In this article, we focus on five main issues, namely: feature teams, team autonomy, business value, code ownership, and stability.
在本文中，我们会集中讨论五个主要问题，即：特性团队、团队自主管理、业务价值、代码所有权以及稳定性。
An automated build is the first step a team can take toward assessing the stability of their current software or system.
自动化构建是团队用以评估当前软件或系统稳定性的第一步。
This approach provides us with the best stability and isolation from potential changes in the Team Foundation Server Web Services layer over time.
这个方法为我们提供了最好的稳定性，并且能够使其与每过一段时间就会改变的TeamFoundationServer的Web服务层保持隔离。
Driving down risk reduces uncertainty in choice of technology, including commercial off-the-shelf (COTS) selections and architectural stability, as well as our understanding of team effectiveness.
下推风险减少了技术选择中的不确定性，包括商业成品(off - the -shelf,COTS)选择和架构稳定性，以及我们对团队效力的理解。
In her blog post, Derby makes a case for stability with respect to Agile team membership.
在Derby的博客中，她举了一个敏捷团队稳定性方面的例子。
His team doesn't ship patch releases, instead their goal is to maintain the stability of the trunk, then if a bug fix is required the customer is just invited to download the latest build.
他的团队不发布补丁程序，实际上他们要保持主干的稳定，如果修复了bug，他们会邀请用户下载最新的版本。
At the same time, this also allows the IntenseDebate team to focus on its own core product and the stability and speed of its service.
而同时，IntenseDebate团队可专注于自身的核心产品以及服务的稳定性和速度。
"Stability helps a lot as you can't build a team in one year." observed Vieira.
“稳定性是很重要的，你不可能用一年来建设一个球队”维耶拉感慨地说。
Silver has the lustre of moonlight, it offers light and balance, and the footballer who wears silver boots will bring stability to the team, if they let him.
银色有着月亮的光泽，它提供了光明和平衡，如果受到允许，穿着银靴的球员会给队伍带来稳定。
Lead QC POC team to implement and complete the tasks on raw material inspection and release, HALB and FERT product inspection, stability monitoring, customer complain investigation and validation.
领导QCPOC团队实施并完成原材料检验放行、半成品及成品检验、稳定性监控、客户投诉调查和工艺设备验证。
Dr. Stanney said her team also measured a fundamental shift in people's postural stability.
史丹尼博士补充说，她的团队还发现这些人的姿态稳定性发生了根本性的转变。
We have a professional technicist and experienced management team, also stability of products quality, excellence of performance, they can substitute the imported products.
维宝视拥有专业的技术研发人员和经验丰富的管理团队，产品质量稳定，性能卓越，完全可替代进口产品。
We have taken the conscious decision to build for the future, without compromising the stability of the team in the short term.
我们已经为创造未来做出了明智的决定，就眼前来说不会对车队的稳定性造成影响。
The vocational laziness of college instructors severely influences the stability and high efficiency of instructor team.
高校辅导员的职业倦怠严重影响辅导员队伍的稳定性和高效性。
It routinely includes software that many other distributions consider too experimental to use and yet, somehow, manages to team that with stability.
它一贯包含了其它发行认为太具实验性而不合用的软件，并以某种方式设法提高了它们的稳定性。
Your heart with work will be worth you to be the point of stability within your team, you provide readily efforts not involved than ordinary, which will be worth you the sympathy of your entourage.
你对工作方面的关心是值得赞扬的，要想在稳定的队伍中茁壮成长，你就要能够迅速地做出反应，不必涉及到普通的情况，这也会是值得你周围的人同情的地方。
The company has first-class, unity and stability of the technical team responsible for product development, manufacturing process control and after-sale technical services.
本公司拥有一流的，团结稳定的技术团队负责产品研发，生产工艺控制以及售后技术服务。
Indicators of good management might include low turnover rates, as stability - especially in the management team - is often a good sign.
指标良好的管理可能包括低周转率，稳定-特别是在公司的管理团队-往往是一个良好的迹象。
We have a team of 100 consultants , who have at least four years work experience and stability in their areas of executive search and recruitment and human resources .
我们拥有一支100人稳定的顾问团队，他们在猎头以及人力资源招聘领域至少拥有四年以上的工作经验；
Currently, domestic sales have been well-established network of distributors and stability of the team;
目前，在国内已经拥有完善的销售网络和稳定的分销商团队；
The company in a professional team, strict management, advanced equipment, exquisite technology and high-speed stability, operational efficiency, has been highly appreciated by our customers.
公司以专业的队伍、严谨的管理、先进的设备，精湛的技术和高速稳定的作业效率，得到了广大客户的高度评价。
I think they can rebuild a competitive team, especially as it looks like there is now stability at the club again.
我认为他们能够重新建立一个有竞争力的球队。
You always look for stability and a manager who stays longer than one season because it gives him a chance to build the structure of a team in his own style - that's what you look for.
谁都希望可以有个稳定的环境和一个长久的主教练，因为只有这样他才有机会去打造他自己风格的球队。
The results show: China women volleyball team should strengthen the stability of serve reception attack and re- duce the rate of the misplay;
结果表明：中国女排一攻稳定性不够，失误率很高；
We should construct high-quality sports team, and strengthen our mental stability of biathlon athletes training;
建设高素质的冬季两项运动队；加强我国冬季两项运动员心理稳定性的训练；
We should construct high-quality sports team, and strengthen our mental stability of biathlon athletes training;
建设高素质的冬季两项运动队；加强我国冬季两项运动员心理稳定性的训练；
应用推荐