1 teaspoon butter or margarine.
1茶匙黄油或人造黄油。
Sprinkle on a teaspoon of ground flaxseeds.
吃一勺亚麻籽粉。
1 teaspoon cracked black peppercorn (optional).
1茶匙破碎的黑胡椒子(可选)。
Give me a teaspoon and a teacup.
给我一个茶匙和茶杯。
Andre: a teaspoon of liquid detergent.
安德烈:一茶匙的液体洗涤剂。
If desired, add a teaspoon of apple brandy, too.
如果愿意,也可以加一茶匙的白兰地。
Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.
将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。
1 tablespoon plus 1 teaspoon red wine vinegar or sherry vinegar.
1汤匙+ 1茶匙红酒醋或雪利酒醋。
That's about the amount found in a scant one-teaspoon measurement.
这接近于一茶匙的量。
Sprinkle a teaspoon on your breakfast cereal or in the foods you bake.
放一茶匙在早餐麦片里,或要烘烤的食物里。
In fact, each tablespoon of Skippy contains half a teaspoon of the sweet stuff.
事实上,每汤匙的Skippy(四季宝花生酱)中含有半茶匙的甜味物质。
2 tablespoons chopped fresh parsley or 1 teaspoon dried parsley flakes (optional).
2汤匙切好的新鲜欧芹或1茶匙干欧芹片(可选)。
A teaspoon of cayenne pepper is said to spur blood flow and add warmth to the body.
在热水中加一茶匙辣椒据说能促进血液循环、让身体暖和起来。
We're talking small amounts, however, about a teaspoon or less; so put down that doughnut.
我们说的是少量的糖,一茶匙或者更少,所以放下甜甜圈。
I add about a teaspoon of each of the following: garlic powder, paprika, seasoning salt, and pepper.
我加了大蒜粉,胡椒粉,调味盐,还有黑胡椒各一茶勺。
A quarter teaspoon of salt contains 600 mg, and sodium often is hidden in processed foods and condiments.
四分之一茶匙的食盐大约有600毫克钠,并且通常在加工食品和调味剂中也含有钠。
As a teaspoon cannot take the measure of the oceans, so the human mind cannot fathom the mind of God.
正如一只茶匙无法量度海洋有多深,人心也无法测度神的心思意念。
But be careful with almond extract. It is strong; a few drops or a quarter teaspoon arc usually sufficient.
不过用杏仁香精时也得当心点儿,因为它的味道很重,一般来说用几滴或1/4茶匙的杏仁香精就足够了。
Take two tablespoons of cinnamon powder and one teaspoon of honey in a glass of lukewarm water and drink it.
拿两汤匙肉桂粉,一茶匙蜂蜜,溶于一杯微温的开水中,然后喝下。
You can make sure the white vegetables stay white by squeezing a teaspoon of fresh lemon juice into the cooking water.
在水煮的时候加一勺新鲜柠檬汁就可以防止这些白色的蔬菜变色。
A teaspoon of honey contains glucose, which tells your brain to shut off orexin, the chemical known to trigger alertness.
一茶匙蜂蜜含有葡萄糖,葡萄糖可以提醒你的大脑关闭激发清醒意识的食欲肽。
"Meanwhile, I want to ask you to do something, " said the wise man, handing the boy a teaspoon that held two drops of oil.
“我想让你干点事儿。”智者说道,接着将一根盛有两滴油的汤勺递给小男孩。
Dip the scrubber in a solution of 1 teaspoon dishwashing liquid to two gallons of water. Squeeze excess water from the scrubber.
将洗涤器浸入1汤勺配2加仑水的溶液中,然后将多余的水挤去。
For a revitalizing facial mask, mix 1 teaspoon plain yogurt with the juice from 1/4 slice of orange, some of the orange pulp, and 1 teaspoon aloe.
要做一个活化皮肤的面膜,用一勺酸奶,加1/4橙子切片的果汁,混入一些橙子果肉,还有一勺芦荟。
She measures about one teaspoon of leaves per teacup into a pot and pours in the warm water, letting it steep for a minute, but no more than two.
她向茶壶中倒入茶叶,比例大约是每杯茶一茶匙茶叶,然后注入热水,让茶叶浸泡一分钟左右的时间(不超过两分钟为佳)。
Don't eat too many mustard seeds or more than a teaspoon of mustard powder; the former has a strong laxative effect, while the latter can induce vomiting.
不要吃太多的芥末籽或超过一茶匙的芥末粉:因为前者具有很强的通便作用,而后者则可引发呕吐。
Sea salt, Rosenbloom says, contains slightly less sodium per teaspoon than table salt only because sea salt is coarser, so fewer grains fit into the teaspoon.
海盐单位钠含量比细盐低仅仅是因为海盐比较粗,更蓬松而已,所以一汤匙的海盐比一汤匙细盐少。
Sea salt, Rosenbloom says, contains slightly less sodium per teaspoon than table salt only because sea salt is coarser, so fewer grains fit into the teaspoon.
海盐单位钠含量比细盐低仅仅是因为海盐比较粗,更蓬松而已,所以一汤匙的海盐比一汤匙细盐少。
应用推荐