Fruit jellies and jams are eaten on breakfast breads and in sandwiches and accompany the scones and other baked goods of the British tea meal.
水果和浆果的果冻用于早餐时涂面包和制作三明治，或在英国下午茶时间涂在圆饼和其它烤饼上吃。
This meal included cakes and sandwiches, and tea was served to wash down the food.
这顿饭包括蛋糕和三明治，还有用来帮助下咽食物的茶水。
After he had finished a hearty meal of pancakes, bacon, and hot lemon tea, Mary brought him the change from his check.
在他吃完了包含薄煎饼、熏肉和热柠檬茶的一顿丰盛早餐后，玛丽把他结帐后的零钱拿给他，他把零钱留在了桌上。
On average, lodging will cost you 50 to 200 Nepali rupees a night, and each meal with a pot of tea, will run you 200 to 300 rupees.
平均来说，一个晚上的住宿费为50到200尼泊尔卢比，带一壶茶的餐点价格为200到300卢比。
You’ll receive green or brown roasted tea at the end of your meal (and throughout, if you prefer it to sake or beer), before you receive the check.
用餐接近尾声到收到账单之前，你会拿到一杯绿茶或者玄米茶（或者如果与日本酒或啤酒相比，你更偏好喝茶的话，“上茶”也可以贯穿整个用餐过程）。
So you brush your teeth after every meal, choose herbal tea over fizzy drinks, and snack on fruit not sweets.
想必你一定会在饭后必刷牙，喝花草茶而不喝汽水，吃零食时会用水果来代替甜品。
Enjoyed as an end-of-meal dessert or afternoon snack, mooncakes should always be served with a strong cup of hot tea.
作为餐后甜品或者午后点心，月饼总是要和浓茶搭配在一起享用。
If you're suffering from stomach disorder, try drinking a cup of herbal tea after you finished eating your meal.
如果你患有胃病，试着在用餐后喝一杯茶。
They went into the ancient parlour to tea, and here they shared their first common meal alone.
他们走进那间古老的客厅去吃茶点，单独在一起分享他们的第一次晚餐。
These vary according to the meal, with coffee or tea and fruit juices customary at breakfast, soft drinks, tea, and coffee at lunch, and coffee or tea at dinner.
这些都根据膳食的不同而不同，早餐习惯喝咖啡或茶和果汁，中餐喝软饮料、茶和咖啡，晚餐喝咖啡和差。
Certainly. But we only have distilled water and there will be a charge. There will be complimentary coffee or tea after your meal.
当然可以。但我们只有蒸馏水而且是要收费的。餐后会奉送咖啡或茶。
By the way, we'll be coming around with coffee and tea in a moment, sir. Now, enjoy your meal.
哦，对了，我们等一下会送咖啡和茶过来，先生。现在，祝你用餐愉快。
You're right. And clear tea does quench your thirst. Particularly after a rich oily meal, tea helps digestion. What's more, tea is good for health.
你说得对。清茶确实解渴。特别是吃过太多油腻的餐食，茶帮助消化。而且茶有助于身体健康。
After he had finished a healthy meal of pancakes and hot lemon tea, Mary brought him the change from his ticket.
他吃完一顿健康的煎饼和热柠檬茶早餐后，玛丽从他的衣袋里帮他拿出零钱。
After a rich oily meal, tea helps digestion.
吃完油腻的菜肴后喝茶能帮助消化。
They drank iced tea with the meal and Roger and Thomas Hudson had coffee after the dessert.
吃饭时大家喝的是凉茶。罗杰和托马斯·赫德森在吃完甜食后还喝了咖啡。
The generation of corn meal tea by 28 crops, presently grinding and cook is good to see.
该代餐奶茶采取28种五谷杂粮、现磨现煮制而成，好喝看得见。
You might be surprised to learn that British people love tea. In fact, afternoon tea is more than just a drink - sometimes it's a complete meal.
英国人喜爱喝茶，对于这点你或许会感到些许惊讶。事实上，下午茶对于英国人来说，远远不止是一种饮品，有时候那便是一顿完整的餐饭。
Elisabeth: That's a proper meal, often with meat or fish, but also of course with tea to drink.
伊丽莎白：傍晚茶是正餐，一般有鱼或肉，当然也有茶喝。
Every Sunday, savor your meal with a complimentary glass of champagne or free flow of soft drinks, coffee, tea and juices.
每周日，来旋转餐厅品位国际风味自助美食，并可畅饮香槟及软饮料、咖啡、茶和果汁佐餐。
Would you care for some tea, or even a light meal, to fortify yourself before your adventure?
你要不要喝点儿茶，或吃点儿便餐，好在冒险之前增加一点儿体力？
There's a definite order to taking tea, but the actual drinking of tea can take place throughout the "meal".
虽然喝茶的顺序有讲究，但实际上，在整个下午茶过程中，你随时可以品尝香茗。
Ladies and gentlemen: We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks.
女士们先生们，我们将为您提供餐食，茶水，咖啡和饮料。
Do not be surprised if you are offered milk, coffee, tea (iced or hot, depending on the season) or even Coca-Cola with a meal.
如果有人用餐时给你牛奶、咖啡、茶(冰镇的或热的，视季节而定)，甚至可口可乐，你也用不着奇怪。
So if a chocolate bar has too many nuts or the ready-cooked meal was not the customer's cup of tea, money will be returned.
这样的话，如果一根巧克力棒上的果仁太多，或一顿做好的饭不合顾客的胃口，钱就可以拿回来。
The meal typically ends with a light dessert. Strawberry and green tea mousse may be on the menu.
整道怀石料理以一道餐后甜点结束，菜单上常常可见有草莓绿茶奶油。
"It's the right combination of carbs, protein, and fiber to keep me going all day, " says Davis, who washes down his meal with an unsweetened iced tea.
“这是一个正确的碳水化合物，蛋白质和纤维的组合， ”戴维斯说，用不加糖的冰茶消化一顿饭。
After a Chinese meal a cup of green tea is perfect; it really refreshes your mouth.
吃过中餐后，来一杯绿茶很棒；那真能让你口齿清爽。
Lunch - think of soup or have a glass of water before your meal, or perhaps a herbal tea.
中午。考虑喝点汤或者一杯水在吃中午饭之前，一杯凉茶也可以。
Lunch - think of soup or have a glass of water before your meal, or perhaps a herbal tea.
中午。考虑喝点汤或者一杯水在吃中午饭之前，一杯凉茶也可以。
应用推荐