Research shows that when we absorb information in order to teach it to someone else, we learn it more accurately and deeply, perhaps in part because we are engaging our social cognition.
研究表明，当我们为了把信息传授给别人而吸收信息时，我们会更准确、更深入地学习它，也许部分是因为我们正在参与我们的社会认知。
This article aims to motivate XPath, rather than to teach it.
这篇文章的目的是激发您使用XPath，而不是教您使用它。
Srivastava would later teach it to his 8-year-old daughter.
斯利瓦斯塔瓦后来会交给他8岁的女儿。
Sole meuniere, Latin and Greek, algebra — you can teach it!
煎鳎鱼，拉丁语和希腊语，代数——你都能教！
A dragon threatens to ravage a city or town unless someone can teach it a new spell.
一头龙威胁一座城市或乡镇，除非有人能教它一个新的咒语，否则它将毁灭整座城镇。
When you're learning something new, teach it to a friend. Let them ask questions about it.
如果你在学习新事物，把它教给一个朋友。让他们就此问问题。
And my day job is that I study ancient Greek tragedy and then try to teach it to undergraduates.
白天我研习古希腊悲剧，晚上把这些教给本科生。
He cannot disclose it, as a general thing, if he would; he would be at a loss to teach it to others.
他还不能透露，作为一般的事，如果他会，他将处于亏损教给他人。
So, at any rate, this seemed to me to be, when I started teaching this course, reasons not to teach it.
因此无论如何对我来说，当我开始教这门课的时候决定不说它的原因。
He claims to have a certain kind of knowledge of what justice is, and claims to be able to teach it to others.
他声称拥有，某种解释正义的知识，并声称自己能向他人传授这种知识。
Thee lion in a small, parents to look for food every day, and, in some time, also teach it some simple hunting skills.
狮子在小的时候，父母每天为它去寻找食物，而且，在有的时候，还教它一些简单的捕猎技巧。
We mean to teach it some time — or at least the elements, as they say; and then we shall get more money than we do now.
某一天我们想教德语——或者像他们说的，至少教基础，然后我们会比现在赚更多的钱。
In fact, it's easy to give yesteryear's old model a new lease and life, and teach it some tricks long after you've moved on.
事实上，这很容易让你昔日的旧东西有一个焕新的第二春，继续阅读下文，这里会告诉你一些方法与技巧。
Now write down for yourselves this song and teach it to the Israelites and have them sing it, so that it may be a witness for me against them.
现在你要写一篇歌，教导以色列人，传给他们，使这歌见证他们的不是。
Mathematicians often say that to understand something you must first read it, then write it down in your own words, then teach it to someone else.
数学家们经常讲你要理解某事就要先去读它，然后用自己的语言写下来，再去向别人传授。
"So, we have a state mandate on doing PE, with a teaching credential that says you can teach it, even if you've only had one course in how to teach it," Morris says.
“因此说，在体育教学上我们有州的规定，老师只需一张证明你有能力任教的教学证书，哪怕你只学过一门有关如何教体育的课程，”莫里斯说。
Instead of setting up smart folders based on keywords, Shrook will use Bayesian statistical filtering to pick out items of interest, and you teach it by picking out examples.
代替了用键盘来设置智能文件夹，Shrook使用贝叶斯统计学方法来过滤并挑选出你感兴趣的东西，而且你可以通过拿出一些例子来教它。
I recommend: you'll need to study up on a subject yourself before you can teach it; SparkNotes offers free online study guides on a variety of topics within a number of subjects.
我建议：在教学之前，你需要重新对这个科目的相关内容再学习一下。SparkNotes提供各种各样的在线免费学习课程。
Rituparna tells Nala that he knows the science of gambling and he will teach it to Nala, but that it has to be done by whispering it in his ear because it's a deep and extreme secret.
睿都巴若那对那勒说，他了解赌博术，并且会传授给那勒，但只能是口耳相传，因为这是一个秘密。
It has partnered with DIY website iFixit to teach consumers how to repair their clothing, such as waterproof outerwear, at home.
它与DIY网站iFixit 合作，教消费者如何在家里修补自己的衣服，比如防水外套。
It is notoriously difficult to teach adults skills that do not have an immediate impact on their everyday lives, and many literacy campaigns in other countries have been much less successful.
众所周知，教成年人一些对他们日常生活没有直接影响的技能是非常困难的，而其他国家的许多扫盲运动都远远没有我们这么成功。
It appears to me that the first thing we should do is teach people how to sort waste.
在我看来，我们应该做的第一件事是教人们如何分类垃圾。
We need to change the way we teach engineering to make it an enjoyable experience for students.
我们需要改变教授工程学的方式，让它成为学生们一次愉快的经历。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
And while you're at it, you teach the kids how to build a great campfire.
这个时候，你还要教孩子们怎样建篝火。
In a preliminary talk, the teacher introduces them to the material to be covered, but does not "teach" it.
在初步的谈话中，老师向他们介绍要学习的内容，但并没有“教授”。
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young it will stay with them as adults and that's the future.
浸入式学校正在取得进步，因为如果你在孩子小的时候教了他们，他们长大后还会记得，而这就是未来。
Komada likes to teach his students that they should think about their move before they do it.
Komada喜欢教育他的学生要三思而后行。
Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.
虽然双方都有明确的争论，但在我看来，我们应该教孩子们关于过去的知识，因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。
Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.
虽然双方都有明确的争论，但在我看来，我们应该教孩子们关于过去的知识，因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。
应用推荐