Mauritius was a British colony for almost 200 years, excepting for the domains of administration and teaching, the English language was never really spoken on the island.
毛里求斯作为英国殖民地已有近200年的历史，除了在行政领域和教学领域，岛上从未真正使用过英语。
I came away from my years of teaching on tile college and university level with a conviction that enactment, performance, dramatization are the most successful forms of teaching.
当我结束在大学和学院的教学生涯时，我坚信表演、表演和戏剧化是最成功的教学方式。
She adheres to teaching methods she learned over 30 years ago.
她依循她30多年前所学的教学法教学。
She dedicated herself to teaching for forty-five years, and all her students respected her a lot.
她投身教育事业45年，她的学生都很尊敬她。
The researchers spent two years teaching their monkeys to exchange tokens for food.
研究人员花了两年时间教他们的猴子用代币换食物。
For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago, so he started teaching five prisoners in Brazil.
例如，John Mogger三年前开始关注文盲问题，所以他开始在巴西对五名囚犯进行教学。
Mr. Huang is an excellent English teacher who has over 20 years' teaching experience.
黄老师是一位优秀的英语教师，有20多年的教学经验。
I was back teaching after an absence of 15 years, dealing with the various kinds of "forbidden fruit" that come out of book bags.
在离开15年后，我回到了教学岗位，处理着从学生书包里冒出来的各种各样的“禁果”。
Five years 'working experience in teaching English at a middle school coupled with educational background specialized in English Instruction at Guangzhou Teachers 'college.
有五年在中学进行英语教学的工作经验，加上在广州师范学院专攻英语教学的学历背景。
Universities largely expect public funding for teaching to decrease over the coming years.
高校基本上可以预计在未来几年用于教学的公共财政资金将减少。
I experienced precious little of such thinking in 30 years of teaching in the public junior high schools of Manhattan's ultra-progressive Upper West Side.
在曼哈顿超左的上西城，其公立初中30年的教学生涯让我有了这样一些重要的思考。
She was a professional female patient (the doctors called us "teaching patients") at two different hospitals for several years.
她是个职业女病人(大夫们称我们这些人为“教学病人”)，在两个不同的医院干了好几年。
For twelve years I divided my time between teaching at Columbia and doing research at the Bureau.
12年时间，我都放在了哥伦比亚大学的教学和研究所里的研究上。
NovaDreamer was developed by Stephen LaBerge, a psychophysiologist who popularized the concept of lucid dreaming while teaching at Stanford University for 25 years.
NovaDreamer的开发者是心理生理学家斯蒂芬•拉伯格(StephenLaBerge)。这位科学家已在斯坦福大学执教25年，其间始终在推广清醒做梦这一概念。
I retired this year after 36 years of teaching.
经历了36年的教书生涯后，我于今年退休了。
Way, way too many cover letters start out like this: "I spent 16 years teaching and transitioned into paralegal work, after which I did a stint in retail and picked up a Medical Assistant certificate.
很多很多的求职信是这样开头的“我做了16年的教书工作，然后改行做律师助理，在此之后我又进军了零售行业，并获得了医疗助理证书。
Mr Neuland is a former motorcycle designer from Berlin, who has been at the Albany campus for three years, teaching transport and industrial design.
诺伊兰先生来自柏林，他以前是一名摩托车设计师，曾在奥尔巴尼校区呆了三年，教授交通和工业设计课程。
For the past 10 years, Paul has been teaching Emerging Markets Finance at Columbia as an Adjunct Professor.
在过去10年中，保罗一直作为兼职教授在哥伦比亚大学教授新兴市场金融课程。
The boys were appallingly competitive and the teaching excellent 20 years ago; both remain so today.
20年前，男孩子们非常具有竞争意识而且教学非常优秀；这两项今天依然如此。
Stephen LaBerge, a psychophysiologist who popularized the concept while teaching at Stanford University for 25 years, also developed a lucid dream-inducing device.
在斯坦福任教25年期间，生理心理学家斯蒂芬·拉伯格推广了这个概念，他还开发出一种清醒梦诱发装置。
Even just a period of a year's difference in teaching is critical in these early years of accelerated learning.
在学习速度最快的头几年里，教育上即使一段时间的差异都非常关键。
She made the sacrifice to stop teaching for a few years to stay home with our two youngest babies, and they are so much better off for it.
她牺牲了几年的教学工作时间，只为在家好好抚养我们两个最小的孩子，他们长得非常好！
So I came home, geographically and emotionally, to spend the most productive years of my life writing and teaching in Los Angeles at the University of Southern California.
所以我回到家乡，把人生黄金阶段用于写作和在洛杉矶的南加州大学教书。 从情感上讲，这是我最丰富的阶段；从地域上说，在这里我写的最多。
My scientific research and teaching career in nutritional science began over 50 years ago and mostly continued thereafter at Cornell University.
我在营养学上的科学研究和教育生涯始于50年前，后来多在康奈尔大学进行。
After he retired, and I will definitely use quotes, he came to Princeton and spent two years on the faculty, teaching in the School of Engineering.
他在退休后，当然退休要加引号，他来到了普林斯顿大学，在工程学校教了两年书。
More and more students have chosen to enter the commercial field instead of the teaching field after graduating from colleges in recent years. It has become a trend.
近几年来，越来越多的学生大学毕业后选择了进入商业领域而不是教育领域，这似乎正成为一种风气。
She moved around a lot. She spent 15 of her most productive years in Brazil and came to teaching late in her life.
她总是四处漂泊，在巴西度过了15年创作黄金时期，晚年回国教书。
She moved around a lot. She spent 15 of her most productive years in Brazil and came to teaching late in her life.
她总是四处漂泊，在巴西度过了15年创作黄金时期，晚年回国教书。
应用推荐