This option helps you categorize reports according to team areas, but for now you can assign the report to the project area.
这个选项会帮助您根据团队区域来组织报表，但是现在您可以将报表分配给项目区域。
For many companies, a global team is no longer an option, but an enterprise strategy and a way of doing business.
对于许多公司来说，全球的团队不再是选择，而是企业策略和经营方式。
Given the resource requirement, this option should be considered only for a reasonably small distributed team.
根据资源需求，应该只对相当小的分布团队考虑该选项。
When creating a mediation component, a new option enables you to select if you want to optimize the mediation for team development, as shown in Figure 22.
在创建仲裁组件时，可以通过一个新选项选择是否希望为团队开发优化仲裁，见图22。
The only option for Mr Gaidar and his team was to abolish price regulation and allow free trade.
废除价格管制体系，允许自由贸易，是盖达尔等人唯一的选择。
When you save the team area editor, the editor will detect that new team members have been added and will offer an option to send them a team invitation via email.
当您选择发送邀请时，您将看到一个向导，允许您在将邀请发送到新的团队成员之前对其进行自定义。
You can choose the lower-cost single-tier configuration with the option of adding a machine (dual-tier configuration) when your team grows.
您可以选择低成本的单边配置，并且可以在团队规模扩增的情况下添加一台机器（双边配置）。
Other team members or management might even be oblivious to the fact that from time to time you reach for "Refactor" option inside your ide.
其他的团队成员或管理方式可能会忽略这样一个事实，就是你需要不停地在IDE中使用“Refactor”选项。
To enable this option, select Window > Preference > Team > Jazz source control > Check-in policies.
为了激活该次选项，您可以选择Window >Preference >Team >Jazzsourcecontrol >Check-inpolicies。
The first option is "Delete the CVS meta information," which disables the CVS team menu operations and removes the CVS folders and their contents from the file system.
第一个选项是“DeletetheCVSmetainformation”；它将禁用 CVS团队菜单操作并从文件系统中删除 CVS文件夹及其内容。
The second option is to use the "Do not delete the CVS meta information," which disables the CVS team menu operations, but leaves the CVS meta information.
第二个选项是“DonotdeletetheCVSmetainformation”；它将禁用 CVS团队菜单操作，但保留 CVS元信息。
Thus, having a slack or allowing the team to work more might seem like a good option which works for some teams.
这样看来，留有余量或者允许团队超出限制多做一点对有些团队来说可能是一个不错的主意。
The chance of such similar proteins emerging in unrelated species is so vanishingly small that the team propose another option.
如此相近的蛋白质要出现在不相关物种身上的几率是微乎其微的，以至于研究小组提出了另一个可能。
If he goes to a team where there's a legitimate go-to-scorer, Iggy would thrive as a No. 2 option and defensive stopper.
如果他到一支有超级得分手的球队，那么他将成为非常不错的2号得分手，或者是一个出色防守者。
DSLs provide the option to tailor the language itself to the problem at hand, facilitating communication between the business and the development team.
领域特定语言也可以对自身进行裁剪以适应当前的问题领域，从而有助于增进业务团队和开发团队之间的沟通。
But it is, in his opinion, the option most likely to have a chance of effecting change because it puts you and the "naggee" on the same team, where you're in a position to combat the problem together.
但是，他认为，这种方法可能带来有效的改变，因为它使你还有被唠叨的人站在同一条线上，由此你们可以一起去解决问题。
Kobe already had 3 rings and some of all-time greatest playoff performances by a second option on a team.
科比当时已经3冠在手，还打出了不少作为球队第二选择的季后赛历史最佳表现。
One option entailed flying helicopters to a spot outside Abbottabad and letting the team sneak into the city on foot.
一个选项是把直升机停在Abbottabad外并让队员们步行潜入这座城市。
Even so, he says withdrawing was the only option because the team couldn't risk the consequences of making an impulse decision.
尽管如此，他表示撤退是唯一的选择，因为登山队不能冲动行事，以身犯险。
Muniesa has made appearances in two preseason matches under Pep Guardiola and is an option for the first team if need be during the upcoming season.
连续两个赛季，穆尼萨都出现在季前赛中。同时他也被认为是一队在下赛季（面临人员紧缺时）的选择。
This study suggests that VNS may be a viable option in patients with treatment-resistant rapid-cycling bipolar disorder, the team concludes.
这项研究表明，迷走神经刺激可能是一个可行的选择，在患者治疗难治性快速循环双相情感障碍，该小组总结。
If Lass doesn't reach a solution he'll have to rejoin the team and will be an option for me because I never wanted him to leave.
如果拉斯不决定离开，那么他将重新进入队伍，成为我的选择，因为我从来没想让他离开。
Work item type list, click the appropriate option to display only those columns that are defined for a particular team project or type of work item.
“工作项类型”列表中，单击适当的选项，以便仅显示为特定团队项目或工作项类型定义的列。
Ron doesn't have to do a lot on this team, and I hope he recognizes that he's not the second or third option on this team offensively.
罗恩在这支球队不用做太多的事，我希望他能够认识到自己不用在球队担任第二或者第三得分手。
If you do not enable the get-latest-on-check-out option, a team member can still enable it on his or her own computer.
如果不启用“签出时获取最新版本”，团队成员仍然可以在其自己的计算机上启用此选项。
Now on his third team, and signed through next season (at his option) he doesn't wear a uniform at games.
现在，他在篮网的第三年，却没有穿着比赛服走上赛场，只能沦为球队的看客。
This advancement in dental materials, coupled with good restorative work and a team approach to management of this problem, provides the best option available for our patients.
这提高牙科材料，加上良好的恢复性工作和团队的管理方法对这一问题，提供了最好的选择，为我们的患者。
The option to go with if your team is having a good run, if your odds are looking good and if your players are determined and can handle pressure.
如果你的球队最近的状态很好（胜的比较多），而且媒体分析里你被看好获胜，而且你的大部分队员都是十分坚决的能承受压力的，那么推荐你选择该选项；
The option to go with if your team is having a good run, if your odds are looking good and if your players are determined and can handle pressure.
如果你的球队最近的状态很好（胜的比较多），而且媒体分析里你被看好获胜，而且你的大部分队员都是十分坚决的能承受压力的，那么推荐你选择该选项；
应用推荐