Through an online video talk, the foreign teachers are teaching students from the poor areas.
外教们通过在线视频沟通的方式为来自贫困地区的学生授课。
A schoolteacher stuck in a poor district becomes frustrated with the lack of educational funds, teaching materials and administrative support.
一个陷入贫穷区域的教师，因为缺乏教育基金，教学物质以及行政支持而变得泄气。
But since the Tories plan to give free schools more money for teaching poor children, staying the invisible hand by excluding operat ors like GEMS seems particularly perverse.
慈善团体也许能替家长去承担这些苦差，但既然托利党肯给免费学校拨更多款项教育贫困儿童，那么靠排挤像GEMS这样的机构好让市场这只看不见的手来调节似乎是个错误。
The poor girl seems to have a quite tight schedule, as her father is teaching her how to paint while her mother is preparing for her violin class.
这个可怜的小女孩看起来时间表排得满满的，她的父亲正在教她画画，而母亲正在为她准备小提琴课。
Chen Yang, 21, thinks that he is "forced" to skip some courses because of the poor teaching.
21岁的陈阳(音译)认为，自己是因为老师教得太差而“被迫”翘掉某些课程。
He called her to abandon teaching and work instead in "the slums" of the city, dealing directly with "the poorest of the poor" - the sick, the dying, beggars and street children.
祂要她放弃教书，转到城市的贫民窟中工作，直接面对那些“穷人中的穷人”：那些有病的、垂死的、乞丐和街上的流浪儿。
The main reason children drop out is not poor teaching but the need to work and, for girls, to marry, according to the Mexican Institute for Competitiveness (IMCO), a think-tank.
根据一家智囊机构墨西哥竞争力研究所的调查，孩子辍学最主要的原因不是上不起学，而是需要干活，对女孩来说还要嫁人。
The educational system stressed the importance of teaching practical and accessible skills, including basic medical training, to those who lived in extremely rural and poor areas.
那时的教育制度偏重于实际性和实用性的技能教育，比如对那些住在极为偏远很贫穷地区的人进行基本的医疗培训。
Then, teaching was not only a respected profession but also a way in which a clever poor child could leap into the middle class.
于是乎，教师不仅成为了一种受人尊敬的职业，也成为了来自贫困家庭的聪明孩子们鱼跃龙门进入中产阶级的捷径。
Margaret Edgington of Open EYE, which campaigns against formal teaching at an early age, reckons the state would do more for poor children by giving them more opportunities to play.
OpenEYE的玛格丽特·爱丁顿发起了一场反对过早给孩子正式教育的活动，希望国家能做更多的工作，让穷孩子们都有更多玩乐的机会。
And when Jacopo inquired of him, "What is the use of teaching all these things to a poor sailor like me?"
当雅格布问他，“你把这一切教给象我这样一个可怜的水手有什么用呢？”
The main reason why American schools do badly is poor teaching. NCLB has helped point this out.
美国学校表现不佳的主要原因是教学质量差。《有教无类法案》使人们认识到了这一点。
The students of English major junior course of five-year-schooling higher vocational education have poor English, which makes English teaching quite difficult.
五年制高职专科英语专业的学生英语基础较差，教学难度大。
It is always discussed that we maximize the efficiency of teaching in sergeant theory teaching aiming at the characteristics of their poor basic theory.
在士官理论教学中能否针对士官基础理论较差的特点，最大限度地提高教学效率，一直是士官教育院校探讨的问题。
The computer laboratory of college is the important experiment place of computer course teaching, and the good or poor management of laboratory concerns directly the quality of computer teaching.
高校的计算机机房是计算机课程教学的重要实验场所，机房管理的好坏直接关系到计算机教学的质量。
English Dialogue Instructional Approach in High School is an effective pattern to change the poor teaching method of monologue.
英语对话教学是改变英语独白式教学的一种有效模式。
This is to a large extent due to poor language teaching on the part of the parents, together with unfavorable language environment in the country.
出现这种情况的主要原因除了农村的语言环境之外很大程度与家长的语言教育有关。
During the innovation experiment of teaching method, we have found it is quite prominent that the higher professional students have poor command of Spoken-English communication.
在教改试验的过程中，高职学生英语口语交际能力欠佳的问题相当突出。
The traditional teaching mode separates the theory and the practice, so the teaching effect is often poor.
传统的教学模式中，理论与实践往往脱节，教学效果不好。
The teaching of English words has long been the key point and also predicament of those students who are poor in English.
词汇教学是“学困生”英语教学必须突破的重点，却一直面临着困境。
However, traditional teaching attaches little importance to the cultivation of students' use of reading strategies, which leads to the poor reading efficiency.
但传统教学忽略了对学生阅读策略的培养，导致阅读效率不高。
As an act of charity, the people of the city supported these poor students with food. They also paid the teacher's fees for teaching them.
因为他的善行，人们拿食物接济那些穷学生，还为他的教学支付报酬。
Children to school close to home is very convenient, but many schools in recent home, but the poor quality of teaching, would delay the child to learn.
孩子上学离家近是很方便的，但很多学校离家虽然近，但教学质量很差，会耽误孩子学习。
The mission of MEF is helping poor children to return to school and improve the local condition of teaching.
摩梭教育基金的使命是帮助贫穷孩子重返学校，改善当地的教学条件。
However, in Senior English teaching practice, little attention has been paid to the cultural connotation of the language, both teachers and students are poor in cultural awareness.
然而在我国的高中英语教学中，文化知识的输入问题还没有得到广大师生的足够重视，师生文化意识薄弱。
Little importance is attached to collocation teaching in the present classroom instruction, causing students' ability to use collocations low and their collocation awareness poor.
目前的大学英语课堂对搭配教学重视不够，造成中国英语学习者搭配意识薄弱，搭配能力低下。
At present our country commonly exists the problems of time-consuming, poor efficiency and dummy English in Foreign language teaching.
我国目前外语教学中普遍存在“费时低效、哑巴英语”的问题。
I see clearly the distinction between the poor doctrine of mundane science and our sacred, all-embracing teaching.
我可以将社会科学的贫乏理论和我们神圣的无所不包的教理分辨得一清二楚。
I see clearly the distinction between the poor doctrine of mundane science and our sacred, all-embracing teaching.
我可以将社会科学的贫乏理论和我们神圣的无所不包的教理分辨得一清二楚。
应用推荐