Mr Humalawants a windfall tax on mining, but says he will talk to the companies first.Much will depend on the details.
胡马拉希望对矿业进行高额征税，不过他说他将会首先为企业考虑。这在很大程度取决于细节。
Mr Humalawants a windfall tax on mining, but says he will talk to the companies first.
胡马拉希望对矿业进行高额征税，不过他说他将会首先为企业考虑。
The only other time that happened was when there was sort of talk of their losing their tax exemptions and tax rates were going down.
其他时间唯一可能发生的是,有一些传闻说,他们不再免税或者税率下降。
For all the talk of fiscal stringency, tax rises and spending cuts are only beginning to bite.
对所有关于财政紧缩的谈论而言，税赋增加和削减开支只不过是个开始。
And neither side will even talk about tax increases, though it is impossible to achieve long-term fiscal stability without them.
尽管离开税收增加不可能取得长期的财政稳定，但是两派都没有谈及增加税收。
When we talk about price making mechanism and how to implement tax refund policy, the package of policy act as the Chinese medicine to execuate comprehensive treatment.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。 总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
There was more talk of tax harmonisation, better budget co-ordination and a tax on financial transactions.
他们更多地谈到统一关税、更好地协调预算以及对金融交易征税。
This was a different and more serious side of the Republicans than one finds at tax-protesting “tea parties”, on talk radio, or going rogue on a book tour.
相比电台节目上的“茶党”抗税或新书推广中的“离经叛道”，共和党还有着与之截然不同，更为严肃的一面。
There is talk of extending all the cuts for a year or two, and linking any further extensions to a broader overhaul of the tax code: that would be an excellent outcome.
关于要进行更为广泛的税收减免以及把这种税收减免的广泛性与针对税收法规所进行的更为广泛的全面更新换代相关联的对话磋商已经进行了一两年了：对话磋商也将会有一个漂亮的结果了。
We talk about here at the end of the first financial easy mistake is what the contents of the tax on how to take into consideration, and to guard against the problem list.
我们在这里先说说年底财务最容易弄错的是哪些方面的内容，税务上如何进行通盘考虑，同时列举一下要警惕的问题。
In general, the wordy document contains much talk of restoring "fiscal discipline" and stopping "job-killing tax hikes".
总的一句话，这部冗长的文件谈论了很多关于重建“财政纪律”以及停止“谋杀工作的高涨税费”的内容。
Talk to a tax advisor beforehand to ensure you're not hit with any nasty tax bills, particularly if you're buying property overseas.
提前咨询一下税务顾问，这样可以避免你收到其它不必要的税单，尤其是如果你有在海外置业的打算。
The personal tax on dividends — of course it depends also on your tax bracket and your income; I'm going to talk about the highest tax bracket.
个人股息税税率是…，它取决于你所处地的税率级别和你的收入，我想谈下最高税率。
Below, professional tax teaching and research section is aimed at history major, will to the examinee 2011 talk in a such important period efficient reviewed 4 old methods.
下面，专业课教研室就针对历史学专业，来给2011年的考生谈谈在这样一个重要时期高效复习的四大方法。
Below, professional tax teaching and research section is aimed at history major, will to the examinee 2011 talk in a such important period efficient reviewed 4 old methods.
下面，专业课教研室就针对历史学专业，来给2011年的考生谈谈在这样一个重要时期高效复习的四大方法。
应用推荐