In tax rules, miscellaneous may be always the largest category.
在税务规章中，杂项可能总是最大的一项。
Nonetheless, we consider two types of tax rules that might influence the incidence of widely held firms.
虽然如此，我们认为两种类型的税收规则可能影响广泛持有公司的发生率。
Industry specialists claim unfavourable tax rules are driving U. K. information technology personnel abroad.
行业专家称不利的税收规则推动英国信息技术人员出国。
You cannot delete this tax class as it is used in Tax Rules. You have to delete the rules it is used in first.
该税种用于税则中，不能删除，要先删除使用它的税则。
The fragmentation also concerns a number of other related issues, including e-commerce laws, tax rules and company laws.
分散的状况还导致了其他一系列相关问题，包括电子商务法律、税法和公司法。
General income-tax rules are also twisted so as to give tax relief based on the value of goods or services each firm exports.
一般所得税条例也作了修改，以便根据每一企业出口的商品或劳务价值给予减税。
Making everyone follow the same tax rules would quickly diminish Europe's competitiveness by killing jobs and stifling growth.
要求所有国家都遵循同样的税收规则将扼杀就业机会，抑制增长，从而迅速降低欧洲的竞争力。
Depending on the amount, loaning money can involve complicated tax rules; failing to charge interest might get you in trouble.
根据借款金额的不同，借钱也包含许多复杂的税收规定，未能收取利息可能使你陷入困境。
Managers need exact information on the various tax rules in countries in which they operate to minimize their business's overall tax obligation.
管理者需要准确地知道他们经营所在国的各种税收规则，从而将企业的全部税收义务减至最少。
But tax incentives are likely to be of most benefit to the rich, who have more money to save; and those on lower earnings may find the tax rules too complicated.
然而，税收激励机制可能对有更多钱存款的富人最有利，而低收入人群会发现税收条例过于复杂。
Liechtenstein's new prime minister, Klaus tschutscher, wants the EU to sign the existing deal and defer further changes until EU tax rules are altered to help his country's exports.
列支敦士登新任首相Klaus tschutscher希望欧盟签署现存协议，并在欧盟税法转变到可以帮助本国出口后再采取进一步变更。
The departmental tax rules and regulations formulated by the State Administration of Taxation do not fall into the category of tax regulatory documents as mentioned in these Measures.
国家税务总局制定的税务部门规章，不属于本办法所称的税收规范性文件。
WTO rules let the winning country — in this case of Brazil — tax imports from the losing country.
世界贸易组织让获胜国——这个案子中的是巴西——从失败国收进口税。
There is a fear of employing people because of the extra considerations about payroll, tax, health and safety and employment rules, he said.
他表示：由于需要另外考虑薪资、税收、医疗、安全和聘用规定等问题，人们害怕聘用人才。
"There is a fear of employing people because of the extra considerations about payroll, tax, health and safety and employment rules," he said.
他表示：“由于需要另外考虑薪资、税收、医疗、安全和聘用规定等问题，人们害怕聘用人才。”
There is a fear of employing people because of the extra considerations about payroll， tax， health and safety and employment rules， he said.
他表示：由于需要另外考虑薪资、税收、医疗、安全和聘用规定等问题，人们害怕聘用人才。
Labor restrictions, tax breaks and accounting rules induced employers to offer private health insurance to workers.
劳动限制、减免税收和会计规则使得雇主得为他的员工支付私人健康保险。
Change tax and accounting rules to encourage long-term investment among workers.
改变税收和会计规则，鼓励长期投资。
Other examples tax regulations, which differ significantly from country to country, and shipping rules, which depend on arrangements with local shipping providers.
其它存在地区之间差异的实例是税务规则，国家与国家之间的差异非常大，并且依赖本地的运输提供者来运载这些规则。
Rules on capital gains in Britain allow executives at private equity firms and some hedge funds to enjoy lower tax rates than most other people, often of only 10 per cent.
英国的资本利得规则，允许私人股本公司和一些对冲基金高管享受较其他多数人低的税率——通常仅为10%。
Next, the resulting composite application calls the Finance Management System that maintains a database of Tax Service process rules.
接下来，复合应用程序调用了FinanceManagementSystem，该系统维护TaxService流程规则的数据库。
The new provisional regulations for tax on farmland used for nonagricultural purposes and detailed rules for their implementation were instituted.
执行新的耕地占用税暂行条例及其实施细则。
"The Rules" TAB, for example, has advice on selecting a business structure, getting licenses, understanding tax responsibilities and buying a bar code.
比如说有“TheRules”标签，上面有关于选择商业模式结构，获取证书，纳税义务的说明还有购买条形码的建议。
When property prices heat up, they change the rules: restricting loan-to-value ratios or raising the tax on home sales as they recently did with more expensive properties.
当房地产价值过热时，他们改变规定：限制贷款与价值比率或提高房屋销售税率，他们近期已对更昂贵的房地产采取了这些措施。
This is no help to Americans, however, who pay similar amounts of tax wherever they live under America's tax-equalisation rules.
然而，这无助于美国人，由于美国实施税收均等法规，所以不管在哪工作，税率都是几乎一样的。
Among their Suggestions were balanced-budget rules in all 17 euro-zone countries, harmonised corporate-tax rates and a levy on financial transactions.
两人建议在17个欧元区成员国间实施财政平衡政策，来协调金融交易业务与企业税率。
Among their Suggestions were balanced-budget rules in all 17 euro-zone countries, harmonised corporate-tax rates and a levy on financial transactions.
两人建议在17个欧元区成员国间实施财政平衡政策，来协调金融交易业务与企业税率。
应用推荐