I think all personality types bring something to the table that can compose a better team vs a majority of one 'best suited for agile' personality style.
我认为所有的人格类型都会给整体带来一些特殊的才能，从而组成一支更好的团队，而团队在主体上由谋一种“最适合敏捷”的人格类型组成。
The team is already starting to do some early work on new functionality and features that we can deliver after we ship VS 2008.
我们的团队已经开始为VS 2008发布之后的新功能和特性进行一些先期的工作。
Anand said the team will focus on a new set of features and fixes after VS 2010 Beta 1 is released.
Anand说在VS 2010Beta1发布后，团队将把精力集中到新的特性集和修复上。
Earlier this week the Visual Studio team released updated VS 2010 Keyboard Shortcut Posters.
上个星期早些时候，VisualStudio团队发布了一个更新版的VS 2010键盘快捷键招贴画。
Any management team can assess its culture by asking these kinds of simple questions across a range of organizational behaviors. For example: To what extent do we reward individual vs. team results?
任何一个管理团队都可以通过向一系列的组织行为问这几个简单的问题来评定自己的文化，例如：我们在奖励个人或者团队成绩的时候应该在一个什么样的范围？
We need you in ChampionsLeague, especially VS the team like Wolfsburg.
我们在欧冠真的很需要你，特别是对阵狼堡这样的球队。
Or, you may have heard the exact opposite - that this is a sign of a dysfunctional team and leads to an Us vs. Them smell and local optimizations.
或者，你所听到的恰恰相反——他是团队不健全的标志，会导致产生我们与他们(Usvs . Them)之间的壁垒，形成局部优化。
As a team, coming off a big win at Toronto and at home vs. the Clippers, I think we're doing well.
能在多伦多取下一场艰苦的胜利接着又在主场拿下快船，我认为我们的球队做得不错。
The advantage of sitting deep is that it allows the team to keep its shape and restrict the spaces behind your defence (think of Inter vs Barcelona in the semi-final of the Champions League).
“深度退守”的一个好处就是球队能够比较容易保持住阵型，也限制住了身后空间（国米对巴萨的欧冠半决赛就是最好的例子）。
The advantage of sitting deep is that it allows the team to keep its shape and restrict the spaces behind your defence (think of Inter vs Barcelona in the semi-final of the Champions League).
“深度退守”的一个好处就是球队能够比较容易保持住阵型，也限制住了身后空间（国米对巴萨的欧冠半决赛就是最好的例子）。
应用推荐