Still waiting for Birmingham team news.
现在还在等待伯明翰的首发阵容。
You can follow our reporters on the scene in the Today at Old Trafford blog for the very latest team news.
你可以关注今天在老特拉福德的现场新闻记者的博客来获取最新的球队新闻。
There was no real team news for Wednesday, although Sir Alex did confirm that many of the Wembley absentees are likely to start.
周三没啥新闻，虽然弗格森爵士确认很多在温布利没打的球员很可能先发。
We will wait for the team news to be sure that Van Persie won't play. Apart from the coach of Arsenal, nobody knows who will play.
我们会等待范佩西是否会上场的消息。除了阿森纳的教练，没人知道谁会上场。
Team news: Wilshere's injury and operation at Tuesday's press conference, arsene Wenger discussed Jack Wilshere's injury and subsequent operation.
在周二新闻发布会上，温格专题谈论了威尔希尔的伤势及随后的手术。
Still waiting for Birmingham team news, McLeish is making late changes - he thought Torres was starting, so originally didn't bother picking a keeper.
现在还在等待伯明翰的首发阵容。主教练麦克利什正在改变他原先的决定——本来他以为托雷斯要首发的，所以就没安排守门员。
"The team news is that we have everybody available and not Almunia who had a little setback in training yesterday and is out of it, " said the Frenchman.
阿穆尼亚在昨天的训练中遇到了伤势反复，他无法参赛，此外都和之前一样。
The team news for the weekend is that of course we lost Thomas Vermaelen because he is suspended and everybody else should be available who played last week.
球队关于周末比赛的消息是我们缺少了费尔马伦，因为他被红牌停赛。不过其他参加了上周比赛的球员都可以出战。
You can reinforce this by holding team meetings, Posting team news on the bulletin board or your Intranet page, and tracking team performance against team goals.
你可以通过召开团队会议，以及在公告栏或你们的内网网页上张贴团队消息来强化这个观念，太阳城怎样代理，并比照团队目标跟进团队的工作情况。
The news was carried the day after a preparatory team led by his senior advisor Ali Korum ended a 4-day visit to the Iraqi capital Baghdad.
在他的高级顾问阿里·柯鲁姆领导的预备队结束了对伊拉克首都巴格达为期4天的访问后，这一消息被公布。
As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..
作为一名新闻主播，我要负责一组人以及我们每天播出的节目；这在公共关系领域被称为项目经理。
News of their finding spurred other people to write the team, saying they were natural short sleepers and volunteering to be studied.
他们发现的消息激发了其他人写信给这一小组，声称自己是天生短睡者并志愿给他们当小白鼠。
This whole thing was news to the BPMN team as they (including me) were blithely assuming that we were trying to define a language.
所有的这些对BPMN团队来说都是新闻，因为他们(包括我)都愉悦地认为我们正在努力定义一种语言。
When the company announced the software development kit in February, it followed that news with a demonstration of the navigational system for the blind developed by the University of Konstanz team.
当公司在二月宣布软件开发工具包，紧接而来的就是康斯坦茨大学的团队为盲人发明的导航系统被展示的新闻。
In some cultures, team members may be more reluctant to voice bad news.
在某些文化中，团队成员可能更不愿说出坏消息。
This news comes as a series of papers from the WMAP team have been published concerning several different aspects of the observations.
这则消息来自WMAP团队公开发表的一系列论文，这是些涉及到不同观测方向的论文。
So when Skakkebaek and his team saw the news about the choirboys they contacted the Royal Chapel choir.
就在斯卡贝克与他的团队看到这则关于唱诗班男孩的新闻后，他们即刻与皇家礼拜堂唱诗班联系。
According to MIT's Technology Review, head researcher Johan Bollen and his team are announcing this news at Indiana University today.
据《麻省理工技术学报》报道，该项研究带头人约翰•博伦和他的研究小组今天在印第安纳大学宣布了这则消息。
Photographs in the Australian news media showed an Australian team seemingly stuck in a carpet of algae during a training run.
澳大媒体刊发的一张照片显示，澳大利亚队在训练时被阻塞在一望无际的海藻中。
"We've been thinking about this for several years now - we've had a look at a number of different approaches, and didn't have any success," one of the research team, Derek Tittensor, told BBC News.
“对这个问题，我们已经思考了几年——我们看到了各种各样的估计值，却没有取得任何成果。”研究团队的一员，DerekTittensor对BBC News说。
News Corp recently ousted MySpace co-founder and CEO Chris DeWolfe and installed its own management team.
新闻集团最近解雇了MySpace的共同创始人兼首席执行官克里斯·德沃夫，并组建了自己的管理团队。
The three members of the space station's Expedition Five team held a joint news conference with the six astronauts from the space shuttle Atlantis on Sunday.
thespaceshuttleAtlantis 10月13日，空间站五人探索小组的这三位成员携同亚特兰提斯号太空梭上的其他六位成员召开了一个新闻发布会。
The head of Google’s web spam team, Matt Cutts, shared the news when speaking at the Pubcon conference today.
Google网络垃圾团队负责人Matt Cutts今天在Pubcon会议上发布了这个消息.
For instance, the team plans to link to the video team's news shows, which are posted on YouTube.
比如，他们打算和视频小组的新闻秀交换链接，这样就可以把他们发布到YouTube上。
Although with each new release the Ext JS team seems to announce internal memory enhancements and performance gains, the news that has the biggest impact is the latest round of eye candy.
尽管每一个新版本中，ExtJS团队似乎都声称内部存储得到加强，性能得到提升，但给人的印象总是华而不实。
These special documents summarize the information and recent news that the IBM Technical Support team feels is most valuable to the majority of customers for each product.
这些特色文档总结了IBMTechnicalSupport团队认为对每个产品的大部分客户最重要的信息和最新要闻。
These special documents summarize the information and recent news that the IBM Technical Support team feels is most valuable to the majority of customers for each product.
这些特色文档总结了IBMTechnicalSupport团队认为对每个产品的大部分客户最重要的信息和最新要闻。
应用推荐