He taught me the elements of map-reading.
他教我看地图的基本方法。
Most of the time people chew their food slowly, as my mother taught me so many years ago.
大多数时候人们慢慢地咀嚼食物,就像许多年前我妈妈教我的那样。
One taught me reading, the other taught me composition, both of whom were cordial and strict.
一个教我阅读,一个教我写作,他们都是诚恳而严格的。
Pillar was one of my Junior 2 teachers, but she taught me so much more about life than only maths.
皮勒是我的一位初二的老师,但她教给我的不仅仅是数学,还有更多关于生活的东西。
When I was eight years old, my father taught me to play tennis, and I have fallen in love with it since then.
我八岁的时候,我父亲教我打网球,自那时起我就爱上了网球。
My mother had taught me to knit at 15, and I knitted in class throughout college and for a few years thereafter.
在我15岁的时候,我母亲便教我编织,于是整个大学期间我都在课堂上练习编织,之后的几年也一直如此。
You are right, little Cricket, you are more than right, and I shall remember the lesson you have taught me.
你说得对,小蟋蟀,你说得太对了,我要记住你给我的教训。
她教会我:我也可以做到。
She taught me that "Laughter is the best medicine".
她教会我“笑是最好的良药”。
Sara is the girl who has taught me how to use WeChat.
萨拉就是教我怎么使用微信的那个女孩。
"A snail on the wall taught me how to do it," said Tom.
“墙上的一只蜗牛教会了我怎么做。”汤姆说。
I'll teach you an exercise my baseball coach taught me.
我教你一个我的棒球教练曾教给我的练习方法。
My father has taught me to be selfless, helpful, and brave.
我的父亲教会我要无私、乐于助人、勇敢。
My grandfather taught me that boys must choose their own path.
爷爷教导我,男孩必须要选择自己的道路。
I wish my parents or my teachers had taught me all of them before!
我真希望我的父母或我的老师以前就把这些都教给我了!
When I was young, my parents taught me to treat older people kindly.
当我还小的时候,我的父母就教导我要善待长者。
It has taught me things are never, ever, end-of-the-world kind of bad.
它教给我一个道理,事情永远不会像世界末日那样糟糕。
This experience has taught me to be thankful for things we have in life.
这段经历教会我要对生活中所拥有的一切心存感激。
My people have taught me to always think seven generations in the future.
我的族人教导我,要时刻考虑未来的七代人。
My dear son, you have taught me to depend on you just as you once depended on me.
我亲爱的儿子,你教会了我要依赖你,就像你曾经依赖我一样。
The experience of going from failure to success has taught me that nothing is impossible.
从失败到成功的经历告诉我,一切皆有可能。
I do not even remember what they looked like, but they taught me a lesson—people are more important than things.
我甚至不记得他们长什么样,但他们给我上了一课——人比物更重要。
I don't know the words to a lot of songs, but I do know some folk songs that my grandma taught me at an early age.
我不知道很多歌的歌词,但知道一些我奶奶小时候就教会我的民歌。
Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我在生活中遇到麻烦时,我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
That experience taught me being afraid is part of life, and I can do whatever is expected of me if I keep working and practicing.
那次经历告诉我,害怕是生活的一部分,如果我继续努力和练习,我可以做任何我被期望做的事情。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后,我仍然在运用他教给我的东西:“下棋时所学的最重要的技能是,如何做出正确的决定”。
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
我没有偏离你的典章,因为你教训了我。
I think that my collaboration with Zhang Yimou taught me that.
我认为是和张艺谋导演的合作教会我这样做。
应用推荐