In Denver late-night taxis are elusive and far from cheap.
在丹佛,深夜出租车很难找,而且绝不便宜。
Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.
劳拉在纽约到处跑来跑去,一有机会就打出租车。
In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.
正常情况下,他的唯一运动就是上下出租车。
Buses, cars and taxis were not able to run and were standing by the side of the road.
公共汽车、小汽车和出租车无法行驶,都停在路边。
The use of electric buses and electric taxis plays an important role in making air fresher.
使用电动公共汽车和电动出租车对于使空气清新起着重要的作用。
No visit to Venice is complete without a ride on one of its famous gondolas, human powered water taxis.
如果你没有乘坐过威尼斯著名的贡多拉(人力水上的士),那么你的威尼斯之旅就不算完整。
Many people prefer taking public buses or the subway or even taxis because parking is getting to be a real headache in some parts of the city.
许多人更喜欢乘坐公共汽车、地铁甚至出租车,因为在城市的某些地方停车已经成为一个真正令人头疼的问题。
More smart taxis will be used in Guangzhou next year.
明年,广州将有更多的智能出租车投入使用。
Instead of cars, water taxis and buses carry people along the city's canal.
水上出租车和水上巴士取代了小汽车,沿着城市的运河运送人们。
Have you ever thought about why many school buses and taxis are painted yellow, and stop signs red?
你有没有想过为什么许多校车和出租车都漆成黄色,而停止标志却漆成红色?
Speaking of taxis, those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry.
说到出租车,那些没有私家车的人在赶时间的时候愿意乘坐出租车。
Online rating platforms—specializing in hotels, restaurants, apartments, and taxis—allow travelers to exchange reviews and experiences for all to see.
专门针对酒店、餐馆、公寓和出租车的在线评分平台,允许旅行者交流评论和体验,所有人都能看到。
削减出租车的税费。
taxis are cheaper in Beijing than in the States.
北京另一个好的方面是出租车比美国的便宜。
B You think there's more taxis in Beijing than London?
B你认为北京的出租车比伦敦还多?
In Mumbai, taxis are readily available and reasonably priced.
在孟买,的士随处可见,价格公道。
The number of taxis reached 959700, 589.48 times that of 1978.
出租汽车总量达到95.97万辆,是1978年的589.48倍。
Hundreds of taxis helped ferry the injured to hospitals in the city.
数百辆出租车将伤员送往城市里的医院。
Of course, I still can take taxis-which is recommended on cold, rainy days.
当然,在寒冷的雨天,我仍然可以乘搭的士。
A Another good thing here is that taxis are cheaper in Beijing than in the States.
A北京另一个好的方面是出租车比美国的便宜。
New arrivals there would also do well not to buy a car or hop into too many taxis.
另外,奥斯陆的初到者一般也不会购买汽车或经常搭出租车。
Another good thing here is that taxis are cheaper in Beijing than in the States.
北京另一个好的方面是计程车比美国的便宜。
This happened with the London taxis made by Manganese Bronze, which Geely part-owns.
这种情况在吉利部分控股的ManganeseBronze公司制造的伦敦出租车身上发生过。
Leaving the hotel in search of somewhere else to eat, we stared at a handful of parked taxis.
这天我们走出酒店想找个地方吃饭,就朝停在附近的几辆出租车张望。
Then there are the cars themselves, battered Toyota taxis and even Ladas from bygone Soviet days.
其次危险也源于车辆自身的原因,老旧丰田出租车甚至是前苏联时代拉达车频频发生故障。
Then there are the cars themselves, battered Toyota taxis and even Ladas from bygone Soviet days.
其次危险也源于车辆自身的原因,老旧丰田出租车甚至是前苏联时代拉达车频频发生故障。
应用推荐