Since a person feels as though she is wrong to have had these feelings to begin with, she often won't allow a time of tears and loneliness that are necessary for healing.
因为一旦那个人意识到自己开始这段感情是错误的,她常常不会允许自己流泪或者寂寞,尽管这是治愈伤口必须的东西。
The time has come, the walrus said, to talk of many things, of tears and faked smiles and dead Hollywood montages, and actresses who think they can sing.
毫无疑问晚会可以办的更精彩 Hadley Freeman告诉我们时间到来,聊到许多事情,眼泪、伪笑还有过去的好莱坞蒙太奇技术以及他们认为适合演唱的演员。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
But when we see a naughty or a wicked child, we shed tears of sorrow, and for every tear a day is added to our time of trial!
但当我们看到一个顽皮和恶劣的孩子、而不得不伤心地哭出来的时候,那未每一颗眼泪就使我们考验的日子多加一天。
Heidi knocked. "Let me in." It was like the first time I met her. The tears, the raw pink of her face.
海蒂在敲门。“让我进来。”就像我第一次遇到她那样。她的眼泪从没有化妆的粉色脸颊划下。
"It was such a waste of time," she said, tears filling her eyes. "I'm angry not only for me, but for a lot of people."
“这真是浪费时间,”她两眼泪汪汪的说,“我不单单为我一个人,也为很多人感到很愤怒。”
I remember that this was the only time throughout my boyhood when a beating actually reduced me to tears, and curiously enough I was not even now crying because of the pain.
我记得那是我整个童年唯一的一次,因为挨打而疼得我差点哭不出声来——小的时候挨打一般都是会哭的。
This time we were having a cup of tea and I don't think there were tears though, strangely, I don't recall this coming out as vividly as the one when I was 10.
在我们喝茶的时候我出了柜,但不再留眼泪,奇怪的是,这次的不再像10岁那年那次一样,留下鲜明的记忆。
This time, Murray was on the verge of tears, drawing deep breaths as he apologized for failing to end a 74-year-old drought for British men at the Grand Slam tournaments.
74年来英国人都没能在大满贯赛上捧杯,此次穆雷在屈居亚军之后,一度哽咽,含泪向英国球迷表示了歉意。
And after a time she turned round and looked at him, and her eyes were full of tears.
过了一会儿她回头看他,双眼溢满了泪水。
There will always be a time of healing wounds, tears will also be airing, moist place always see the sun.
伤口总会有痊愈的时候,泪水也会被风干,潮湿的地方总会见到阳光。
This world was not the sea, just because I miss you every time, god will drop down a drop of tears, so there will be a Pacific Ocean.
这世界本来没有海,只因为我每想你一次,上帝就掉下一滴眼泪,于是就有了太平洋。
Spare time, chew them slowly, savor, one of laughter and tears, success and failure, the merits and demerits, gain and loss, let me have a period of unforgettable memories.
闲暇时,将它们慢慢咀嚼、细细品味,其中的欢笑与泪水、成功与失败、功与过、得与失,让我有了一段刻骨铭心的回忆。
He is on the verge of tears every time he thinks about losing his girlfriend.
每当他想到失去女友时,他几乎流泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drank into tears.
你知不知道思念一个人的滋味就像喝了一杯冰冷的水,然后用很长时间,一颗一颗流成热泪。
Each time my phone rings and I hear the voice of a friend who I feared was lost, I break into tears.
每次电话铃响,我听见一个害怕已经失去的朋友传来的声音,都会喜极而泣。
At that moment, I also shed tears, but at that time, and no one dare to laugh at me, because it is the tears of victory.
那一刻,我同样流泪了,但那时,并没有人敢嘲笑我。因为那是胜利的眼泪。
But we noticed that he was having a bit of a tough time. He had tears in his eyes.
但我们注意到,他当时感到有点难受,眼里含着泪水。
There was champagne, laughter and tears, and the mothers of the two men finally got to hug their sons for the first time in 10 months after the two men left the UK on July 28, 2007.
这里有香槟,欢笑和眼泪。 自从2007年7月28号他们离开了英国,历经10个月后这两位青年的母亲终于可以拥抱他们的儿子。
The complex feeling can be betrayed by the peaceful state. Concentrated or closed eyes, a light smile, or even drops of tears of the one who is recalling the past time.
这种复杂的情感能由回忆者的平和心态,集中精神的眼睛或是闭上的双眼,或是偶尔滑落的泪滴流露出来。
We can only accept the pain, it does not mean if you are strong, you will not feel the pain. Face the pain, facing death is the same time, tears, worries are all part of being human.
面对病痛、死亡也是一样,流泪、担忧是人之常情,但我们在痛苦中还可以保持乐观。
Every time I pull on the blue shirt of France I have tears in my eyes.
每次我穿上法国队的蓝色球衣,我的眼里都有泪水。
The poor tailor did not take long to think about it, but hurried out to the gate, and because this time it was a matter of life and death to him, tears rolled down his face.
可怜的裁缝没多思考,就赶紧逃出城门,因为这次已严重到要他的命,他伤心得泪流满面。
She treats me quite well all these years. Every time I think of her, the tears can fill my eyes.
她待我好好,每次一想起她,我总会热泪盈眶。
She treats me quite well all these years. Every time I think of her, the tears can fill my eyes.
她待我好好,每次一想起她,我总会热泪盈眶。
应用推荐