It is an urgent problem to adapt tests to modern education and make them serve teaching well.
如何让考试适应现代教育的特点，更好地为教学服务，是一个亟需解决的问题。
On the contrary, I find most faculty more than ever before aware of the importance of teaching well.
相反的是，我觉得大多数教员比以前更能意识到教书的重要性。
Choosing the cases typically and applying them properly is critical to do the cases teaching well and improve teaching quality.
案例教学中根据课程性质、学员素质选择典型案例，并恰当地应用，是做好案例教学和提高教学质量的关键。
How to settle the practical problem met in teaching well according to the goal that teaching needs to reach and concrete course content?
如何根据教学所需达到的目标和具体课程性质内容解决好教学中碰到的实际问题呢？
This text primarily discusses how to do the work of the inorganic chemistry experiment teaching well, thus educates some talented persons in chemistry.
文章主要论述了如何做好无机化学实验教学工作，从而培养出一批高素质的化学人才。
EF is looking for native English speakers with teaching experience to help Chinese people learn English well.
英孚正在寻找具有教学经验的母语人士来帮助中国人学好英语。
Physics will never be my favourite lesson, but I think that I'll do well in the exam with Mrs. Chen teaching me.
虽然物理永远不是我最喜欢的课，但是我认为由陈老师教我，我会考出好成绩的。
The key to teaching physical education and health course well is to improve the students' learning ability and develop their intelligence.
上好体育与健康课的关键就是要提高学生的学习能力，和开发学生的智力。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
"You can have a great curriculum but if you don't have teachers dedicated to teaching it well," she says, "it won't work as well as you want it to."
“你会有一门很棒的课程，但是如果没有用心的老师上这门课的话，”她说，“这节课教会你的不会如你想象中多。”
Teaching another person means being able to understand the information well before saying it aloud.
教另一个人意味着在大声说出来之前就能够很好地理解信息。
Teaching and tutoring work well if you have a particular skill that can be taught to others and you have patience.
如果你拥有教导别人的特殊技能并且有耐心，那么你会把教学和辅导工作做得很好。
Slowly and steadily, though, computers started to fulfill other teaching needs as well, from computer-aided reading instruction to mathematics drill programs to research facilitators.
逐渐地，计算机也开始满足其他教学领域的需求，从计算机辅助阅读教学、数学练习程序一直到研究协助装置。
Research and teaching have always cohabited: anyone who teaches a subject well wants to know more about it, and when she knows more, to impart that knowledge.
研究和教学一直相辅相成：任何一个教某个领域的老师都想对这个领域知道得更多，而当他知道得更多时，就又要去教授这些知识。
Enabling students to make well-informed choices is to be commended, but it will not improve teaching.
我们应该倡导学生在择校前深思熟虑，但这也不意味着能提高教学。
Mr. Counsellor: Well, I think it’s hard for me to tell how to improve English teaching in China.
参赞先生：我想，我很难讲如何提高中国的英语教学。
[Uncrossing legs] on the teaching front, well, we have come up trumps, vice-chancellor.
(腿放平)在教学这一块，我们有了新王牌，副校长。
You would also be well placed to take a postgraduate teaching qualification if you want to inspire the next generation.
假如你想启蒙下一代，你也能够保持研究所的教学品质。
This can be seen through the teaching quality, as well as the level of study research and research papers.
这集中体现在教学水平和研究论文水平的差异上。
Rappaport describes in Her Wake as not only a conduit of love and healing, but as a teaching tool as well.
Rappaport把《苏醒》不仅描述为爱与治疗的通路，而且还视作教学工具。
Graphic design teaching and learning is a helpful learning tool that takes on both the approach of teaching graphic design as well as learning it. Definitely an interesting and a worthwhile read.
《图形设计教学和学习》是教授同时也是学习图形设计的工具，绝对有趣值得阅读。
User Guides: a language grammar can serve as a well-defined and formal way of capturing an architecture, but it is not a good teaching tool.
用户指南：一门语言的语法可以作为获得架构的一种定义良好的正式方法，但是它却并非一种好的教学工具。
Singapore math may well be a fad, too, but supporters say it seems to address one of the difficulties in teaching math: all children learn differently.
新加坡数学也可能只是一时流行，但支持者称它似乎能解决数学教学中的一个难题：学生学习能力参差不齐。
I love teaching at West as well as coaching Freshman Cheer!
我热爱肖尼高中这份教学以及指导新生的工作！
That means too that as we focus on teaching digital citizenship and providing online resources, that we cannot ignore what is happening offline as well.
这也意味着，我们着力于倡导数字公民，提供网上资源，同时我们也不能忽视线下正在发生的事情。
Classroom discipline is well-respected school and teacher noticed topic, classroom discipline management success or not directly affects the efficiency of classroom teaching.
课堂纪律是备受学校和教师关注的话题，课堂纪律管理的成功与否直接影响到课堂教学的效率。
His teaching as well as his affections connected Germany, Britain and the United States.
他的教学和他的感情联系着德国、英国和美国。
You get some hours of teaching every day, meet other people who share your special interest, and have time to relax as well in a pleasant country hotel or college campus.
每天你听课学习几小时，跟与你有同样特殊爱好的人碰面，且还有时间在令人愉快的乡村旅店或大学校园放松身心。
He also visited a group of women who had improved their quality of life through micro-credit, as well as a school teaching vocational skills to underprivileged children.
他还访问了一个妇女团体，这些妇女通过小额信贷改善了生活质量，并考查了一所给无特权儿童传授专业技能的学校。
When we can find enough discipline in ourselves to take advantage of those teaching moments, we will be much more likely to guide our children to develop discipline as well.
当我们在内心能够找到足够的纪律自制、利用这些教育时机时，我们也会有更多机会指导孩子形成纪律自制。
应用推荐