The Thunder reached the Western Conference finals last season behind league scoring champion Kevin Durant, while the Magic face the uncertainty of Dwight Howard's future with the team.
在联盟得分王凯文杜兰特的带领下雷霆闯到了西部决赛，而魔术对德怀特霍华德与球队的未来仍不可知。
Yet he briefly made his eccentric team selection look inspired, as Argentina coasted to the quarter finals.
可是，当阿根廷顺利进入八强决赛时，他曾短暂使自己的古怪球队看起来意气风发。
Robi is desperate for regular first-team football to sharpen him up for the World Cup finals, but it seems that even when his South Africa adventure ends, he won't be rushing back for Corrie.
罗比急切想在世界杯决赛圈开始之前能够多呆在一线队伍中以得到锻炼，罗比很可能即使南非的征程已经结束，也不会很快回来。
In it, during the finals, eight supporters of each team in every match will undertake biometric analysis.
在总决赛中，每场比赛的每个队伍各有8个球迷将会在这里接受生物测定分析。
The team have never qualified for the World Cup finals and are now being coached by the former England and Manchester United captain Bryan Robson.
这支队伍迄今为止还没有参加过世界杯决赛，现在由前任英国曼联教练Bryan Robson执教。
Garnett scored 26 points with 14 rebounds, Allen scored 26 and Pierce, the finals MVP, added 17 as the Celtics, a 24-win team a year ago, wrapped up their first crown since 1986.
加内特得到26分和14个篮板，雷•阿伦26分，而总决赛最有价值球员(Finalmvp)皮尔斯得到17分。这只上赛季只有24胜的球队，获得了自1986年以来的首次总冠军。
Despite reaching the NBA finals twice in the last decade, the team has never won an NBA championship and has served as both a punch line and, for most of its 35 years, a punching bag for the NBA.
网队过去10年两次打进nba总决赛，但从未夺冠，成为笑柄，而且在其35年历史的大多数时候在NBA里都只有挨打的份。
The forward was part of the Under-19s team to reach the semi finals of the Dallas Cup last season, firing in three goals in the prestigious youth tournament.
这位前锋作为19岁以下球队的一员，上赛季踢到达拉斯杯半决赛，并且在著名青年锦标赛中斩获4个进球。
It is an unbelievable thing that such an excellent football team should have failed in the finals.
像这样一支出色的球队竟然会在决赛中失利真是一件令人难以相信的事。
Ghanaians counted the tournament a success, though their team was knocked out in the semi-finals.
尽管加纳队在半决赛中输了，但是加纳人认为这次杯赛是很成功的。
"We" could not win the World Cup, since no British team had even qualified for the finals in the USA.
“我们”无法赢得世界杯，因为英国队甚至没有资格进入在美国的决赛。
This could influence the latter stages of the tournament, as both semi-finals will be played at sea level between a team that won its quarter final at altitude and a team that won at sea level.
这可能会影响联赛的后面阶段，因为在高海拔处的四分之一决赛取胜者会与海平面的四分之一决赛取胜者进行在海平面处举行的半决赛。
Colombia's national team have not qualified for the finals of a World Cup since 1998.
从1998年起，哥伦比亚国家足球队再也没有取得世界杯会内赛的资格。
They will be hoping to surpass that notable event; to much surprise, that team beat Italy 1-0 at a match in Middlesbrough, gaining a spot in the quarter-finals where they lost to Portugal.
他们期待着创造更好的成绩；这支队伍在米德尔斯堡进行的一场比赛中出人意料地以1：0击败了意大利队，之后在半决赛中负于葡萄牙队。
Paraguay, who used to be a great team in defence, showed their attacking talents while Slovakia, who entered World Cup finals for the first time, played a bit nervously and failed to show their best.
本场比赛，素以防守稳健著称的巴拉圭展示了出众的进攻才华，而"世界杯初哥"斯洛文尼亚则略显紧张，未能发挥出最佳水平。
The U.S. team, which came into the Olympics as the reigning world champions, made plenty of mistakes in the finals.
作为卫冕世界冠军参加奥运的美国队，在决赛中出现了许多失误。
Question: How frustrating was it to sit there and watch your team struggling in the Finals?
问：做在那里，看着你的队友为总决赛努力着，心里是不是特别沮丧啊？
What a joy it is to stand here before you welcoming the members of our debate team who distinguished themselves so well in the Debating Finals held in Kaohisung week.
能够站在大面前欢迎我们的辩论队队员，真是高兴，他们上个礼拜在高雄举办的辩论决赛中表现优异。
The Ice Man, a four-time scoring champ with a career NBA average of 26.2 points, was part of a Spurs team that squandered a 3-1 lead to the Washington Bullets in the 1979 Eastern Conference finals.
作为四届常规赛得分王的冰人，职业生涯场均得到26.2分，他曾是79年马刺队的一员，当时的马刺队在东区决赛3比1领先于华盛顿子弹队的情况下被对手完成惊天大逆转。
Titan Sports reached its peak in 2002, when the men's national soccer team made it to the World Cup finals, with circulation exceeding 1.5 million copies a day.
2002年，随着该国国家足球队进入世界杯决赛阶段，《体坛周报》也达到了自己的巅峰，在此期间该报每天发行量达到一百五十万份。
Then again, this is a team who got through to the finals in South Africa by going loco on the Italian favourite of catenaccio .
而且，这还是一支利用意大利最喜爱的433阵型趟过资格赛挺进南非决赛的队伍。
With Hughes healthy and the core of the team returning for 2006-07, the Cavs have set their sights on a conference championship and trip to the NBA Finals.
休斯与健康为主体的队伍回到2006-07年，骑士队已经把眼光放在一个会议锦标赛之旅进入总决赛。
Your team performed well in the finals.
你们队在决赛中表现很出色。
Real world prediction: Add Bynum's shot blocking and rebounding and Ariza's length and quickness to a team that reached the Finals last year and you have the formula for a title contender.
预测：一支上赛季闯进总决赛的队伍再加上拜纳姆的盖帽和篮板和阿里扎的高度和灵活，这完全是总冠军的有力争夺者。
There is no doubt the road to the Finals goes through Miami or Chicago, but the Celtics will still be the third-best team in the East.
在前往总冠军的路上，迈阿密和芝加哥绝对是两座大山，但是凯尔特人仍旧是东部第三好的球队。
There is no doubt the road to the Finals goes through Miami or Chicago, but the Celtics will still be the third-best team in the East.
在前往总冠军的路上，迈阿密和芝加哥绝对是两座大山，但是凯尔特人仍旧是东部第三好的球队。
应用推荐