"We really should be teaching primary school students about citizenship," he said, casting the pamphlet onto the table.
“我们需要从小学开始进行公民教育”。他把小册子掷在桌上。
The primary goal of a university is to train talents, and teaching is the main way to cultivate talents.
高等学校的首要目标是培养人才，教学是培养人才的主要途径。
Since March last year, the governments have launched a lot of policies, requiring that colleges, middle schools and primary schools pay more attention to teaching students practical skills.
自去年3月以来，政府出台了很多政策，要求大学、中学和小学更重视教授学生实用技能。
In July Sir Peter Williams, who was recently appointed by the government to review primary mathematics teaching, said it was a "testable fact" that A-level maths and physics were getting easier.
七月，最近刚刚被任命去测评现在小学数学教学体系的彼得·威廉爵士声称，目前A类的数学和物理学课程已经“显而易见”地变得简单了。
In random visits to 200 primary schools in India, investigators found no teaching activity in half of them at the time of visit.
调查人员在印度对200所学校进行随机访问时发现，有半数的学校在访问时没有教学活动。
The only problem, of course, is the primary motivation for using the language, keeping teachers out of your business, is moot at a school devoted to teaching in Cherokee.
当然，唯一的问题是为了使老师们置身于你的业务之外而使用该语言的这个最初动机对一个学校致力于教授切罗基语来说是没有实际意义的。
Yet there is no culture of teaching language to primary-school students in the U. s., at least outside progressive private schools on the coasts.
然而，美国的小学，至少是沿海地区逐渐向私立过渡之外的那些学校，没有语言教学文化。
During the primary campaign, Mr Hollande called in one breath for ambitious deficit-reduction and in another for the creation of up to 70, 000 new teaching jobs.
在初选中，奥朗德先生一方面宣布了一个雄心勃勃的赤字削减计划，另一方面又宣称会创造高达70,000个新的教师职位。
But in primary schools history teaching has an entirely different aim-to form historical consciousness and social identity!
但是小学历史教育的目标截然相反——它是为了形成历史觉悟和社会身份。
Maths teachers in English primary schools need only a C grade at GCSE in the subject, while many teaching at the same level in Japan have a maths degree.
在英国，能教数学老师的资历要求十分低，只需要在(英国)普通中等教育证书拿到C等级就可以从事教育工作。而在日本，从事同样性质工作的数学老师必须得拿到相关数学专业的学位证书。
The conformity of information technology and primary English teaching is the result of applying information technology into the educational field.
信息技术与小学英语学科教学整合是以网络技术为核心的信息技术在教育领域应用的结果。
In the new curriculum, the new teachers will be required to take a series of effective teaching strategies oral communication, new courses to meet the demands of primary oral communication.
在新课程视野下，教师必须采取一系列行之有效的新的口语交际教学策略，适应新课程对小学口语交际的要求。
This paper mainly discusses the primary features of researching study and its application to teaching, and points out the basic requirements of developing researching study.
本文探讨研究性学习的基本特征及在教学中的应用，论述了开展研究性学习的基本要求。
In curriculums, Cultivation of ability of critical thinking should be the core, and the way of case teaching should be the primary method of teaching.
批判性思维课程应以“批判性思维能力培养”为核心内容，以案例教学法为主要教学方式。
As a practical teaching activity, English teaching in the primary education is still at the beginning stage in our country.
小学英语教育作为一种教学实践活动，在中国仍处于起步阶段。
Compared with primary and secondary school teachers, college teachers have a wider range of teaching rights which mainly reflect in teaching freedom.
相对于中小学教师而言，高校教师教学权利的范围更广，更多的体现为一种教学自由。
The act of going for refuge marks the point where one commits oneself to taking the Dhamma, or the Buddha's teaching, as the primary guide to one's life.
归依之举，标志著一个人作出承诺，把佛法或者说佛陀的教导作为自己生活的主要指南。
The English teaching of the primary education stage has the obscure teaching aims and unsystematic methods.
基础教育阶段的英语教学仍存在教学目的模糊、教学方法零乱等现象。
The before position training of primary and high school teachers with regard to professional standard, curriculum structure, training pattern, and teaching method can be taken for our reference.
美国中小学教师职前培养在专业标准、课程结构、培养模式和教学方法等方面的探索值得我们思考和借鉴。
In both teaching and learning in education for life, realizing the saints primary education, then resign, specialization training, and promote traditional Chinese culture.
在教学相长中，有感于圣贤教育为人生首要教育，遂辞去公职，专精研修和推广中国传统文化。
This paper presents a discussion of the roles of English ballads in primary English language teaching.
本文结合实例分别探讨了英语小诗、歌谣在初级英语教学中的作用。
For example, Japans primary and secondary schools teaching the new course, "the Analects of Confucius" and Chinese poetry, provides primary and secondary obligation to "the Analects" read.
例如，日本的中小学新设课程讲授《论语》和汉诗，规定中小学有义务进行《论语》诵读。
The New York Eye and Ear Infirmary, the oldest specialty hospital in the Western Hemisphere, is the primary teaching hospital for the New York Medical College.
纽约眼耳鼻喉科医院是西半球最古老的专科医院，它同时也是纽约医学院的主要教学医院。
The new york eye and ear infirmary , the oldest specialty hospital in the western hemisphere , is the primary teaching hospital for the new york medical college.
纽约眼耳鼻喉科医院是西半球最古老的专科医院，它同时也是纽约医学院的主要教学医院。
Thirdly, the method and way of implementation of information education, that is, how to carry out information education in the actual teaching in primary and secondary schools.
信息教育的方法与实践形式，也就是在中小学具体的教学实践中如何开展信息教育的问题。
Thirdly, the method and way of implementation of information education, that is, how to carry out information education in the actual teaching in primary and secondary schools.
信息教育的方法与实践形式，也就是在中小学具体的教学实践中如何开展信息教育的问题。
应用推荐