The introduction of British tea drinking habits into America.
英国人喝茶习惯的介绍传入美国。
Americans and Canadians prefer coffee drinking to tea drinking.
美国人和加拿大人喜欢喝咖啡胜过喝茶。
This passage mainly discusses the history of tea drinking in Britain.
这篇文章主要讨论了英国人喝茶的历史。
Wide range of black tea drinking, which is related to the quality characteristics of black tea.
红茶饮用广泛,这与红茶的品质特点有关。
The researchers found no link between more tea drinking and reduced stomach cancer risk among men.
研究人员并没有找到:男人多喝茶和减低胃癌风险中有关联。
Researchers say the role between tea drinking and a trim waistline in men and women merits further study.
研究人员说喝茶对于修减男性和女性腰围的作用仍需进一步研究。
Consulting the bottle-water and drinking standard of U. S. A, about 21.6% tea drinking products did not measure up.
若参照美国的瓶装水及饮料中每升所含氟化物标准,有21.6%的样品不合格。
Tea drinking might have had the opposite effect: There is some evidence in rats that tea actually speeds up gastric emptying.
喝茶可能起相反效果:一些在老鼠中的研究显示,茶确实可以加速肠胃消化的速度。
And there is a system for researching tea including tea drinking (like tea types and water heat), tea pot art, and tea house.
对于茶的研究包括饮茶(象茶的类型、水温等)、茶具艺术、和茶馆等渐成体系。
They asked the participants to describe their cigarette smoking habits, green tea drinking habits, and other lifestyle factors.
他们要求参与者描述自己的吸烟习惯、绿茶饮用习惯以及其它的生活方式因素。
Drinking smoking and irradiation decrease SOD activity while the frequency of tea drinking and mutton eating are beneficial factors.
饮酒、吸烟、接受射线辐照可使超氧化物歧化酶活力降低,而饮茶和吃羊肉频率是其保护因素。
These are not the only controversial points to arise in connexion with tea drinking, but they are sufficient to show how subtilized the whole business has become.
上面这些不仅是由饮茶而引起的争议之处,它们也说明喝茶这件事已经变得有多么精细化了。
Teats on green and black tea suggest that regular tea drinking could help prevent age-related memory loss and keep dementias such as Alzheimer's disease at bay.
对绿茶和红茶的检测表明,有规律地喝茶可以防止与年龄有关的大脑失忆,并防止像阿尔茨海默尔氏等痴呆疾病的发生。
The University of Tehran researchers studied tea drinking habits among 300 people diagnosed with OSCC and compared them with a group of 570 people from the same area.
德黑兰大学的专家们研究对比了300名食道癌患者与570名来自相同地域的普通人的饮茶习惯。
Even a rainy overcast day doesn't stop the tea drinking faithful from coming out and enjoying their favorite tea while listening to the pitter patter of the rain on the roof of the tea house.
哪怕是天气阴沉的下雨天也阻挡不了这些忠实的茶客,他们仍然会来到茶馆,伴着耳畔雨打屋檐的劈啪声,享受一壶中意的好茶。
Tea-drinking has a history of over 4,000 years.
饮茶已有4000多年的历史。
Tea-drinking in China has a history of four thousand years.
饮茶在中国已有四千年的历史。
Tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty.
在中国,饮茶可以追溯到周朝。
In modern times, people still keep tea-drinking as one of their daily activities.
在现代,人们仍然把饮茶作为他们的日常活动之一。
It is our national drink and tea-drinking is one of the daily activities of Chinese people.
它是我们的民族饮品,饮茶是中国人的日常活动之一。
According to Lu Yu's Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载,在中国,饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的,并因周公成为了鲁国流行的饮品。
Drinking tea is very popular in China and even around the world.
饮茶的习惯在中国甚至世界各地都很受欢迎。
Japanese students set up a "sakura club" in 2008, which teaches judo and the knowledge of Japanese tea serving and drinking culture of "sado".
日本留学生在2008年成立了一个“樱花社”,教授柔道、日本奉茶知识以及日本“茶道”文化。
Tea has remained a way of daily life in China and drinking tea has a lot of advantages.
在中国,喝茶仍然是一种日常生活方式,喝茶有很多好处。
They like drinking tea with lemon.
他们喜欢喝加柠檬的茶。
Drinking tea can bring many healthy benefits.
喝茶可以带来许多健康益处。
I love drinking tea while it is raining.
我喜欢在下雨时喝茶。
Watching the tea preparation was as enjoyable as drinking the tea itself.
观看沏茶的过程就像喝茶一样令人愉快。
Watching the tea preparation was as enjoyable as drinking the tea itself.
观看沏茶的过程就像喝茶一样令人愉快。
应用推荐