My heroine was Elizabeth Taylor.
我崇拜的女性是伊丽莎白·泰勒。
Taylor has nominated Adams as his replacement.
泰勒已经提名亚当斯为接替者。
"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。
During the race Mr. Taylor talks to the driver using a headset.
在比赛中，泰勒先生用耳麦与车手通话。
We apologize unreservedly for any incorrect behaviour by Mr. Taylor.
我们对泰勒先生做出的所有错误行为毫无保留地道歉。
He regularly rubbed shoulders with the likes of Elizabeth Taylor and Kylie Minogue.
他常与伊丽莎白•泰勒和凯莉•米洛之类的人接触。
"Jennifer," Miss Mallory said, "this is Leigh Taylor."—"Pleased to meet you," Jennifer said.
“珍妮弗，”马洛里小姐说，“这位是利·泰勒。” —“很高兴认识你，” 珍妮弗说道。
Taylor explained his decision.
泰勒解释了他的决定。
这位是克莱尔·泰勒。
Paris's eyes rolled back, Taylor says.
泰勒说，帕里斯翻白眼了。
This is Nicola Grey and this is Claire Taylor.
这位是尼古拉·格雷，这位是克莱尔·泰勒。
What does Maryanne Taylor think of self-imposed sleeplessness?
玛丽安·泰勒如何看待自我强加的失眠？
Mrs. Taylor deplored the state of affairs caused by the evil person.
泰勒夫人谴责这恶人所造成的事态。
Taylor was supposed to be able to learn from the messages she received.
泰勒本应该能够从她收到的信息中学习。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。
One weekend, Taylor, an eight-year-old girl, went shopping with her parents.
一个周末，八岁的女孩泰勒和她的父母去购物。
Londoner Rachel Taylor joined the campaign with the aim of making new friends.
伦敦人蕾切尔·泰勒为了结交新朋友加入了这一活动。
The software, named Taylor, was designed to answer messages from people aged 18-24.
这款软件名为“泰勒”，其设计目的是回复18到24岁的人群的信息。
Instead, Taylor decided to buy business cards and had her father's phone number on them.
相反，泰勒决定买名片，并把她父亲的电话号码放在上面。
Taylor uses all kinds of decorations to make sure each box looks special for her customers.
泰勒用了各种各样的装饰来确保为客户准备的每个盒子都看起来很特别。
Taylor was a slaveholder. But he believed that both California and New Mexico should be free states.
泰勒是一位奴隶拥有者。但他认为加利福尼亚和新墨西哥都应该是自由州。
The Taylor rule specifies specific variables and everybody at the markets would understand the rule.
泰勒规则指定了特定的变量，市场上的每个人都会理解这个规则。
To Michael Taylor, a professional big-tree hunter, there are tantalizing signs of the stump's potential.
对迈克尔·泰勒这位专业的大叔猎手来说，这个树桩表现出很有潜力的征象。
People love the extra feeling Taylor gives them by decorating the boxes, so more and more people come for her cakes.
人们喜欢泰勒通过装饰盒子给他们带来的额外感觉，所以越来越多的人来买她的蛋糕。
"People are starting to realise that sleep should not be something that you fit in between everything else," says Taylor.
“人们开始意识到，睡眠不应该夹在其他所有事情之间。”泰勒说。
Darren Taylor, aka Professor Splash, jumped from a platform into a paddling pool in front of a mesmerized crowd in Trondheim, Norway.
达伦·泰勒，绰号 Splash教授，在挪威的特隆赫姆一群如痴如醉的观众面前，从一个跳台跳进了一个戏水池。
Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.
泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。
"When people enter into that pattfern of thinking,"says Kendall Taylor, "it's cognitively comfortable to make sense of issues of poverty in that way.
“当人们进入这种思维模式时，”肯德尔·泰勒说，“在认知上，用这种方式来理解贫困问题就会让人心安理得。”
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士，我这学期将和他一起授课，他将告诉你们一些课程政策。
The consumer was ultimately to be mentioned as well, especially by the likes of Dorothy Shaver, who could point to the sales figures at Lord & Taylor.
消费者最终也会被提及，尤其是被像多萝西·谢弗这样，可以指出罗德与泰勒百货的销售数据的人。
应用推荐