Visitors are strongly advised to taste this gourmet.
强烈推荐大家去尝一尝这道美食。
People couldn't taste this or that for a long time because he will be hungry again soon.
人不能长时间品味这个或那个是因为不久之后他又会变饿。
We can only open heart, with the most delicate parts of the hearts, to taste this delicious.
我们只能把心打开，用心中最细腻的部位，去品味这种美妙。
Perhaps it arrive place that should go, state intension of taste this, perhaps let common people feel its cordiality!
或许能到本应该去的地方。述说着此味道的内涵。或许让世人感觉到它的亲切！
JOSHEN very fond of life's ups and downs, Taste This is because there is no one alive people do not know the meaning of the.
JOSHEN很喜欢人生的酸甜苦辣的，因为这是味道，没有其中一种就不知道人活着的意义了。
With the wonderful fresh taste of fruit here in Yunnan, putting these with the roast duck is a delight... can you imagine the exotic taste this has in your mouth?
用云南新鲜的水果搭配上烤鸭会很美妙…。你想象得出这道菜在你口中的异国风味吗？
Everything went methodically. The smell of waffles filled the surrounding air with a thick, creamy fragrance. All the teachers and students couldn't wait to taste this treat.
华夫饼的气味飘香四溢，周围的空气中都充满了浓浓的奶油香味，全校师生都闻香而来，迫不及待地想要品尝这一美味。
Let us to see some messages on mobile phone that one mother send to his son and I hope everyone visit in my Blog could taste this gift of boundless love in our whole life with me.
让我们来看一段手机短信的内容，和大家体会一下母爱这份无边无际的生命礼物。
We remain on pole position until the last minute, the chequered flag, so that was a little surprise and for sure a much better feeling and fantastic taste this pole position here in Italy for Ferrari.
我们直到最后一分钟，直到方格旗仍然保持杆位，所以那有点意外，当然在意大利这里为法拉利赢得杆位感觉要好很多，非常棒。
"This won't taste bitter," said he, "but I will just finish the jacket before I take a bite."
“这尝着不会苦的，”他说，“但我要把这件夹克做完，然后再吃。”
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
The fruit of this plant has a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.
这种植物的果实，果皮有硬刺，果肉柔软，气味难闻，但味道可口。
To satisfy the sweeter taste buds, check out this awesome recipe for Dandelion syrup.
为了满足更甜蜜的味蕾，看看这个了不起的蒲公英糖浆配方。
"When we offer people a taste, they say, 'This tastes like water,'" he says.
“当我们向人们提供水品尝时，他们说，‘这味道像水一样，’”他说。
This will not affect the taste of the egg, but overcooking will hurt the protein quality.
虽然不会影响鸡蛋的口感，但是这样会破坏鸡蛋里面的蛋白质。
The great thing about this way of life is that we truly taste and enjoy the special moments.
这种生活方式最棒的一点就是我们真正的品尝和享受生活的特殊时光。
It's hard to say what a $100 bowl of soup should taste like, but this isn't it.
很难说一碗100美元的汤尝起来应该是什么感觉，但是明显不是这个感觉。
This is probably a matter of personal taste but I’ve always liked the Firefox logo.
这可能是个人品味的问题，但我总是喜欢火狐的标志。
Yes, there is: this sun, this sea, my heart leaping with youth, the salt taste of my body and this vast landscape in which tenderness and glory merge in blue and yellow.
不，是有那么一些事情的：这太阳，这大海，我跃动的年轻的心，海水的咸味，这壮丽的景象以及其中由柔美和光荣混合而成的蓝色和黄色。
Theodule had no excessive taste for this sort of spying; but he was much touched by the ten louis, and he thought he saw a chance for a possible sequel.
忒阿杜勒对这种性质的侦察工作并没有太大的兴趣，但是那十个路易却使他很感动，而且觉得这种好处今后还可能会有。
I tend to find that these qualities aid readability; but this is mostly a matter of individual taste.
我倾向于认为这些特性的目的是提高可读性；但这在很大程度上取决于个人的爱好。
The rich texture and taste of this high quality chocolate acts as a pleasure for the senses.
细腻、柔滑的结构和高品质巧克力的风味令人产生愉悦感。
Don't ignore that nagging voice in your head telling you this may be a taste of what's to come, because the voice is probably right.
不要忽视在你脑子里嘟囔着的“他以后就这样”的想法，它很有可能是对的。
Generation X, of which I am a member, was probably the last to grow up with the Top 40 and only a few TV stations—and the kind of common taste that this structure instilled.
被遗忘的一代"（译注：出生于1970年代的美国人）也许是伴随AT40节目（译注：美国的一档音乐节目）和很少的电视台，以及由这种格局逐渐灌输的那种共同品味成长起来的最后一代（我也是其中一员）。
But if you do not like the taste then this is a good way to still take advantage of the health benefits.
但是如果你不喜欢绿茶的味道，你仍然有办法享受它给你健康带来的好处。
Shift from doing to being - Once you get a taste of this shift in consciousness, you will never want to go back to deadening world of the unconscious identification with the mind created self-image.
从行动转换为存在——一旦你品尝到了这种意识的转变的味道，你就不会再想回到用大脑产生的自我印象进行无意识确认的寂静世界了。
Shift from doing to being - Once you get a taste of this shift in consciousness, you will never want to go back to deadening world of the unconscious identification with the mind created self-image.
从行动转换为存在——一旦你品尝到了这种意识的转变的味道，你就不会再想回到用大脑产生的自我印象进行无意识确认的寂静世界了。
应用推荐