Unlike many countries, Germany does not adjust tax brackets automatically for inflation;
不像其他国家,德国不根据通货膨胀情况自动调节税收等级;
It would introduce an income tax for the richest 1.2% of tax filers, with brackets that start at earnings of $200,000 for individuals or $400,000 for couples.
这项措施打算向那些最富有的1.2%的人们征收收入税,备注是起征点为个人收入200,000美元或夫妻收入400,000美元。
Tax allowances and thresholds are not perfectly indexed and inflation pushes taxpayers into higher income brackets where they face heftier tax rates.
税收减免与税收门槛并不是联系很紧密的,同时税收也会将纳税人推入一个高的收入档次,因而要缴纳更高的税费。
Tax-cutters want to alleviate “cold progression,” which bumps taxpayers into higher brackets, even when their pay rises only keep up with inflation.
减税者们希望减少“冷增长”的情况,如果发生这种情况,加工资只会把纳税人赶到更高的收入征税档中,即便这种收入增加只是为了制衡通胀。
Tax-cutters want to alleviate “cold progression,” which bumps taxpayers into higher brackets, even when their pay rises only keep up with inflation.
减税者们希望减少“冷增长”的情况,如果发生这种情况,加工资只会把纳税人赶到更高的收入征税档中,即便这种收入增加只是为了制衡通胀。
应用推荐