Sounds interesting. I just want to buy a teapot.
听起来蛮有趣的。我刚好想买个茶壶。
He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire.
曾有一次,他把茶壶嘴用东西堵住,然后把茶壶放在火炉上。
She was expecting a pair of sports shoes, but she just found an old teapot.
她本以为是一双运动鞋,却发现了一个旧茶壶。
The tent was furnished with a few mats on the floor, and a low table with a teapot.
帐篷的地板上摆着几张垫子,还有一张矮桌子和一个茶壶。
Robbers would take the obvious things—the silver teapot that was my grandmother's, perhaps the hand-painted china.
强盗们会拿走那些显而易见的东西——我祖母的银茶壶,也许还有手绘瓷器。
Taihu region is one of the Chinese ceramics bases, of which the world-famous Yixing clay teapot is produced by Yixing's ceramic manufacturers.
太湖地区是中国陶瓷生产基地之一,举世闻名的宜兴陶土茶壶就是由宜兴的陶瓷生产厂家生产的。
From far away, the nine-storey teapot-shaped museum looks like some kind of huge work of art.
从远处看,这座九层楼高、茶壶形状的博物馆就像是某种巨大的艺术品。
The Meitan Tea Museum, a famous building in Guizhou, was built in the shape of a giant teapot.
贵州著名的建筑湄潭茶叶博物馆,是一座巨型茶壶形状的博物馆。
I didn't think about it much until a morning last week when I knocked my favorite teapot off the table.
我没有多想,直到上周的一个早晨,我把我最喜欢的茶壶从桌子上撞了下来。
Han Jia, look. What a huge teapot!
韩佳你看,多大的茶壶啊!
She refilled the teapot with boiling water.
她把茶壶又添满了开水。
This beautiful teapot is made of purple clay.
这个漂亮的茶壶是用紫砂烧制而成的。
They were trying to put the Dormouse into the teapot!
他们正试图把睡鼠塞到茶壶里!
Well then you'd better put a monetary value on this teapot.
那么,你最好能说出这只茶壶的货币价值。
I was really the teapot boiled dumplings - have the mouth.
我当时真是茶壶里煮饺子- - -有口道不出。
This teapot with a handle is representative of the Longqing period.
这个带柄的茶壶是隆庆时期的代表。
He went through the ritual of warming the teapot before he put the tea in.
他习惯地把茶壶温热了再把茶叶放进去。
Faults are like cracks all over a teapot, except that they're moving all the time.
地壳断层就像遍布茶壶表面的裂痕,只是这些裂痕会不断移动。
A signature piece is a small teapot with a pair of cups, all in a creamy powder blue.
真如堂的一件代表作品是配有两个杯子的茶壶,全是光滑细腻的粉蓝色。
There was a teapot shaped like a duck, out of whose mouth the tea was supposed to come.
那个茶壶的形状就像一个鸭子,鸭子的嘴正好倒茶水出来。
When he reached for the teapot a stab of pain shot through the deltoid in his right arm.
他伸手取茶壶时,右肩的三角肌突然钻心般地疼了一下。
When he reached for the teapot, a stab of pain shot through the deltoid in his right arm.
他伸手取茶壶时,右肩的三角肌突然钻心般地疼了一下。
She looked back once, and the March Hare and the Hatter were trying to put the Dormouse into the teapot.
她回头一看,三月兔和制帽人正想法子把睡鼠塞到茶壶里去呢。
The whole affair is just a tempest in a teapot. In a couple of months everyone will have forgotten about it.
整件事都不过是小题大做而已,过不了多久,人们就会彻底忘记这事的。
In the middle you see the teapot, and all around her the cups and saucers, just like a hen and her chickens.
在中间你会看到茶壶,周边是茶杯和茶托,就像母鸡跟小鸡一样。
Google has a scheme in which the user must rotate an image of an object (a teapot, say) to make it the right way up.
谷歌计划让用户旋转一个物品(例如茶壶)的图像使之正确地朝上。
The boiling water is poured over the leaves in the pot and the teapot is promptly covered to steep for several minutes.
把开水倒入预先方好茶叶的壶内,立即盖上壶盖,浸泡几分钟。
Susan: Ryan, you're standing between a woman and a shopping trip. That's about as smart as boiling tea in a chocolate teapot.
苏珊:瑞恩,你站在女人和购物之间。跟女人争论购物可不太明智啊。
Susan: Ryan, you're standing between a woman and a shopping trip. That's about as smart as boiling tea in a chocolate teapot.
苏珊:瑞恩,你站在女人和购物之间。跟女人争论购物可不太明智啊。
应用推荐