He presses the bolt against a small hexagon tattooed on his forearm. The sizes match.
他把螺栓压在他前臂的一个小六边形纹身上。大小匹配。
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
在左手的背面，她发现了用旧墨水刺的译车号，现在开始变得模糊和散开。
The tattooed man leans toward me ominously.
纹身男不怀好意的朝我靠了过来。
A man showed off the skulls tattooed on his head.
一名男子展示头部骷髅图案的纹身。
Our people have that tattooed on their tonsils.
我们把这一信条纹在扁桃体上。
Apply an antibiotic ointment to the tattooed skin while it's healing.
纹身的恢复期需要坚持涂抹抗生素药膏，预防感染。
"More than 10 legislators have had their eyebrows tattooed," said a legislator.
一位议员说：“做过纹眉手术的议员超过10人。”
He's a prig and I wish he had lost his primary to that tattooed guy who likes me.
他那么自命不凡，我希望他在本党初选里输给那个喜欢我的满是纹身的家伙。
On the back of the hand he had the date and place of the battle tattooed in green ink.
他在那只手的手背上，用绿颜色刺上了那场战斗的日期和地点。
She'd look so pretty with a little shovel and flies tattooed on those sweet pink cheeks.
她可爱的粉色脸颊上要是纹上一个小小的铲子和几只苍蝇看起来可漂亮极了。
It's not the first time, however, that we've written about a centenarian getting tattooed.
无论如何这也不是第一次我们写百岁老人纹身的故事了。
Turns out, there aren't too many other people with a map of Florida tattooed on their face.
这一事实证明，没有多少人会把佛罗里达州地图纹在自己脸上。
It's weird, I know, but I came close once to getting the QuickTime logo tattooed on my calf.
我知道有点怪，但我有一次差点把QuickTime的标志纹到我的小腿上。
A month after we escaped, an order went out that every person must be tattooed [with their prison number].
我们逃走后一个月，下了一道命令，每个犯人都必须纹身(纹上他们的囚号)。
he was tattooed over every inch of his skin that was visible beyond the bright orange prison uniform.
纹身布满了他露在亮橘色囚服外的每寸皮肤上。
There are mummified, tattooed bodies, buried with sacrificed horses, furs, wooden objects and clothes.
冻土下面有画有图腾的木乃伊，陪葬的祭祀马匹，皮毛，木制品以及衣物。
We do advise, however, against getting any of these equations tattooed on your body, much less branded.
不管怎样，我们郑重地告诫诸位，千万不要把这些方程序纹到自己身体上，更不要说用火烙了。
This woman loves maps so much -- and the CTA -- that she has the rail system map tattooed on top of her foot.
这位女士非常喜欢地图和电容式放大器，以至于她把铁路系统图纹在了脚面上。
A tattooed and very inebriated punk knocks over an elderly lady's walking frame as he staggers to find a free seat.
一个纹身的、醉得不轻的朋克青年在找空座时撞倒了一位正在走路的老太太。
Within 10 minutes of entering the store a huge bearded, tattooed and toothless man-mountain bursts through the door.
进到店里不到10分钟，从门外闯进来一个长着大胡子，身上有纹身并且掉了满嘴牙齿的巨人。
Guys who once went to the gym and left the rest to nature are now getting tattooed, pierced, moisturized and waxed.
那些之前除了去体育馆健身其他都不在乎的人现在也开始文身，穿孔，保湿和蜜蜡脱毛了。
Lyssa Howels, a professional trainer, carries her dog, Willow, whose paw print is tattooed on both of her shoulders.
LyssaHowels是职业训犬师，正抱着她的小狗Willow。她肩上的爪印是纹上的，一边一个。
She said at the time of the laser treatment: "I'll never be stupid enough to have a man's name tattooed on me again."
茱丽曾在做激光手术时说：“我再也不会傻到把一个男人的名字纹在身上了。”
In the end I was dispatched for a secondary inspection in a room where I sat on a metal bench next to a tattooed man in handcuffs.
最后，我被带到一个房间接受二次检查。在那里，我坐在一张金属椅上，坐在我旁边的纹身男人带着手铐。
Check out pics of the tattooed Barbie below -- it might be the only glimpse you'll get, considering the dolls are entirely sold out.
请欣赏下面的刺青芭比娃娃图片---也许这将是你仅有观看她们的机会咯，因为当你看她图片的当儿，没准儿这些芭比已经销售一空了喔~~
The muscular, tattooed South Carolinian has a prized job with General Electric's (GE) Greenville Airfoils Facility in Piedmont, S.C.
一个南卡罗莱纳州人为拥有一份为人称道的工作，是为在南卡罗莱纳州皮得蒙特(Piedmont)的通用公司格林维尔机翼设备制造厂工作。
The muscular, tattooed South Carolinian has a prized job with General Electric's (GE) Greenville Airfoils Facility in Piedmont, S.C.
一个南卡罗莱纳州人为拥有一份为人称道的工作，是为在南卡罗莱纳州皮得蒙特(Piedmont)的通用公司格林维尔机翼设备制造厂工作。
应用推荐