Teachers rarely have the time or opportunities to view their own or the teaching of others in an objective manner.
教师很少有时间或机会来客观地看待自己或他人的教学。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
While suggestopedia has gained some notoriety through success in the teaching of modern languages, few teachers are able to emulate the spectacular results of Lozanov and his associates.
虽然暗示教学法因在现代语言教学上的成功有些不好的名声，但很少有教师能够模仿洛扎诺夫和他的同事们的惊人成果。
The teaching of history should not be limited to dates and figures.
教授历史不应该局限于讲年代和人物。
I've started a project to promote the teaching of the arts in our schools.
我已经启动了一个项目，以促进我们学校的艺术教学。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
学校应该重视个人诚信的教育，个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
American scholars fanned out across much of the world—with support from the Ford Foundation, the Fulbright program, etc.—to promote the teaching of literature and the arts.
在福特基金会、富布赖特计划等机构的支持下，美国学者分布在世界许多地方，推广文学和人文教育。
The Teaching of Manichaeism and Other narratives.
摩尼教及其它故事的讲述。
He questions the methods of teaching of the poets.
他质疑诗人的教学法。
Teaching—even the teaching of writing—is altogether different.
教学——哪怕是教授写作——与写作相比，也是截然不同的。
How has the crisis changed the teaching of economics? Sep 17th 2010?
经济危机怎样改变了经济学的教学2010.9.17 ？
She supports the teaching of creationism in public schools, alongside evolution.
她认为公立学校应该同时教授上帝创世说和进化论。
The teaching of the wise is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
智慧人的法则是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。
Everyone who does not abide in the teaching of Christ but goes beyond it does not have God.
凡越过基督的教训，不常守着的，就没有神。
Some cover individual countries or regions, others take a specific Angle such as the teaching of ethics.
有些排名只覆盖某一国家或者地区，有些从特定的视角出发进行排名，比如教育理念。
October 30 The grandest teaching of Christ was not that you shall have everlasting life—but that you do.
基督最伟大的教诲不是告诉你你应该有不朽的生命，而是你确实有着不朽的生命。
The report is by no means the first to sound an alarm about nationwide weaknesses in the teaching of American history.
这份报告并不是第一个对美国薄弱的历史教学拉响警钟的。
What do you regard as the best thing about these training schools? How do they enhance the teaching of spoken English?
SAYBOT：目前中国出现了许多英语培训机构，比如以考试类为主的新东方，以提高口语为主的华尔街，您怎么看待这些培训学校，他们会给传统的英语教学方式怎样的冲击？
Pre-schools should mainly be play schools, centered on this kind of discovery learning and the teaching of basic social skills.
幼儿园应该是以这种发现式学习和基础社会技能教育为中心的游乐学园。
The most important intervention is a direct, explicit teaching of phonics, or how symbols correspond with sounds, Branstetter said.
Branstetter说，最好的办法是一种直接而清晰地声音的教学，或者说如何将符号和声音对应起来。
Last year, he also advocated the two sides reach an agreement on the teaching of traditional and simplified characters in schools.
去年，他还倡导两岸达成一个协议，在两岸的学校里同时教繁体字和简体字。
Myhappyplanet is an online social network for people interested in learning a language in exchange for the teaching of their own language.
Myhappyplanet是一个在线学习语言的社交网站。
The teaching of a skeptical, evidence-based assessment of all claims — all claims — without exception is fundamentally an intellectual integrity issue.
对于所有论断一律进行质疑性的、基于证据的评估的教学根本上是一个的理智健全的问题。
And by the exercise of entire sovereignty in protecting the public teaching of it, convert this truth of speculation "into the utility of practice."
借由在整个统治区域，保护传授者的实践，将这对真理的思索，转换为实用与实践。
There was something called the New math, of which I'm a product, where they attempted to restructure the teaching of math along more fundamental principles.
有一门被称为基础数学集论教学法的研究，致力于依照更多的基本原理来重组数学教学。
Both sides should also promote the teaching of Portuguese in Chinese universities and the building of Confucius Institute and strive to conduct youth exchanges.
继续做好孔子学院和中国有关大学葡语教学工作，努力开展青年交流。
The activities do not only cover teaching and research, but include new and diverse forms of teaching of a changing customer base (from teaching to lifelong learning).
这些活动不仅包括教学和研究，而且还有为适应不断变化的客户所采取的新的教学形式（从教学到终身学习的转变）。
The activities do not only cover teaching and research, but include new and diverse forms of teaching of a changing customer base (from teaching to lifelong learning).
这些活动不仅包括教学和研究，而且还有为适应不断变化的客户所采取的新的教学形式（从教学到终身学习的转变）。
应用推荐