Thee research serves as a reminder that all the modern tech we use to keep in touch with our friends and family has another.
研究提醒我们，现代科技使得我们和亲朋好友联系更密切；
When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
Rodriguez says he's still learning something important by moving into this Brookdale community, "People are more tech-proficient than we thought."
罗德里格斯说，通过搬进这个布鲁克代尔社区，他仍在学习一些重要的东西：“人们比我们想象的更精通技术。”
Rodriguez says he's still learning something important by moving into this Brookdale community: "People are more tech-proficient than we thought."
罗德里格斯表示，在搬进布鲁克代尔社区后，他仍在学习一些重要的东西：“人们比我们想象的更精通技术。”
Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.
毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。
We can use new ways to fight the novel coronavirus (新冠病毒). Let's meet these high tech helpers in China!
我们可以用新的方法来对抗新型冠状病毒。让我们来认识一下中国的这些高科技帮手吧！
We set up meetings with the product managers, documentation teams, and tech support members so that all the development lifecycle stakeholders share the same awareness.
我们与产品经理、文档编制团队，和技术支持成员一起开会，以便整个开发生命周期的风险承担者分享同样的认识。
Still, we do not expect to see the 15% to 20% declines in tech purchases that happened in the 2001 to 2002 tech downturn.
不过，我们我们并不认为会看到发生在2001年至2002年科技衰退期的技术采购下降率达到15%-20%的情况出现。
We and the rest of the tech world will be watching closely as this new mystery product unfolds in the weeks to come.
我们和科技界的同仁们在接下来几周里，都将密切关注新产品会如何揭开它神秘的面纱。
We must make the on-demand, personalized tech applications that are part of students' daily lives a more strategic part of their academic lives.
我们必须使最新的、个性化的科技应用成为学生日常生活的一部分，他们学术生涯中意义重大的一部分。
But because the tech lead delayed the decision so long, we knew exactly what this application needed in terms of messaging, allowing us to get the simplest tool that did the job.
但是，由于技术主管推迟了如此长的时间才做决定，我们现在十分清楚这个应用程序在消息传递方面的需求，因此可以采用最简单的工具来完成该任务。
On the media side, it might have to start by finding out what we expect from the tech world, whether they are aggregators, distributors, or search engines.
在媒体端，它也许需要先探求“我们需要从科技界得到什么”，不管是新闻聚合器，发布者还是搜索引擎。
Tell us your favorite foreign language tech blogs in the comments so we can subscribe immediately!
在评论区请告诉我们您最喜爱的外语科技博客，我们立即订阅！
No, no that's not it, we justlove working with cool tech and don't want to leave a problem unsolved.
“不，不是这样的。我们只是喜欢操作“酷”的科技，不想要遗留没有解决的问题。
As people who work in the tech industry, we usually consider ourselves top-notch developers and, for the most part, this is true.
作为技术行业的人，我们通常认为自己是顶尖的开发人员，而多半是这样的。
As I asked an exec in a large tech group what the budget of the project we were discussing was, he answered: "Look, honestly I've never seen any spreadsheets on this."
我曾和一名大型科技集团的主管聊到一个项目的预算，他回答道：“坦率地讲，我从没有看过关于预算的电子图表。”
We believe that we - foundations, tech activists, corporations, and NGOs - are contributors to social change.
我们相信，我们(基金会，技术人员，公司，非营利组织)均是社会变革的贡献者。
We believe that we — foundations, tech activists, corporations, and NGOs — are contributors to social change.
我们相信，我们（基金会，技术人员，公司，非营利组织）均是社会变革的贡献者。
We believe that the U.S. real economy is still solidly based, particularly the high-tech and basic industries.
我们相信美国经济的内核仍然坚实稳固，特别是它的高科技产业和基础工业。
We will increase efforts to develop national high-tech industrial bases and industry chains.
进一步加强国家高技术产业基地和产业链建设。
"We wanted to build something that wasn't a tech demo, " Zheng said of Metrotwit. "We just wanted to make something practical as well as elegant."
郑龙谈论Metrotwit时说，“我们想创建的不是科技演示品，我们只是想制造一些实用和优雅的东西。”
Snyder: we were talking tech ideas before the other reasons came in.
Snyder：在其他理由之前，我们讨论的是技术上的想法。
Then again, we may see an implosion of the tech sector as we did in the 1990s.
那么，再次地，我们会看到像上世纪90年代那样的高科技行业的内部爆炸。
"If they want to access business people or tech enthusiasts, we'll limit where we place the poll," says Vizu Chief Executive Dan Beltramo.
“如果他们想接近商业人士或技术爱好者，我们将限制放置投票的地方，”Vizu的首席执行官丹比特拉阿莫说。
Well, this is something new. Here in the tech world, we hear about delay after delay — but very rarely does a company step out and say: “Hey!
“额”，有些新鲜的事，在高科技世界，我们只听过推迟再推迟，但极少听到一个公司会站出来说：“嗨，我们的计划提前了！”
As we have evolved into high-tech beings, we have abandoned the body by living virtual lives that over-emphasize the mind.
随着我们“进化”为“高科技生物”，我们沉浸在过分强调思想的虚拟生活当中，抛弃了我们的身体。
As we have evolved into high-tech beings, we have abandoned the body by living virtual lives that over-emphasize the mind.
随着我们“进化”为“高科技生物”，我们沉浸在过分强调思想的虚拟生活当中，抛弃了我们的身体。
应用推荐