Using Team Project Set maintains an index file of the name and the physical location of the projects.
利用Team Project Set维护一个工程的名称和物理位置的索引文件。
Code analysis check-in policies are set in the team project Settings and apply to each code project in the team project.
代码分析签入策略在团队项目设置中设置，应用于团队项目中的每个代码项目。
When you import the index file, which is generally called a Team project Set file, it imports all related projects into your workspace.
当您导入索引文件时，一般称为Team Project Set文件，它将向您的工作区中导入所有相关的工程。
Team project Set becomes important when your teams are doing parallel development in a producer-consumer environment, especially when an application needs multiple projects to function correctly.
当团队在生产者消费者环境中并行开发时，Team Project Set就很重要，特别是在应用程序需要多个工程正确工作时。
Defining an initial set of standards and templates for a project conveys architecture, design, and implementation guidance to the team.
通过为项目定义一组初始标准和模板，可以向团队传达体系结构、设计和实现指南。
Traditional project management required team members who were narrow specialists; iterative development works best when specialists can also have a broader skill set.
传统的项目管理需要的团队成员是涉及面窄的专家，迭代开发在专家还可以有较宽泛的技能集时工作得最好。
Thus, a team area's process rules may differ from the ones of the project area as well as the ones from other team areas within the scope as set by the process specification of the project area.
因此，团队区域的流程规则可能与项目区域以及项目区域的流程规范设定的范围中的其他团队区域的流程规则不同。
Within each phase, the IBM Rational team and the enterprise's business and it managers work closely to set and measure the goals and objectives of the project to ensure success.
在每个阶段中，IBMRational团队及企业的业务和IT管理人员密切合作，设置并度量项目的目标及目的，以确保成功。
Pre-defined set of identifiers that can be used in Tivoli Usage and Accounting Manager for accounting (server name, project, team requesting the project/server name, department being charged).
可用于在TivoliUsageandAccountingManager 中进行统计的预定义标识符集（服务器名，项目，请求项目/服务器名的团队，主管部门）。
As figure 15 further illustrates, on project B you can configure a different set of activities to adhere to how that team works. The work configurations for this project are as follows.
如图15进一步描述的，在项目b上您可以配置一个行为的不同设置，从而坚持小组的工作方式。
Once you have that set up, if you select a test team within a plan, you can see which team members are assigned to this project (as shown in Figure 12).
一旦您开始了创建，如果您选择了一个计划内的测试团队，那么您可以查看是哪个团队成员分配给了该项目(同样见于图12)。
Not only are these metrics useful for determining the current status of your project, but also they can be used to determine how far a team has deviated from initial expectations set for the team.
这些度量标准不仅用于确定项目的当前状态，还可以用于确定团队已经从团队初始的期望值偏离了多远。
Project Areas are decomposed into a set of team Areas, which describe the teams that work on the project.
项目区域分解为一组团队区域(TeamAreas)，团队区域描述从事该项目的团队。
The building's location next to the water also prompted the project team to incorporate several ponds surrounding the main structure, including one with a five-square-metre stage set into it.
建筑地址靠近水，也促使项目团队区将许多水池围绕主要建筑周围布置，包括上部的一个四平方米的平台。
After weeks of planning, the team behind the project are set to build their cake to the height of a two-storey house.
在数周的计划之后，该公司的设计团队打算打造一个两层楼高的蛋糕。
The project team must have access to an appropriate set of skills and knowledge about the project product.
项目队伍必需对产品的技能和知识有适当的了解。
Creating a collection-level group is an efficient way to grant a specific set of permissions to a group of people for a team project collection.
创建集合级别组是一种有效的将一些特定权限授予一组团队项目集合用户的方法。
Method We established perfect nursing emergency project, set up nursing risk management team, designed scientific and flexible drilling scene and methods and focused on continuity quality improvement.
方法制订完善的护理应急预案，成立健全的护理风险管理组织，设置科学、灵活的演练场景及方法，坚持质量持续改进。
In every project, we set up a complete project team to take care of client requirement concerning every single detail.
我们为每个客户的项目均配置了完整的项目小组成员，使客户的意愿在每个细节上都得以最完美的体现。
This project must be conceived in terms of a "product' that your team will design, with a set of overall objectives and especially with a set of minimum specifications which it must meet."
你们组里所设计专题必须被构想成一产品来实现，其产品需制定一套全面性的目标，且特别是需达到一套最低规格要求。
Process template plug-ins set up required files or configure data when you create a team project.
若要自定义所有新团队项目上的工作项类型，应该更改团队项目所使用的过程模板。
Can effectively set up the project team, and promote the quality of projects, quality and objective, the effective control of plans and progress;
能有效地组建项目组，推动项目的品质、质量及完成的目标，有效控制计划与进度；
Can effectively set up the project team, and promote the quality of projects, quality and objective, the effective control of plans and progress;
能有效地组建项目组，推动项目的品质、质量及完成的目标，有效控制计划与进度；
应用推荐