You, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
你既是教导别人，还不教导自己么？你讲说人不可偷窃，自己还偷窃么？
Going forward, the ability to teach yourself is the hallmark of a great liberal arts education and will be the key to your success.
从整体看，自学能力是优秀的文科教育中必不可少的，将成为你成功的关键。
After all, if you can teach yourself to be maximally efficient and relaxed in the workplace, why wouldn't you also replicate this at home?
毕竟，如果你可以让自己高效的工作而后又全身心的放松，为什么不把这种习惯带到生活中去呢？
From Zambia to New Zealand, Canada to Costa Rica, you can log on to the Internet and teach yourself and connect with like-minded souls.
从赞比亚到新西兰，从加拿大到哥斯达黎加，你可以登录上网，学习探索，结识志趣相投的人。
One calming tactic that has been shown to improve scores is to teach yourself in advance to think differently about the test, Dr. Driscoll says.
德里斯科尔医生说，有一种保持平静的方法证实能够提高成绩，那就是提前教会自己从不同的角度看待考试。
And no, I will not teach you because you would have to teach yourself. When the right moment comes along, you'll know.
但是我不能教你，你要自学，时候到了自然就会了。
For this reason, you must teach yourself some self-discipline, so that you can stay with a project long enough to understand it.
这样的话，你必须学会自律，以便在某个领域停留的足够长到可以真正理解手上的事。
The task appears daunting at first, but have no fear, in my next post I will detail how to teach yourself a foreign language in less than an hour a day.
一开始，这任务或许让人望而却步，但是不要怕。在接下来的一篇文章中，我会详细地教你如何每天用不到一小时的时间来学习外语。
Do it yourself - I know, not everyone has the time, energy or skills to do a lot of things themselves, but what you can do yourself or can teach yourself, do!
我知道不是所有人都有时间、精力或者能力，自己去做很多事情；但是，能自力更生或自学的，自己动手。
If you have a shop and some skills, teach yourself to build tables or bookshelves or cabinets or chairs. Sell these items on craigslist or to people you know.
如果你有店面，并且拥有技能，可以自学建造桌子，或者书架，或者橱柜，亦或是椅子，然后把这些东西放在Craiglist卖，或者卖给你认识的人。
Teach yourself how to create this Christmas-themed wallpaper using a selection of different Photoshop tools.
自学怎样运用各类Photoshop工具创建圣诞主题墙纸。
Taking dark chocolate is one of the best ways to boost brain power, a new UK book "Teach Yourself Training Your brain" claims.
英国新书《教你训练自己的大脑》指出，多吃黑巧克力是健脑的妙招之一。
Taking dark chocolate is one of the best ways to boost brain power, a new UK book "Teach Yourself Training Your brain" claims.
英国新书《教你训练自己的大脑》指出，多吃黑巧克力是健脑的妙招之一。
应用推荐