There is an enormous supply and demand imbalance partly brought about by the expansion of high-tech manufacturing in Asia.
亚洲存在着巨大的供需失衡，部分原因是高科技制造业在亚洲的扩张。
AUYA products: Europe, China's development of high-tech manufacturing.
欧研产品：欧洲高科技术，中国研发制造。
At the unnamed high-tech manufacturing company, bosses supervised an average of 30 workers in 2004, up from 24.4 in 1997.
在这家未指明的高科技制造企业，老板管理的员工人数从1997年的平均24.4人增加到2004年的30人。
There, 600 engineers from around the world beaver away on next-gen products, everything from cleaner coal to high tech manufacturing.
在这里，来自世界各地的600多位工程师正在辛勤研发新一代产品，从更洁净的煤炭到高科技制造技术应有尽有。
The use of high-tech manufacturing, high temperature, anti-oxidation, anti-aging, can be used for induction cooker, gas cooker and other cooking utensils on!
采用高新技术制造，耐高温，抗氧化，抗衰老，可用于电磁炉，煤气炉等炊具上！
The company has always regarded the development of high-tech manufacturing, high quality and high value-added products as the strategic positioning of the brand.
公司始终把开发生产高技术含量、高品质和高附加值产品作为品牌战略定位。
But those with their own military industries want to preserve high-tech manufacturing and software skills, protect an important export industry and maintain some independence.
但是拥有自己军工业的国家希望能够保留自己的高科技加工业和软件技术，保护重要出口产业并保持自己的一些对立性。
Tech products may be designed in the Developed World, but manufacturing is outsourced to places a lot less pleasant.
科技产品的设计工作可能在发达世界进行，制造环节则被外包至那些不怎么令人愉快的地方。
On the other hand, employment on the tech side is much closer to pre-recession levels than employment on the manufacturing side.
另一方面，比起制造部门，技术部门的雇用更接近于衰退前的水平。
No one needs a push for clean-tech — the world’s next great global manufacturing industry — more than American business.
没人需要推动清洁科技产业这一全球下一个重要的制造行业——不仅是美国的企业。
But these workers aren't just manufacturing high-tech computer chips.
但这些工人并不仅仅是在制造高科技的计算机芯片。
Drives to spur high-tech entrepreneurship in areas of heavy manufacturing, for instance, face a struggle.
在某些领域比如重工业领域激发高科技创业精神非常艰难。
It barred the sale of rare earth minerals (crucial to the manufacturing of high-tech electronic equipment) to Japan.
它禁止稀土(至关重要的高科技电子设备制造成份)对日本的出售。
Rather than chasing low cost, tech manufacturers are thinking about operating regionally and keeping supply chains shorter-for instance, manufacturing North American goods in Mexico or South America.
高科技制造商现在正在考虑的是区域化运营和缩短供应链——例如，在墨西哥或南美生产供应北美市场的商品，而不是一味追逐低成本。
Modern warships are integration of high-tech products, and the design and manufacturing of warships are a tremendous and complex project.
现代舰船是各专业高科技产品的集成体，舰船设计与制造是一项庞大而又复杂的工程。
Our company is a product development, mold manufacturing, plastic injection molding, electronic production of high-tech enterprises.
我公司是集产品开发，模具制造，塑胶注塑，电子生产为一体的高科技企业。
Kwan Kee JFZ series square shaft handle high quality standards of raw materials, and application of high-tech precision manufacturing technology to ensure product quality.
钧记JF Z系列方轴执手采用高品质标准原材料，同时应用高新精密制造工艺技术，确保产品的高质量。
Our company is a high-tech enterprise and specializing in the photovoltaic industry technology development and manufacturing of the products.
公司是一家专业从事光伏产业技术开发和产品制造的高新技术企业。
But these workers aren't just manufacturing high-tech computer chips. They're showing us how America will win the future.
但这些工人并不仅仅是在制造高科技的计算机芯片。他们向我们展示了美国如何赢得未来的方式。
China is currently the only one of the high-tech intellectual property unique to the printing paper products manufacturing enterprises.
也是国内目前唯一一家独有印刷知识产权的高科技纸品生产企业。
The technique may be useful for manufacturing super-tough textiles and high-tech medical materials, including artificial bones and tendons.
也许这项技术在制造超强度纺织品、和包括人造骨头和肌腱在内的高科技医疗材料中会发挥用途。
The new one step manufacturing process of mesitylene was introduced and the tech economic benefit on this process was evaluated.
研究开发了一次烷基化分离法生产高纯度均三甲苯新工艺，并对其进行了技术经济分析评价。
As a new technology of food manufacturing, Microwave puffing tech no logy is becoming widely use in food industry, especially in snack food sector.
微波膨化技术作为一种新型食品生产技术熏正逐步在食品工业特别是休闲膨化小食品生产中得到广泛应用。
Hongyang Machinery Factory is an important aerospace industry enterprise in China, specializing in developing and manufacturing high-tech aerospace products.
红阳机械厂是我国一家重要的航天工业企业，主要承担航天高科技产品的研制生产。
Advanced manufacturing technology and modern hi-tech combination and produced a complete technical group, it is a clear new technical fields in the category of, is a 21st century technology.
先进制造技术与现代高新技术相结合而产生了一个完整的技术群，它是具有明确范畴的新的技术领域，是面向21世纪的技术。
Now the study on efficiency of technological innovation of pharmaceutical manufacturing high-tech industry is less in China.
目前，我国对医药制造这一高技术产业的技术创新效率研究较少。
Wujiashan Electromechanical Technology industrial park is a high-tech industrial park with mechanics, electronics and automobile spare parts manufacturing as its key industries.
吴家山机电科技工业园是以机械、电子和汽车零部件生产为重点产业的高科技工业园。
Wujiashan Electromechanical Technology industrial park is a high-tech industrial park with mechanics, electronics and automobile spare parts manufacturing as its key industries.
吴家山机电科技工业园是以机械、电子和汽车零部件生产为重点产业的高科技工业园。
应用推荐