After all, corporate tax avoidance is as American as apple pie and... well, peanut butter and jelly.
毕竟，如同苹果派和花生酱加果冻三明治一样，公司避税也是美国的一大特色。
They are the culmination of an ambitious international project launched two years ago by G20 governments in response to public anger over corporate tax avoidance.
它们是两年前20国集团（G20）为应对公众对企业避税的愤怒而推出的一个雄心勃勃的国际项目的结晶。
Various countries and international organizations have paid their attention to prevention of international tax avoidance, which has developed to be a focus in international taxation law.
如何防范国际避税已为各个国家和国际组织所重视，并成为国际税法中的一项核心问题。
I disapprove of tax avoidance.
我不赞成避税。
There is no unified opinion on the legal nature of tax avoidance in the academic circle.
对于避税的法律性质问题学界一直存在着诸多不同意见。
For effective anti-tax avoidance, we must have a precise and deep insight into the tax avoidance activities.
要有效进行反避税，必须对避税活动有一个准确而深入的认识。
At this stage, to carry out researches on tax avoidance and anti-avoidance of Affiliated Transactions of enterprises becomes very meaningful.
在现阶段开展有关企业关联交易避税与反避税问题研究就显得非常有意义。
Osborne says the discussions also centered on new initiatives for an automatic exchange of information between governments to crack down on tax avoidance.
奥斯本表示，讨论的焦点是在各国之间实行信息交换的新措施，以打击避税。
The inspiration from the theory of modern capital structure is that indebtedness can bring tax avoidance and income from financial leverage to electric enterprises.
通过分析现代资本结构理论，得到了负债经营可为电力企业带来避税效应和财务杠杆利益的启示。
The tax avoidance often refers to a behavior of taxpayers, taking advantage of leaks and shortcomings of tax law, use a public or legal forms to lessen or avoid their taxations.
避税，多指纳税人利用税法规定的缺漏或不足，通过某种公开的或形式上不违法的方式来减轻或规避其本应承担的纳税义务的行为。
This article attempts to make a research on the issue of tax avoidance by employing offshore company, and then give some suggestion to this problem from the Chinese legal perspective.
本文试图从国际税收的角度对利用离岸公司进行避税的法律现象进行研究，并立足中国对此提出相应的对策和建议。
Part three analyses the predicament of e-commerce taxation and its Origin from the angles of taxation substantive laws, tax collection and management system, international tax avoidance.
第三部分主要从税收实体法、税收征收管理制度、国际避税等方面，分析了我国电子商务税收征管的困境及根源。
The company will have to pay billions of euro in back taxes to Dublin as the EuropeanCommission moves to redraw the boundaries on aggressive tax avoidance by the world'sbiggest corporations.
苹果将必须向都柏林补交数十亿欧元税款。 目前欧盟委员会（European Commission）正采取行动，对全球各大企业的激进避税行为重新划定红线。
Tax avoidance is not tax dodging and tax evasion. In contrast, it USES preferential policies to save funds.
合理避税并不等同于偷税或是漏税，相反利用政策上的优惠还可以达到节约资金的目的。
In this article, on basis of theories of International Tax Avoidance and Anti-Avoidance, the author has thoroughly studied the actions of Avoidance and the measures of Anti-Avoidance.
本文根据国际税收中的国际避税与反避税理论，对跨国公司的国际避税行为和反避税措施进行了系统和深入地研究。
And the coming wave of tax increases will drive them to devise ever more elaborate tax-avoidance schemes.
新一轮加税浪潮将至，他们又得煞费苦心地设计一些避税方案了。
And the coming wave of tax increases will drive them to devise ever more elaborate tax-avoidance schemes.
新一轮加税浪潮将至，他们又得煞费苦心地设计一些避税方案了。
应用推荐