Hopefully we can move into first-team training sometimes.
希望我们能进入一队训练。
"The youngsters have taken part in a lot of first-team training now," explained the boss.
“年轻人现在更多的参与到一队的训练中，”老板说。
Actively launch team training to continuously improve the technical qualification of team staff.
积极开展班组培训，不断提高班组员工的岗位技能素质。
The first training area on the list is "Team Training, " and this works a little different from the rest.
菜单上第一个训练项目是“团队训练”，操作起来和其他的训练有些许的不同。
It is recommended that the assessment of team competency and team training should be based on these indicators.
我们认为，这些指标可以作为团队综合能力的指标，为团队评估与培训提供依据。
You will be responsible for team training and all costs, and competitors will attempt to find the loopholes and beat it.
你将负责车队的训练和一切花费，并且将试图发现竞争对手的漏洞并击败它。
Swim team training is recommended to attend for both Saturday and Sunday, there will be no make-up lesson for any absence.
建议游泳队队员需出席星期六及星期日兩天培训， 如缺席不会有补课安排。
Preparation for work sessions to quantify the initiative Value Contribution of identified initiatives — including team training.
准备工作对话，用以量化已确定计划的计划价值贡献——包括团队培训。
The main purpose was to provide the reference and support for China woman volleyball team training and competition in the future.
并提出相应的建议，希望能为今后中国女排的训练和比赛提供有针对的参考和帮助。
At our first meeting, when he was trialing our son for his team, he pointed to a youth team training at the same park to prove it to us.
在我们的第一次会面中，我的儿子在他的球队进行试训时，他指向同一块球场上另一个在训练的球队向我们证实了这一点。
And the 29-year-old, who returned to team training on Monday after missing three weeks injured, has reason to believe he will be in the starting line-up.
并且有理由相信这位29岁的中场球员将会出现在首发名单中。他在因伤休战三周后已于周一恢复了训练。
On Tuesday afternoon FC Bayern started into the new week. A lot of people showed up for team training to have a first hand look at Felix Magath and his team.
周二下午拜仁进入了新的一周，很多人都来看马加特和他的队伍进行训练。
Be prepared to share your preliminary goals with your district leadership team at your district team training seminar and ensure that your goals are supported by all.
请准备在地区团队训练研习会与您的地区领导团队分享您预设的目标，并请确实得到他们的支持。
The result shows that there are 165 families unilateral opposing their children joining school sports team training, and 380 families both opposing their children joining training.
结果表明：有165户家庭父母单方反对子女参加校田径队训练；有380户家庭父母双方均反对子女参加校田径队训练。
The sun sets behind supporters watching Slovenia's national teamduring a team training session at the Hyde Park High School inJohannesburg on June 8, 2010. (MUSTAFA OZER/AFP/Getty Images)
6月8日，约翰内斯堡海德公园高中，太阳落山时，球迷在观看斯洛文尼亚国家队的训练。
A player who once had to reject the chance to attend a Uruguay youth team training camp because he couldn't afford a pair of boots has had to fight tooth and nail for everything he has achieved.
一位曾经过于无法承担一双球鞋而放弃加进乌拉圭青年队练习营的球员不得不为他一切想获得的成就而拼命全力。
Several months before your district team training seminar, contact the Rotarians you wish to appoint, clarify your expectations as well as their responsibilities, and obtain their commitment to serve.
请在您举办地区团队训练研习会数月之前就开始联络您想要指派的人员，将您的期望与他们应尽的责任清楚说明，并取得他们同意服务的承诺。
Industrial scientists tend to receive training that academics do not, such as how to build a multidisciplinary team, manage budgets and negotiate contracts.
工业科学家往往会接受学术界没有的培训，比如如何建立一个多学科团队、管理预算和进行合同谈判。
He's training the British Olympic swimming team.
他在训练英国的奥运游泳队。
In order to play the role well, Gong came to the training site of the team, observing Lang's words and deeds carefully.
为了更好地诠释这个角色，巩俐来到了队伍的训练现场，仔细观察郎平的言行。
A group of boys from a primary school soccer team in Anshun, Guizhou Province, are doing daily training on the playground.
贵州省安顺市一所小学足球队的一群男孩正在操场上进行日常训练。
The process — from specifying technology requirements to team process and tool training — should take from two to three months early in the initiative.
从明确技术需求到团队过程和工具培训的过程应在初始版本的开发中持续二到三个月。
Our team wouldn't require significant training in this area, which was another plus.
我们的团队在这个领域不需要太多的培训，这是另外一个因素。
培训评估团队。
By assessing each iteration, project managers can discover training opportunities for team members.
通过评估每一个迭代，项目经理能够为团队成员发现培训的机会。
You need to draw up the training plan for the team and allocate enough time for it.
您需要为团队草拟培训规划并为之分配一定的时间。
WHO's nutrition team is providing additional training on how to treat malnutrition and its medical complications.
世卫组织的营养小组正在就如何治疗营养不良及其内科并发症提供补充培训。
If you are a project manager, you might want to use a similar approach and spend a modest amount of time training your team to use TFP.
如果您是项目经理，您可能希望使用类似的方法，并花费一些时间培训您的团队使用TFP。
Samasource had already been training a team of about 100 people in Haiti for micro-tasking.
Samasource已经在海地为微任务训练了一支约有100人的队伍。
Samasource had already been training a team of about 100 people in Haiti for micro-tasking.
Samasource已经在海地为微任务训练了一支约有100人的队伍。
应用推荐