This cooling system is a new innovative gadget with a high-tech system behind it.
这种降暑机是一项新发明，装置配有高科技系统。
Radar system is a hi-tech system which concentrates many kinds of modern electronic science and technology achievements.
雷达是集中了现代电子科学技术各种成就的高科技系统。
That changed when a system of high-tech mirrors was introduced to reflect sunlight from neighboring peaks into the valley below.
当引入一套高科技的镜子，将阳光从邻近的山峰反射到下面的山谷时，情况发生了变化。
The two-way system she will test next year is being developed with artificial intelligence scientists at Georgia Tech.
乔治亚理工的人工智能领域的科学家正在帮助研发她明年将测试的双途径系统。
"Failing is baked into the core concept of the mechanic" of our A-B-C grading system in schools, he said at a tech conference this year in Austin, Texas.
他在今年德克萨斯州奥斯汀的一次科技会议上说，“失败充满了我们A - B - C的升级系统的核心机制中”。
You won't have to wait long to see this tech make it into your next ride either, the world's first capacitor-based regenerative braking system should be making its retail debut sometime in 2012.
消费者无需为使用该技术等待太久，全球第一款电容式再生制动系统预计于2012年进入市场销售。
Tech firms don't crash the whole world's operating system when they go bankrupt; quarterbacks who make too many risky passes don't have to be rescued with hundred-billion-dollar bailouts.
技术公司倒闭了不会引起全世界的操作系统崩溃；经常冒险的四分卫不必花上几千亿美元来救援。
Gettas enrolled them in private schools that used Hubbard's educational system, which is called Study Tech.
Gettas让她们在一所私立学校入学，这所学校运用哈伯德的一种名为“学习技术”的教学法来形成自己的教育体系。
The general consensus among tech-inclined owners is that the problem may not lie with the battery itself, but with the way the phone utilizes Apple's latest mobile operating system, iOS 5.
用户中有一些技术爱好者，他们在这个问题上达成了广泛共识。 他们认为也许不是电池本身的问题，问题可能出在苹果公司最新发布的手机操作系统——iOS 5身上。
If this were set up, then tech could VNC to localhost: 2 just as if tech were running the Linux operating system.
如果进行了此设置，那么tech就可以使用vnc连接到localhost：2，如同tech正在Linux操作系统上运行一样。
"The Daphnia system is an exquisite aquatic sensor, a potential high-tech and modern version of the mineshaft canary," he said.
“水蚤系统是一种敏锐的水中传感器、一种潜在的高科技、一种现代版的矿区金丝雀，”他说。
The taxi’s high-tech featuresare GPS and mapping systems for passengers and driver, a Smart card system,passenger info and entertainment hub.
这款出租车的高科技装备包括为乘客和驾驶者准备的GPS和测绘系统、一个智能卡系统以及乘客信息中心和娱乐设施。
They introduced a new voting system that severely limits fraud, using a clever mix of high-tech and low-tech.
他们引进了一种新的，融高科技和低技术于一体的聪明的投票系统，可以最大程度地限制舞弊行为。
Finally, if you're truly looking to help your less tech savvy friends manage their own system resources, these other tools might not be too well suited for doing so.
最后，如果你实际上想帮助你不怎么懂电脑的朋友管理他们自己的系统资源，以上这些工具可能太过专业了。
Suffice it to say, though, it is Arthur (with crotchety old Grandsanta's help) who finally saves the day when elder brother Steve's high-tech logistics system overlooks one little girl's stocking.
不过在哥哥斯蒂夫的高科技物流系统漏掉了一个小女孩盛礼物的袜子时，最终却是弟弟亚瑟在神神叨叨的爷爷帮助之下挽救了大局。(剧透这么多也该该够了。)
I'll assume that you're the root user on ginger and that tech will need the root user ID to help you with the system.
假设您是ginger上的根用户，tech需要根用户ID来帮助使用系统。
Really good high tech firms have a core set of doers being incredibly good at doing system design, development and testing.
真正优秀的高科技公司拥有很多核心的基层实干者，他们非常擅长系统设计，开发和测试工作。
After asking if a high-tech computer mapping system could display the street in Liverpool, northwest England, where she grew up, Mrs Blair pointed to a nearby area.
切丽询问高科技电脑制图系统是否能够呈现出英国西北部城市利物浦的街道。那里是她成长的地方。，她指出了附近的一个地点。
Along with the vigorous development of the global competition and high tech, the limitation of the traditional cost management system is more and more obvious.
随着全球经济的竞争日益激烈和高新技术的蓬勃发展，传统成本管理系统的缺陷表现得越来越明显。
As a kind of important and complicated system software, embedded software development environment is a high-tech, expensive and necessary tool of the modern embedded system.
嵌入式软件开发平台作为一类重要、复杂的系统软件，其技术含量高、价格昂贵，是现代嵌入式系统开发的必备工具环境。
The digital credential would be a "voluntary trusted identity" system that would be the high-tech equivalentof a physical key, a fingerprint and a photo ID card.
该数字证书可以成为一个“自愿受信身份”系统，从而成为物理密钥、指纹以及身份证的高科技等价物。
Thanks to the tech development management system and high quality research and development groups, the renewal rate of our products has achieved over 90% annually.
因为有了完美的技术开发管理体系及高荤质的研发步队，我公司的产品更新快率每暮年高达90%以上。
Using the photoelectric detection technique, the scheme of pretreating circuit in multi transient light events system based FPGA-tech is proposed.
利用光电检测技术，提出基于FPGA的瞬变光多事件探测系统预处理电路实现方案。
We've got a new tech tree system that allows you to research and enhance units.
我们有了一个新的科技树系统，让你研究和增强你的单位。
VCD and navigation system compatible, adopt the vibration absorber tech cushioning driving vibration.
VCD与导航系统兼容，采用避振技术缓冲行车中的振动。
The surface of the 'mountains' is a high-tech, eco-friendly pleated skin system.
在表面的'山'，是一家高科技，环保型折叠皮肤系统。
It awarded the honorable title of nation high-tech enterprise, which provided with proprietary intellectual property rights on anti-static Calcium Sulphate Raised Access Flooring System series.
荣获国家高新技术企业、有自主知识产权防静电硫酸钙架空地板系列，是目前国内行业拥有高新技术产品的唯一集团公司。
Aquaria uses salt of high-tech fresh water to change system and marine life to maintain a system automatically.
水族馆采用高科技淡水盐化系统和海底生命自动维持系统。
After the commissioning and tech repeated efforts, the new system perfect, already all settlement module can be normal global member.
经过技术部反复的调试和努力下，新系统结算模块已经全部完善，可以正常进行全球会员注册。
After the commissioning and tech repeated efforts, the new system perfect, already all settlement module can be normal global member.
经过技术部反复的调试和努力下，新系统结算模块已经全部完善，可以正常进行全球会员注册。
应用推荐