Washington's negotiating team was also under pressure from the country's powerful farm lobby, and the European Union was under pressure from its own.
华盛顿的谈判小组也处于来自国内强大的农业游说压力之下，而欧盟也承担成员国内的压力。
The Voyager team presented their findings at the American Geophysical Union conference in San Francisco this week.
旅行者号团队本周在圣弗朗西斯科的美国地球物理联盟会议上展示了他们的发现。
United will face M.L.S. teams for the first time, including the Union in Philadelphia and the Wizards in Kansas City, and it will take on an M.L.S. All-Star team in Houston on Wednesday.
曼联将第一次与大联盟的费城联队和堪萨斯奇才队交战，它还会于周三在休斯敦与大联盟全明星球队踢一场。
I Shared my berth with an interesting man who had been the coach of the Estonian boxing team in the 1936 Olympics, three years before the Soviet Union absorbed the Baltic states.
和我同一铺位的是一个很有意思的人，1936年奥运会时，曾当过爱沙尼亚拳击队教练。三年后，爱沙尼亚和其它两个波罗的海国家(立陶宛、拉脱维亚)并人了苏联。
New Zealand beat France in the final to become the first team to lift the newly crafted Webb Ellis Cup, named after the Rugby school pupil credited with inventing rugby union.
新西兰在决赛中击败法国，首捧韦伯埃利斯杯。该奖杯因传说中发明了橄榄球的拉格比公学学生而得名。
On Tuesday, all eyes were on May, who has yet to confirm who will be in her top leadership team, which is expected to include a minister who will oversee Britain's exit from the European Union.
周二，所有的目光都集中在梅首相身上，她尚未确认她的高层领导团队名单，可能会包括一名专门负责英国“脱欧”相关事宜的大臣。
As a member of the Student Union, I led a team of 5 and successfully organized over 30 campus promotion events for leading companies.
我在学生会工作期间，带领5名团队成员成功组织了超过30场企业校园推广。
What also deserves expecting is everyone in Optics Valley Union will have chance to display his talent, gain his dignity and realize his aspiration in such a team.
同样值得期待的是，每一个光谷联合人将有机会在这个团队里充分施展才华、获得尊严、实现抱负。
His legal team said it's impossible to determine that the meat was not contaminated, and Contador has been provisionally suspended by the International Cycling Union.
律师团队指出无法确定肉品是否受到污染，而康塔多已被国际自联临时禁赛。
Xu Lijun, director of the Rescue Team of Ram Union, said the three rescuers have received professional training and have participated in international rescue work several times.
公羊会救援队队长徐丽君（音）表示说，前往意大利的三名救援队员接受过专业培训，曾多次参加过国际救援行动。
But in the field, we should not see is his players UNION anything because conflict affects not only our team, and let the opponent see the joke.
但是在场上，我们不应该看到的是UNION自己的队员因为任何事情发生冲突，不但影响到我队，而且会让对手看笑话。
With the great support and sponsorship from Education and Youth Affairs Bureau and UM Students' Union, UM debate team also asked several new members to join as spectators and stage sketch performing.
在教育暨青年局和澳大学生会的大力支持和赞助下，澳大辩论队也派出多名新人前往观摩及参加小品演出。
Union Success New Material Limited is a team engage on Elastomers and plastic performance additives in china!
联志达新材料有限公司是一家以弹性体和塑料功能助剂为主业的团队！
Except the awards we get, I cherish the precious affection between me and team mates and volleyball. And playing volleyball makes me realize how important of union and teamwork.
我们一起打了很多比赛，通过排球，我也认识到了团结和团队精神的重要性。
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) and Wildlife Conservation Society (WCS) was responsible for provide suggestion to the investigation team.
世界自然保护联盟和国际野生生物保护学会(WCS)负责为调查组提供建议。
One night I thought of the movie Miracle, which tells the story of the famous victory of the USA Hockey Team against the Soviet Union.
一天夜里，我想到有一部电影《奇迹》（Miracle），讲述了一次美国冰球队在美苏比赛时获得的的著名胜利。
One night I thought of the movie Miracle, which tells the story of the famous victory of the USA Hockey Team against the Soviet Union.
一天夜里，我想到有一部电影《奇迹》（Miracle），讲述了一次美国冰球队在美苏比赛时获得的的著名胜利。
应用推荐