As a pioneer of frontier high-tech start-ups incubation service, we equip them with excellent supporting facility and system, and help them implement production and industrialization in faster steps.
作为前沿科技项目创业新型孵化服务实践者，我们将优秀的高科技配套体系服务于世界前沿的科技类创业项目，帮助青年科学家实现更快速的产品化和产业化。
So far, a lot of the business TechTown has incubated has not been particularly high-tech: dry-cleaning businesses and art restoration, as well as a cryogenic tissue-storage facility.
到目前为止，科技城里一大批实用而非高新的产业尚在酝酿：干洗业、艺术品收藏以及低温冷藏组织贮存。
We produce precision machined components for the aerospace market as well as other high-tech industries from our 3000m2 facility in Chengdu.
我们在成都一座3000平方米的厂房为航空市场及其它高科技行业制造精密机加工零部件。
This February, they were analyzed by one of the highest-tech tools available, the synchrotron at the European synchrotron Radiation Facility in Grenoble, France.
今年二月，科学家们用当前最先进的工具——位于法国格勒诺布尔欧洲同步辐射中心的同步加速器对其进行分析。
This summer, Mr Hollande spent three hours visiting a research facility near Paris belonging to Valeo, a successful high-tech car-components supplier with 10.9 billion in annual sales.
这个夏天，奥朗德先生花了三个小时参观了位于巴黎附近的法雷奥集团的研究实验室，该集团是一个非常成功的高科技汽车零部件供应商，每年的销售额达到109亿欧元。
This summer, Mr Hollande spent three hours visiting a research facility near Paris belonging to Valeo, a successful high-tech car-components supplier with 10.9 billion in annual sales.
这个夏天，奥朗德先生花了三个小时参观了位于巴黎附近的法雷奥集团的研究实验室，该集团是一个非常成功的高科技汽车零部件供应商，每年的销售额达到109亿欧元。
应用推荐