Together, they are a powerful team that has changed part of their village in North China's Hebei Province into a rich, green forest.
在一起，他们是一个强大的团队，把他们位于中国北部河北省的村庄变成了一片富饶的绿色森林。
Typically, the numbers turn green (apparently improve) until the team figures out how to escape such an onerous task.
一般直到团队找出如何逃脱这种繁重工作时，数字才变为绿色（表面上改进）。
His team examined a bacteriochlorophyllcomplex found in green sulphur bacteria and discovered that the pigment molecules were similarly wired together in a quantum mechanical network.
他们小组研究了绿硫细菌的叶绿素复合体，发现了其中的色素分子同样也会通过量子力学网络“连线”在一起。
Meanwhile, in the locker room, Harry and the rest of the team were changing into their scarlet Quidditch robes (Slytherin would be playing in green).
同时，在更衣室里，哈利和他的队友们换上鲜红的战袍（史林德林队将穿绿色的）。
That forced the Windows development team to go back to the drawing board with Windows 7, says Larson-Green. "we had to ask ourselves, everything we know to be true, is it still true?"
这迫使Windows研发团队在Windows7开发上一切从头再来，拉尔森·格林说，“我们不得不问自己，我们认为是真的每件事，仍然是真的吗？”
The Subsonic Ultra Green Aircraft Research, or SUGAR, Volt future aircraft design comes from the research team led by The Boeing Company.
亚超音速绿色飞机研究项目（UbsonicUltra Green Aircraft Research，SUGAR），Volt未来飞机设计构思来自于波音公司旗下的研究小组。
The Boeing Company's Subsonic Ultra Green Aircraft Research, or SUGAR, team examined five concepts.
波音公司的“亚音速终极绿色飞行器研究”（SUGAR）团队检验了5个概念。
But BYD has built a 16-million-square-foot auto assembly plant here and hired a team of Italian-trained car designers; it plans to build a green hybrid by the end of the year.
不过，比亚迪已经在这里建立了1600万平方米的汽车组装车间，雇佣了一支在意大利培训过的设计师队伍；它计划在今年年底前造出一辆绿色混合动力车。
“Most people think you have to make a product in a certain way with a certain set of ingredients for it to be green, ” said Amy Skoczlas Cole, director of eBay’s green team.
“更多的人认为你们不得不用某种方式用某种特定的组成部分生产一种产品而使它为绿色，”eBay的绿色团队主管AmySkoczlas Cole说到。
On the morning of 6 October a rare sighting of a green heron in the Lost Valley in Cornwall was recorded by Heligan's wildlife team.
10月6日上午，赫利根的野生动物保护组织在康沃尔郡的迷失山谷(Lost Valley)记录下了罕见的小绿鹭。
And if a company says it's going green, he advises, it should go all the way: "you can't have your sales force drive hybrids while your management team drives Hummers."
如果一家公司说，它将要绿色化，应该说：当你的管理团队驾驭悍马时，你不能迫使你的销售提高。要注意企业的重点。
The Gossip Girl style team must be loving Oscar de la Renta's Spring 2010 collection, because this lime green short suit was one of many looks which were featured on the show.
看来《绯闻女孩》造型团队对于OscardelaRenta的设计一直宠爱有加，这件出自于2010春季系列的短款礼服只是出现剧中的Oscar de la Renta众多作品中的一件。
Several Iranian players, including the team captain, began the game wearing green bands around their wrists.
有几名伊朗球员，包括他们的队长，在比赛开始时手腕上带着绿色绸带。
A team from Dalhousie University in Halifax, Canada, discovered that a green alga invades tiny developing salamander embryos.
加拿大哈利法克斯·达尔·豪斯大学的一个研究小组发现了一种绿藻对发育中的火蜥蜴细小胚胎的入侵。
Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.
人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。
About 90,000 fans mostly dressed in South Africa's team colors of yellow and green, packed into the newly refurbished Soccer City stadium in Johannesburg on Friday.
星期五，大约九万名球迷涌入约翰内斯堡新近整修的足球城体育场，他们当中大多身穿代表着南非国家队的黄绿相间的衣着。
The University of Arizona team made their home a laboratory for cutting edge, green building technology and design.
亚利桑那大学的研究小组对他们的家庭作出了最前沿，绿色建筑技术和设计实验室。
Campos green-lighted the project and his team began working with a manufacturer to custom make machines that could dispense computer accessories for Facebook employees.
坎波斯批准了该项目。于是，他的团队便开始与一家制造商一道，定制生产专为Facebook员工分发计算机配件的自动售货机。
Space design team to Pathfinder brand concept as a starting point, green, blue color, highlight Pathfinder brand "outdoors, explore, conquer" concept.
空间设计团队以探路者的品牌理念为切入点，以绿色、蓝色为主色，彰显探路者品牌“户外、探索、征服”的理念。
What does the little green circle appearing on some pages next to team names represent?
在某些页面队名旁边出现的绿色的小圆圈代表什么？
"During the green light, which lasts about 90 seconds, about 40 vehicles can pass the crossroad with an assistant keeping the order, " says Zhou Zhentong, leader of Zhongguancun traffic police team.
虽然他们的工作看似简单，但是他们为维护首都的交通秩序做出了很大的贡献。在绿灯亮的90秒内，有交通协管员的时候，40辆车可以通过十字路口，没有交通协管员的时候只能通过15辆。
We have a professional research and development team. With great reverence for the nature, our designers seize every inch of space to create and blend green life idea into product design.
巨迪拥有专业的研发团队，每一寸空间都是设计师的创意乐园，时刻对自然保持敬畏之心，将绿色生活理念与产品设计融会贯通。
The team is convinced that Wuhan had no time to lose to preserve Donghu's water body and green areas in the context of rapid urbanization and infrastructure development.
专家组相信在快速城市化和基础设施建设的环境下，保护东湖的水体和绿地将成为武汉刻不容缓的工作。
Green acknowledgment lights burned on his heads-up display, and Kurt led the balance of his team back to the stairs.
绿色的状态灯在他头盔显示器上闪烁，库尔特带领着剩下的小队回到楼梯。
To help things run smoothly, we have divided you into four teams-the blue team, the green team, the red team, and the yellow team.
为了让事情顺利进行，我们把你们分成了四队—蓝队、绿队、红队和黄队。
Now Green finally feels like he's in the right place, with a team that's committed to helping him improve and become an impact player.
现在，格林终于感觉他来到了适合他的地方，球队帮助他成长，甚至成为可以影响到比赛结果的球员。
The team is using the latest improvement tools including Green Belt skills to drive improvements.
而且技术团队应用的是包括“绿带”在内的一些最新的改进方法。
The team is using the latest improvement tools including Green Belt skills to drive improvements.
而且技术团队应用的是包括“绿带”在内的一些最新的改进方法。
应用推荐