Our whole family were so pleased that we asked him to taste some dumplings of ours.
我们全家都很高兴，热情地请他吃饺子。
Only during the world premieres I get to taste some of the glitter and glamour of the film world.
只有在全球首映式中我才尝到了一些电影世界的魅力和魔力。
You'd better taste some specials in the area. Food in some places is bery delicious. So why not taste it?
你最好那里品尝些特色小吃。有一些地方的食物是很美味的。所以为什么不尝尝？
In 1987, at the New York Fancy Food Fair, a man approached Muret's booth and asked to taste some chocolate.
1987年，在纽约高档食品展上，有人来到了穆勒特的展柜前，要求品尝巧克力。
I have to admit, I would not have had the guts to taste some of the other choices. But I'm sure their own locals love them.
我必须承认，我没有勇气去品尝其中一些新食物，但我确信他们当地人会喜欢它们。
People there can taste some fresh vegetables meat and fish. What's more, country people live a quiet life and more closed to nature.
在那里人们可以吃到一些新鲜的蔬菜、肉和鱼。还有在乡村生活是非常宁静的，人们在乡村是更加接近大自然的。
There are many things in life we don't know how to grasp, and only after we lose them can we taste some sweetness in the bitterness.
生活中有许多东西不知道应该怎样去把握，失去了，才品味出苦涩中那份甜美。
Transformations of media forms bring media taste some flowing changes, from concentration to separation, then to sense bias and multi-interaction.
从集中到分散，再到感官偏倚与多元互动，媒介形式变革带来了媒介趣味状态的流动变化。
At the Greene King shop you can taste and buy some of the local beer, as well as food such as potato chips.
在格林王商店，你可以品尝和购买一些当地的啤酒，还有诸如薯片等食物。
In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.
我对优美的风景还有些兴趣，但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。
Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
I think tea will taste better with some milk in it.
我认为茶里加些牛奶会更好喝。
Some people dislike it because of its bitter taste, but more and more people are becoming interested in traditional Chinese medicine for the reason that it's an effective way to cure illnesses.
有些人不喜欢它，因为它的味道很苦，但是越来越多的人开始对中药感兴趣，因为它是治疗疾病的有效方法。
To improve the taste of lemonade, we don't need to remove the salt from it; we can just add some sugar to it.
要改善柠檬水的味道，我们不需要去盐；我们加一些糖进去就可以。
Everyone's taste in music is different, but when it comes to creating the best study music playlist, here are some tips to consider.
每个人对音乐的品味都不一样，但当谈到创建最佳学习音乐列表时，可以考虑以下几点建议。
Some locals complain of eye irritation and a strange taste in their mouths after being outside.
一些当地人抱怨出门后会眼痛，而且嘴里会有一种奇怪的味道。
According to one study, some kinds of cocoa could not only taste good, but be good for you, too.
一项研究表明，某些可可品种不仅味道好，而且对身体也很有益。
It is already used commercially as a flavour enhancer and modifier and to mask the taste of some medicines.
商业上它已经被用来作为鲜味增强剂、改良剂以及被用来作为一些药物的遮味剂。
But it has long been known that packaging plays a role in controlling wine chemistry and taste by absorbing some volatile compounds in a process known as "flavour scalping".
很久以来就知晓包装在控制葡萄酒化学物质和口味上有很重要的作用，主要是在“去味”过程中吸收一些具挥发性的化合物。
Some people are vegetarians for moral reasons, some don't like the taste of meat and there are one or two people who do it because it's trendy.
一些人由于精神信仰而成为素食者，一些人不喜欢肉类的口感，还有少数人不吃肉是因为他们视其为一种潮流。
In the past, some doctors have argued that fat people have a taste for high calorie foods.
过去有些医生认为，肥胖者对高卡路里的食物有更强的味觉敏感性。
For those of us with taste in cars, there are still some companies producing great cars, but these companies are increasingly fewer and farther between.
对于我们那些对车有品位的人来说，还是有一些公司在生产优秀的汽车，但是这些公司越来越少，离我们越来越远。
If I don't want to over-sweeten or over-season, I put in what I THINK will be enough, taste, and then add some more again.
如果我不想食物太甜或味道太重，我只是放进去我觉得足够的量，尝尝，然后再加进去一些。
Just to give you a taste of some of the difficulties that can arise, we'll discuss a few prominent ones and some potential solutions.
为了让您初步体会可能产生的某些困难，我们将讨论几个突出的困难以及一些可能的解决方案。
When they stopped using it, and McDonald's realized fried potatoes don't taste as good without some molten beef added, it was "natural flavor" to the rescue.
当他们停止使用它的时候，麦当劳意识到，没有牛肉融入的炸薯条不够之前的味道好，这就要“天然香料”的救援。
While they reflect current European taste in fabrics, some of our designs are specifically targeted at the Middle Eastern market.
除了有迎合欧洲人口味的款式这外，亦有专门为中东市场而设计的产品。
Find good meat substitutes. Some taste quite realistic, and can help when you're new to vegetarianism and have meat cravings.
寻找好的肉类替代品有些替代品尝起来与原食物很相似，可以帮助初接触素食主义的人，满足他们对肉类食品的渴望。
Find good meat substitutes. Some taste quite realistic, and can help when you're new to vegetarianism and have meat cravings.
寻找好的肉类替代品有些替代品尝起来与原食物很相似，可以帮助初接触素食主义的人，满足他们对肉类食品的渴望。
应用推荐