Venture investment is an effective means for commercializing high-tech achievements.
风险投资是实现高科技成果商业化的有效手段。
The product is made of specially designed engineering plastic, the high-tech achievements in field of plastic.
专门研制开发的特殊工程塑料，是塑料领域的高科技结晶。
This Municipality practices the accreditation system for the transformation projects of new and high-tech achievements.
本市实行高新技术成果转化项目认定制度。
It aims at establishing a commerce platform with a long term competitive advantage, with the application of high-tech achievements.
其实质是为应用高科技成果，建立具有长期竞争优势的商业平台。
Those who have made outstanding achievements in the transformation of new and high-tech achievements may be awarded corresponding professional titles by waiving conventional constraints.
对在高新技术成果转化工作中业绩突出者，可破格评定相应的专业技术职务任职资格。
Scientific and technical personnel in institutions of higher leaning and scientific research institutes may engage in the transformation of new and high-tech achievements as a concurrent occupation.
高等院校、科研院所的科技人员可以兼职从事高新技术成果的转化工作。
According to the company, this extremely efficient drivetrain technology forms a symbiosis in the 918 Spyder with truly outstanding design and high-tech motorsport achievements.
保时捷公司透露，这项终极高效的动力系统技术使918Spyder具备了真正的优良设计和高科技赛车的优势。
Radar system is a hi-tech system which concentrates many kinds of modern electronic science and technology achievements.
雷达是集中了现代电子科学技术各种成就的高科技系统。
It was founded in May 2000 as a high-tech enterprise based on scientific achievements of the "863 Program".
本公司成立于2000年，是以“国家863计划”科研成果为依托成立的高新技术企业。
In recent years, 45 TCM research achievements have been awarded national sci-tech prizes, of which five were first-prize winners of the national Science and Technology Progress award.
近年来，有45项中医药科研成果获得国家科技奖励，其中科技进步一等奖5项。
In recent years, 45 TCM research achievements have been awarded national sci-tech prizes, of which five were first-prize winners of the national Science and Technology Progress award.
近年来，有45项中医药科研成果获得国家科技奖励，其中科技进步一等奖5项。
应用推荐