Each day the team review the work done the previous day and "ruthlessly shred" each frame.
每天，团队复审前一天所做的工作，“无情地粉碎”每一帧。
Preparing daily and monthly quality reports and supplier performance reports for management team review;
完成日常和月度质量报告及供应商绩效报告以供管理团队参考；
It is important that the application team review the final function point count to insure all transactions and files have been included.
应用小组复审最终的功能点估算以确保包含了所有的事务和文件，这点非常重要。
For instance, if our tests uncover a sudden and unexpectedly large defect density, we might declare the build broken, abandon testing, and have the architecture team review the build.
例如，如果我们的测试揭示了一个突然的且出乎意料的缺陷密度，我们可能宣称该构建是不健全的，放弃测试，并让架构团队检查此构建。
The greatest error counting function point is the error of omission (not including everything). It is important that the application team review the function point count for completeness and accuracy.
功能点估算最大的错误是疏漏（没有包含所有东西），所以，项目组对功能点估算的完整性和准确性进行复审就非常重要。
At the end of each sprint, the team shows off the work that it has accomplished during the sprint Review meeting.
在每一次冲刺的结尾阶段，团队会冲刺评审会议阶段展示所完成的工作。
At the end of the mini iteration, the team should review how requirements were organized and documented, and identify areas for improvement.
在微小迭代结束时，团队应当回顾需求是如何被组织和文档化的，并识别要改进的区域。
The review team also needs to be informed when they can expect to see versions of the proposal so that they can anticipate when they will need to provide feedback.
此外还应告知负责审核的小组，按照预期，他们在何时能看到提案的各个版本，以便在需要他们提供反馈时让他们加入。
They were also becoming major contributors to the review and analysis process and were clearly valued members of the team.
他们也成为了复审和分析过程的主要贡献者，并且无疑是团队中非常有价值的成员。
Retrospectives are meetings that get the whole team involved in the review of past events and brainstorming ideas for working more effectively going forward.
回顾是会议，让整个团队都参与到检查过去的事件过程中，并对就今后如何更高效的工作进行头脑风暴。
Make sure that it's done to the established standards, and review the results with team members.
确保测试是按照既定的标准进行的，并与团队成员一起检查测试结果。
Before setting any new actions, the team should review whether there are outstanding actions from their previous retrospective.
在设置任何新的行动之前，团队应该检查在以前的回顾中是否有出色的行动。
You need to continue to highlight the results, extend case studies, review the metrics captured, and report back your results to the management team.
您需要继续高度关注成果，扩展用例研究，回顾获取的韵律，并把成果反馈给管理团队。
According to MIT's Technology Review, head researcher Johan Bollen and his team are announcing this news at Indiana University today.
据《麻省理工技术学报》报道，该项研究带头人约翰•博伦和他的研究小组今天在印第安纳大学宣布了这则消息。
Joint Retrospectives - After the iteration each team should review their processes and work on improvement.
联合回顾——迭代结束后，每个团队都要回顾他们的工作过程以便于以后工作的改进。
This provoked negative comments from a senior architect in a team-inter-nal technical quality assurance review.
这在部门内部技术质量评估审核会上，这一做法引起了高级架构师的批判。
After the Sprint Review, the team meets by itself to hold the Sprint Retrospective (sometimes called a Reflection).
在冲刺评审之后，团队会自发地召开冲刺回顾(有时也叫做Reflection)。
At the end of each sprint, the development team also held a sprint retrospective meeting to review what went well during the sprint and what could be improved upon.
在每个sprint的末尾，开发团队还要举行一个sprint回顾会议，来回顾sprint中良好的部分和可以改进的部分。
Keohohou says successful direct sellers should regularly review how their team members are performing.
Keohohou说成功的直销者需要不断的检查他们的团队成员的表现。
Ensure that team members regularly get together to review how well the team is working.
确保团队成员定期一起回顾他们的团队是如何工作的？
During a review, a team of programmers critiques code to determine if it meets its requirements.
在复审中，一组程序员评论代码，以决定其是否满足了需求。
This way, you can work in iterations, other team members or DBAs can participate and contribute changes, and others can review and modify the changes that have been made.
这样一来，就可以引入迭代，其它团队成员或DBA 可以参与进来并提供变更，其他人则可以查看和修改已经作出的变更。
With assessment documented, the business analyst can ask other team members to conduct a review so that they can add their own comments to the relevant documentation.
在记录评价过程之后，业务分析员就可以让其他的团队成员进行一项评审，这样他们就可以向相关的文献添加自己的评论了。
The review package is distributed to the reviewers -- that is, the team lead and up to two other developers, depending on code complexity.
评审包被分发给评审人员 —也就是根据代码的复杂程度分发给团队领导和其他的两个开发人员。
The software project manager with the help of the management review team updates the software development plan as needed.
在需要之时，软件项目经理会在管理评审小组的帮助下更新软件开发计划。
They also enable a team to understand an application's behavior by having a record they can go back and review as time allows.
他们也使得团队可以在时间允许的情况下审视记录的数据，从而更好地理解应用程序的行为。
You can repeat the document assessment, review assessment and presenting to stakeholders phases iteratively until the project team and stakeholders reach agreement.
您可以重复进行文件评价、评审评价，并不断地向涉众进行展示，直到项目团队和涉众达成一致意见为止。
What if a team leader depends on E-mail as the notification that it is time to do a code review?
如果一个团队的领导将电子邮件当作提示参加代码评审会的通知，会怎么样？
Three different coded pages have been posted for review, and the team is looking for help.
三套不同代码的网页开始提供社区评审，设计团队需要反馈和帮助。
Three different coded pages have been posted for review, and the team is looking for help.
三套不同代码的网页开始提供社区评审，设计团队需要反馈和帮助。
应用推荐