I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
When I arrived, the team was bottom of the league and the whole place was on a real downer.
当我到达时,这个队伍在联赛中垫底,整个气氛令人感到沮丧。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我不知道这个团队用的是什么魔咒,但目前肯定不是个良咒。
I was at a disadvantage compared to the younger members of the team.
与队里较年轻的队员相比,我处于不利地位。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验,而且我相信他们可以完成动作和特技,并且保证安全。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果我去看了比赛,我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
I was asked to lead a small team of local people in building a new schoolhouse.
我被要求带领一个当地的小团队建造一个新的校舍。
I like The Avengers — because I love the idea and dynamics of team crime-fighting, as opposed to a solo superhero.
我真的很喜欢《复仇者》——因为我喜欢这个反犯罪团队的理念和动力,而不是一个单独的超级英雄。
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳,这是集体努力的结果。
I joined the basketball team when I was in Grade 7.
我七年级时加入了篮球队。
I'm fixing up our next project team meeting and I just wanted to check some possible dates with you.
因为我正在安排下一个项目组会议,所以我是想和你确认一下你的时间。
Our team lost the game and I felt sorry for it.
我们队输了比赛,我感到很遗憾。
I really want to see our team play.
我真的很想看我们队比赛。
Now, thanks to Brazilian funding, I have a team of bright young scientists and can afford expensive lab resources.
现在,多亏了巴西的资助,我有了一个聪明的年轻科学家团队,可以负担得起昂贵的实验室资源。
I wonder how the Chinese team reached the summit of Mount Qomolangma this year.
我想知道中国登山队今年是如何登上珠穆朗玛峰的。
China's women's soccer team beat Team South Korea on April 13th. I wonder how they won the game.
4月13日,中国女足战胜了韩国队。我想知道他们是怎么赢得比赛的。
I remember back in high school I spent most of my day at school since I also played a team sport.
我记得在高中时,我还参加了一项团队运动,所以每天大部分时间都在学校。
Now we went happily to Coach Simpson and asked how I could start our new football team.
我们高兴地去找辛普森教练,询问我怎样才能组建我们新的足球队。
I am proud that our Chinese survey team can successfully remeasure Qomolangma, the world's highest peak.
我很自豪我们的中国测量团队能够成功地重新测量世界最高峰珠穆朗玛峰。
On the way, I told him that our school needed a football team.
在路上,我告诉他我们学校需要一支足球队。
After Italy, I went to Central America and worked with a team of volunteers.
从意大利回来后,我去了中美洲,和一群志愿者一起工作。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中,我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
I believe if we pull together, our table tennis team can do much better next time.
我相信如果我们团结起来,我们的乒乓球队下次可以做得更好。
Thinking hard about it, I came to realize that my team might not be the number one team in Georgia, but they were depending on me.
仔细思考后,我意识到自己的队伍可能不是乔治亚州的第一,但整个队伍都指望着我。
For example, one team I worked with had an issue of how to handle operational change requests that came in during their planned product development iterations.
例如,我曾工作过的一个团队,有一个关于在计划产品开发跌代期间如何处理业务变更的问题。
The team I worked with was hired to improve the system.
我所在团队参与了改善该系统的工作。
Number one is, as a leader of the team, I am ultimately responsible for the performance of the team. So this is a big level of responsibility that I have to take.
有两点,第一,作为一个领导者,我对车队的表现有最大的责任,这是我要担负的最大的责任,拉不出来屎不能怪茅坑,我必须要负责好好拉。
The ants worked as a team: I will form a team, bringing professionals together.
蚂蚁以团队来工作:我将组成一只团队,把专业人士聚集起来。
However would I as a professional footballer ever play for the team that are the rivals to the team I supported as a boy?
然而如果我是一个职业球员,我会为一个从小支持的球队的死对头效力吗?
This was near the end of my last season with the Shanghai Sharks’ junior team. I jumped for a rebound and landed on somebody else’s foot.
那时我在东方青年队的最后一个赛季就要结束了,我跳起来抢篮板,但踩在别人的脚上,那一次我还扭伤了踝骨。
应用推荐