We should improve the level of Chinese tax planning by many measures like setting specilized taxing accouting, or hiring professional tax planning division.
充分考虑税收筹划的风险，通过设置专门的税务会计、聘用专业税收筹划师等措施，努力提高我国企业税收筹划水平。
The second is setting up a company in a tax haven to tap its favourable tax-treaty network.
第二种在一避税港建立公司以此利用其拥有优惠待遇税收协定网络。
Still, the scale of cuts Republicans now want would undo a sizeable portion of the stimulus of last year’s tax deal, setting back the recovery.
尽管如此，共和党现在希望的削减规模会破坏去年税收协议产生的经济刺激的大部分，阻碍复苏。
A third involves companies setting up in OFCs that are "tax neutral" -that is, the main attraction is avoiding extra layers of tax rather than avoiding tax bills.
第三种方法则是公司选择采取“中性税收”准则的离岸金融中心进行其业务——其最具吸引力的就是公司可以避免多余层级的税收而非逃避税单。
Well, concerns about the tax deal reflect realism, not purism: Mr. Obama is setting up another hostage situation a year down the road.
那么好吧，如果在税费协议上的妥协是考虑到现实处境的话，那么奥巴马先生已经为自己在明年的人质交易埋下了伏笔。
The Germans have spoken of setting a common retirement age across the EU; the French want more tax harmonisation.
德国曾提议在整个欧盟实行统一退休年龄；法国则希望关税更加统一。
But setting out to spend significantly more or tax significantly less would be risky, even if the state of the public finances permitted it.
然而即使公共财政允许，开始大量增加支出、大幅减税也存在相当风险。
Next, we update the bills again, setting the total bill to the price minus the discount plus the sales tax, which is read from the state table.
接下来，再次更新账单，将总账单设置为价格减去折扣和销售税，这从state 表读取。
The basic setting-up and the gradual progressing of our country's public financial system need to structure the corresponding tax revenue culture urgently.
我国公共财政体制的基本建立和逐步完善，迫切需要构建相对应的税收文化。
The social optimum condition for mixed economy can be realized through setting up appropriate policies on tax and national debt.
而社会性的最优增长状态，可以通过设定适当的税收和国债政策，在混合经济中得以实现。
Still, the scale of cuts Republicans now want would undo a sizeable portion of the stimulus of last year's tax deal, setting back the recovery.
尽管如此，共和党现在希望的削减规模会破坏去年税收协议产生的经济刺激的大部分，阻碍复苏。
Restructuring should be based on reasonable business purpose rather than solely or primarily obtain tax benefit through artificially setting intermediate structure or increasing trading links, etc;
业务重组应基于合理商业目的，不应以获取税收利益为唯一目的或主要目的，如人为设置中间架构、增加交易环节等；
It researches on the setting of uniform tax rate under single commodity or Double commodities and the different tax rate between two products.
分别研究了单一产品时、两种产品时的统一税率的确定以及两种产品时的差别税率。
Commission spokeswoman Emer Traynor told a press conference that the commission was ready to present a legislative proposal in the coming months, setting a minimum standard for EU carbon tax.
欧盟委员会发言人埃米尔·特雷纳在当天的例行新闻发布会上证实说，欧盟委员会将在未来几个月出台相关立法草案，为欧盟碳排放税的征收确定一个最低标准。
Commission spokeswoman Emer Traynor told a press conference that the commission was ready to present a legislative proposal in the coming months, setting a minimum standard for EU carbon tax.
欧盟委员会发言人埃米尔·特雷纳在当天的例行新闻发布会上证实说，欧盟委员会将在未来几个月出台相关立法草案，为欧盟碳排放税的征收确定一个最低标准。
应用推荐