泪水从我的脸上滚落下来。
This thought broke her down, and she wandered away, with tears rolling down her cheeks.
这个想法使她崩溃了,她茫然走开了,眼泪顺着脸颊滚落下来。
她脸上泪水成行。
Fat tears rolling down her cheeks.
大颗的热泪从她的脸颊滚滚流下来。
"Mama!" he cried suddenly, tears rolling down his cheeks.
“妈妈!”他突然哭着喊,泪水从他的脸上流下来。
He stood silently, tears rolling down his cheeks, while the music played.
音乐声响起时,他悄悄地站着,泪水顺着面颊滴下来。
He stood silently, tears rolling down his cheeks, while the music played.
音乐声响起时,他静静地站着,泪水顺着脸颊淌下来。
Some in the audience had tears rolling down their faces, while others walked out.
有些观众脸上流动着眼泪,也有些离场而去。
This thought broke her down and she wandered away, with the tears rolling down her cheeks.
这个念头简直使她受不了,她就茫然走开,眼泪顺着脸蛋儿直往下滚。
During my enjoying the touching words I began to cry with my happy tears rolling down my face!
我的幸福的眼泪从面颊上已经不知不觉就滑落下来了!
I was so sad that I lay in bed for three days and three nights, saying nothing with tears rolling down my cheek.
我是如此难过,以至于躺在床上一言不发地流了三天三夜的泪。
But soon, as things got under way, they had tears rolling down their cheeks as they were forced to confront themselves.
但是不久,随着治疗的继续进行,当他们被迫面对他们自己的时候,眼泪从他们的双颊上滚落下来。
One woman ran out to find us after opening her box, tears rolling down her face. "I collected bunny rabbits, and I lost them all in the flood."
一位妇女在打开盒子后连忙追了出来,脸上流着泪:“我收集了许多小兔子,但在洪水中全丢了。”
An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.
她脸上流露出一种说不出的幸福的表情,虽然眼泪从脸上滚落下来。
"That... That..." My mom interrupts me as tears begin rolling down her cheeks.
“那……那……”妈妈打断我的话,眼泪悄然滑过脸庞。
'That day', said the father softly with tears now rolling down his face, 'the boys from both teams helped bring a piece of true love and humanity into this world'.
眼泪从这位父亲的脸上淌下,他轻声地继续说道,“那一天,两队的男孩子们将一份人性的真爱带入到这个世界上。”
When he raised his head his eyes were red and tears were rolling down his cheek: "I couldn't find my son, so I took a piece of flesh with me home and I called it my son."
他抬起头时,眼睛泛红,泪留满面。“我找不到我的儿子。”
Tears were rolling down her rosy cheeks. Sophia wiped them away and went on reading the rest of the note.
泪珠顺着她红润的脸颊滚滚而下。
She couldn't help the tears of rage rolling down her face.
她那愤怒的泪水禁不住从脸上流了下来。
Dad is use a wet towel to apply my forehead, rolling the sweat on his forehead, the sweat like pea slowly from moving down the forehead, like my heart is in tears.
爸爸正在用湿毛巾敷我的脑门,他的额头上滚着汗珠,豆粒般的汗珠慢慢地从额头上滚落下来,就象我的心在流泪。
She couldn't help the tears of rage rolling down her face.
她愤怒的泪水禁不住滚落下来。
Page 91: They laughed and hugged with tears of happiness rolling down their cheeks.
他们带着眼泪大笑且拥抱,快乐荡漾在脸上。
'No', I answered, 'you didn't'. While tears were rolling down helplessly upon my face.
我说:不,没有。泪水不争气的奔流而下。
'No', I answered, 'you didn't'. While tears were rolling down helplessly upon my face.
我说:不,没有。泪水不争气的奔流而下。
应用推荐