When the tea service master pours water into the Gaiwan, you will see the water falling from the air into Gaiwan, with a lively sound.
当茶艺师傅把水倒进盖碗时，你会看到水从空中落到盖碗里，发出清脆的声音。
Tea party tea service general use ceramic vessels instead of glass, also cannot use thermos bottle instead of teapot.
茶话会的茶具一般用陶瓷器皿而不是玻璃杯，也不能用热水瓶代替茶壶。
The silver tea service and strains of Chopin bespeak a bygone era. But a revamped version of afternoon tea is thriving.
银茶具和紧俏的肖邦预示着一个过去的时代，改版的下午茶逐渐流行。
This gout tea service has without resistance to the action of a drug, without the dependence, characteristic that fights oxidation.
此痛风茶具有无抗药性、无依赖性、抗氧化的特点。
Article of total pot poem is decorous, sculpture character is like natural and smooth writing, clever and carefree, what make an excellent work of stannic tea service for Shen Cunzhou, very scarce.
全罐诗文高雅，雕刻文字如行云流水，灵动畅快，为沈存周所制锡茶具之佳作，极为少见。
In recent months, it reduced the hours of its free cafeteria service and suspended the traditional afternoon tea in its New York office.
最近数月，谷歌在纽约的部门减少了免费餐厅服务时间，暂停了传统的下午茶点服务。
I asked, 'Can you imagine that tea master preparing his service out here on a dock in Cancale?'
然后我问她，‘你能够想像茶师在Cancale的码头上露天备茶的情景吗？’
In a local Orthodox church there is a Saturday service for the deaf facilitated by a sign language interpreter, after which the congregation have tea with the priest.
在当地的东正教教堂中，有一位手语翻译为聋人们安排了周六服务活动，之后，大家与牧师一起喝茶。
The great atmosphere, friendly service and fantastic food mean this tea shop will probably sweep the board at the annual restaurant awards.
这家茶餐厅富有情调，服务友好，还提供非常美味的食物，所以很有可能在各类年度餐厅奖中大获全胜。
In the famous Ritz hotel of London, afternoon tea needs reserving before hand; first class environment and service make it one of the important events of the hotel.
在伦敦著名的瑞兹酒店，喝下午茶要事先预订，一流的环境，一流的服务，使其成为酒店重要活动之一。
In order to offer convenience to the tourists, service facilities including tourist service center and tea house have been built in the park.
为了给游客提供便利，沙滩公园内还布置有游客服务中心和茶室等服务设施。
Special express services are available forbreakfast orders. Service of coffee / tea is offered prior to the full deliveryof the breakfast order.
快速特别服务可用于早餐点单。咖啡/早茶服务通常要比全套早餐服务优先进行。
When my aunt was buried, Clare turned up at the service, and afterwards stayed for tea while the family "s lawyer explained how my aunt" s money was to be divided up.
当我姑妈下葬时，克莱尔突然出现在葬礼上，随后留下来吃午后茶点，这时候，家庭律师对我姑妈的钱财如何分配作了说明。
The results could provide a relatively scientific basis for specialized meteorological service to local Biluochun tea production in the future.
研究结果可为今后进一步开展茶叶生产的专业气象服务提供科学依据。
The refined hotel lobby. beauty center, business centre, shopping center, lobby bar and coffee & tea room are complete in functions and excellent in service.
酒店大堂典雅、气派。美容中心、商务中心、商场、大堂吧、咖啡茶室，功能齐全、服务优质。
The refined hotel lobby. beauty center, business centre, shopping center, lobby bar and coffee & tea room are complete in functions and excellent in service.
酒店大堂典雅、气派。美容中心、商务中心、商场、大堂吧、咖啡茶室，功能齐全、服务优质。
应用推荐