He heaped his team with praise.
他高度赞扬了他的队。
Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.
亚当斯昨天轻松获胜，这无异于告诉人们奥运代表队中应有他的位置。
The winning team is the team with the most goals at the end of the match.
比赛结束时进球最多的球队即为胜者。
The team with the higher ratio was the one picked to win.
乐观率较高的那个队将会赢得比赛。
Their director challenged the team with higher and higher goals.
他们的主管以越来越高的目标来挑战这支团队。
A British rescue team with heavy lifting gear and dogs has reached Haiti.
一个英国救助组已经带着重型起重设备和搜寻犬抵达海地。
I don't need everyone to be best friends, but I need to have a team with M.R.I..
我不求每个人都是我的好朋友，但我需要一个拥有m.r.i的团队。
Select your team with care, but when in doubt, take on new crew and give them a chance.
与志同道合者并肩，当猜疑来临时，勇于接纳新人，给他们一次展现的机会。
Have another team with more skilled engineers handle these calls by priority or severity.
有些团队有能力更强的工程师，通过优先级和安全性来处理这些访问。
Part 3 finds the team with a number of services in place and a desire to locate them easily.
在第3部分中，团队希望准备一系列服务，并希望能方便地查找这些服务。
I had a strong education team with Paul Root, my former world history teacher, and Don Ernst.
我有一个强力的教育政策队伍，成员有我以前的世界历史老师保罗·鲁特和唐。恩斯特。
A team with the agile principles can reinvent the practices from scratch if they need to.
遵守敏捷原则的团队能够在需要的时候从无到有改造实践。
Re-write a significant part of code delivered by the offshore team with out any communication.
重写离岸团队交付的大量代码，而且不要跟他们交流。
IBM's Intellectual Property (IP) division comprises a small team with a limited it budget.
IBM的知识产权(Intellectual Property,IP)部门包含一个具有有限it预算的小团队。
Part three finds the team with a number of services in place and a desire to locate them easily.
在第3部分中，团队希望准备一系列服务，并希望能方便地查找这些服务。
Communicate frequently about the coding problems created by offshore team with onsite stakeholders.
要经常跟本地的利益干系人说离岸团队犯了哪些编码上的错误。
After a few hours, he comes back to his team with a list of highlights that describe annotated methods.
几小时后，他回到小组，并给出一份清单，上面列出带注释的方法风格的一些亮点。
I think this says a lot about the dedication of the Geronimo team with regard to adherence to standards.
我认为这与Geronimo小组坚持遵循标准有着很大的关系。
To win the Joint Cargo Aircraft contract, Alenia believed it was necessary to team with L-3 Communications.
为了赢得联合货物飞机项目，阿莱尼亚相信有必要同l - 3通信合作。
Wade can return home to Chicago or stay in Miami and perhaps team with Bosh, Amar 'e Stoudemire or Carlos Boozer.
而韦德则可能回到家乡芝加哥，可能仍留在迈阿密，还可能会和波什或斯塔德迈尔或是布泽尔成为队友。
This is particularly true if you're one of several people on your team with similar or identical job descriptions.
当您属于一个岗位描述相似或相同的团队中一员时，这个情况就尤其真实。
It's no surprise that, in those circumstances, building a national team with a common purpose is all but impossible.
所以，在这种环境下，不可能建立一支具有共同目标的国家队就毫不奇怪了。
We initially thought that day-to-day interaction would infuse the team with the characteristics we were looking for.
开始我们认为日常的交互会为团队注入我们所寻找的特征。
Wells said BP also is getting assistance from a team with the National Oceanic and Atmospheric Administration, or NOAA.
韦尔斯说，英国石油公司也得到了美国国家海洋与大气管理局的一组人员的帮助。
In the case of WebSphere Commerce, we can quickly form a SWAT team with key developers, testers, and support personnel.
以WebSphereCommerce为例，我们可以很快的组建SWAT小组，提供关键的开发人员，测试人员和支持人员。
For this task, consider creating a customer team with a product manager, testers, real users, and interaction designers.
在执行这项任务时，考虑组建一个客户团队，成员包括产品经理、测试人员、实际用户和交互设计师。
He also reveals his hope to form a new Tour DE France team with his friend Alberto Contador - who won the race last year.
他同样也表达了他希望和他朋友阿尔伯托。康塔德一起组建个新的法国环法自行车车队的愿望，后者去年赢得了这项赛事冠军。
The FIFA fair play Trophy is given to the team with the best record of fair play during the World Cup final tournament.
国际足联公平竞赛奖颁发给世界杯决赛阶段比赛最公平的球队。
The FIFA fair play Trophy is given to the team with the best record of fair play during the World Cup final tournament.
国际足联公平竞赛奖颁发给世界杯决赛阶段比赛最公平的球队。
应用推荐