Sometimes I was asked to teach courses—a form of leadership.
读小学时，我算是非常聪明的孩子。
Postsecondary history teachers teach courses in human history and historiography. They also conduct research.
历史教授主要开展人类历史和历史编纂学的课程，同时也开展研究。
Postsecondary art, drama, and music teachers teach courses in drama, music, and the arts including fine and applied art, such as painting and sculpture, or design and crafts.
高等院校的艺术，喜剧和音乐教师教授的课程包括喜剧，音乐，以及包括美术和应用美术在内的艺术形式，例如绘画，雕塑，设计和手工艺。
the department's hiring new faculty too, I heard, to teach some of the new courses.
我听说系里也在招聘新的教员来教一些新课程。
I get a lot of students from the engineering department because I teach the required applied mathematics courses.
我有很多工程系的学生，因为我教必修的应用数学课程。
In Britain, for example, there are courses which teach English for doctors, lawyers, reporters, travel agents and people working in the hotel industry.
例如，英国有针对医生、律师、记者、旅行社和酒店业人士的英语课程。
"Speed reading is not actually possible," said Elizabeth Schotter, a scientist at the University of South Florida, U.S. Schotter pointed out that people who say that they can teach others how to speed read are usually doing it to make money by selling courses and books.
“快速阅读实际上是不可能的。”美国南佛罗里达大学的科学家伊丽莎白·肖特指出。她说那些声称自己可以教别人如何快速阅读的人，通常是通过出售课程和书籍来赚钱。
As a professor, part of my job is to find those books that are most appropriate for the courses I teach.
作为一个教授，我工作内容的一部分就是找到那些最适合我所教课程的书籍。
Unfortunately, most undergraduate compiler courses only teach the basics of scanning, parsing, intermediate representations, and some code generation.
不幸的是，大部分本科编译课程只教授扫描、语法分析、中间表示，和某种代码生成的基础。
She has overcome CPA long time ago.Though she did not teach some courses for a long time, she did not forget the relevant knowledge.
她很早就考过CPA了，有些课程虽然她很久没教，可是她并没有忘记，我经常去问她问题，她都很轻易地为我解答了。
She has overcome CPA long time ago. Though she did not teach some courses for a long time, she did not forget the relevant knowledge.
她很早就考过CPA了，有些课程虽然她很久没教，可是她并没有忘记，我经常去问她问题，她都很轻易地为我解答了。
The prep courses teach to the test, but perceptual training tools are aimed at the underlying skills - manipulating fractions, graphing equations.
预备课程是针对考试的，而认知训练工具是针对潜在的技能-比如操作部分，图表等式。
So it's not only augmenting materially what you're teaching, but also extends the range of what you can teach in these introductory courses.
所以这不仅仅是物质上的积累,你所教授的东西，更是在延伸,你能讲的内容,在这些入门课程中。
To my surprise, Wylie gave me his blessing, probably because it was too late to get anyone else to teach the courses.
让我感到吃惊的是，院长祝我在竞选中好运，也许是因为此刻已为时过晚，找不到别人来教这些课吧。
At its core, these courses try to teach "social intelligence," otherwise known as compassion mixed with common sense.
其实从核心来讲，这些课程都是希望教授学生“社交智能”，而不是外界认为的在常识中掺杂一点同情。
And I hope in the future 0 if we get to 2010, 2020 that this is the preferred way to teach the large courses in MIT.
我希望以后，如果到2010年或2020年0，这会成为在麻省理工，教授大课所推崇的方式。
But so far no one seems clear what the courses will entail, and some fear that schools may not have the resources to teach them.
但是迄今还没有人能够弄清楚，应该开设哪些课程，而有人也担心，一些学校没有足够的资源来开设这些课程。
I'm not suggesting you can teach senior level chemistry courses to a first-grader.
我不是说，你有能力去教会一个一年级的小孩毕业班的化学课程。
These lessons will help you speak fluent English in almost half the time as courses that teach spoken English with writing and grammar.
这些课比那些用写和语法来教英语口语的课，会花几乎少一半的时间来帮助你说流利的英语。
Some of us have made a few trips to India, studied some books, watched a few DVD's, or even taken some Intensive Teacher Training Courses, to learn how to teach, or teach better!
我们中的一些人已经前往印度取经了很多次，通过从书本上学习，观看DVD光盘，甚至一些人参加了网上教学课程等，目的都是为了学会如何教以及如何能教的更好。
Human Resources (HR) training courses are designed to teach you how to hire and care for new employees.
人力资源的培训教你如何为公司雇佣员工，以及如何关心新员工。
Colleges and universities should require all faculty to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach.
学院和大学应该要求所有的教员拿出时间，参与学术界以外与教学科目相关的领域工作。
To this end, more than clown specialized training schools opened humor therapy courses, teach people how to clown performances and disperse the pressure of living together.
为此，多家小丑训练学校专门开设了幽默治疗的课程，教人们怎样将小丑的表演与驱散生活压力结合起来。
Since courses of instruction of this type are to teach us to kill, the practice and methods are dangerous and we must have the right kind of instruction and supervision.
既然教这种技术的课程是为了杀死对手，练习和方法本身都是危险的，我们就必须有正确的指导和监督。
Our courses teach you looking for good quality goods, refused to more high level proxy cost taking goods to let you save tens of thousands of yuan expenses, not for supply of goods.
我们课程教你寻找正品的一手货源，拒绝多级别代理高成本拿货让你节省上万元的开支，不在为货源而烦恼。
Our courses teach you to find a good quality goods, rebuffed acting high capital get more grades allow you to save tens of thousands of yuan of spending, not for supply of goods.
咱们课程教你寻觅正品的一手货源，回绝多等级署理高本钱拿货让你节约上万元的开支，不在为货源而烦恼。
To insure that the faculty have sufficient expertise to teach advanced courses and to force faculty to remain current in their chosen field.
为了保证教员能有足够的专业能力教授高级课程，并且强迫教员在自己的领域内跟得上形势。
This paper argues that, to make good teaching results of Putonghua courses, comparing to the characteristics of dialect to teach is an effective teaching model.
本文认为，要使普通话课程取得良好的教学效果，对比方言特点进行教学，是一种行之有效的教学模式。
The courses and workshops teach the essential parts of meditation practice. It's good for the body and mind, and will help to improve your personal and professional life.
这些课程和工作坊教导禅修最基本的部分，这对身和心都有好处，并有助改善你的个人和职业生活。
The courses and workshops teach the essential parts of meditation practice. It's good for the body and mind, and will help to improve your personal and professional life.
这些课程和工作坊教导禅修最基本的部分，这对身和心都有好处，并有助改善你的个人和职业生活。
应用推荐