Althoughsome British supermarkets have done a better job at seizing the top of themarket and others the bottom, none has surpassed Tesco at concocting a wideenough range of meals to suit every taste.
尽管有些英国超市更擅长于抓住高端顾客,有些则抓住低端顾客,但没有人能像乐购那样包含了如此广泛的食物足以适应每个人的口味。
Some of the various green teas have just a little sweetness taste to them. Others are a little more astringent.
一些品种的绿茶带着些许甜味;另外的品种有点苦涩的味道。
Loneliness is most acutely felt with other people, for with others, even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament, mood.
与别人呆在一起时孤独感更为强烈,因为与他人在一起,即使是恋人,我们也会被不同的品味,不同的性格,以及不同的情绪所困扰。
Not to mention others, a night of insomnia, an afternoon of fruitless wait, or the attendance of a dull lecture alone, is far more effective than any faith for you to have a taste of eternity.
不讲别的,只要一个失眠的晚上,或者有约不来的下午,或者一课沉闷的听讲——这许多,比一切宗教信仰更有效力,能使你尝到什么叫做“永生”的滋味。
Lonelinesss is most acutely felt with other people, for with others, even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament, mood.
译文:与别人呆在一起时孤独感更为强烈,因为与他人在一起,即使是恋人,我们也会被不同的品味,不同的性格,以及不同的情绪所困扰。
People vary in taste; some love music, some enjoy taking pictures, and still others are fond of climbing mountains.
每个人嗜好不同,有人喜欢音乐,有人喜欢摄影,还有些人喜欢爬山。
Others think clothing is a matter of taste and that it is wrong to fine people for wearing pants that are fashionable.
还有人认为着装是个人品味问题,不应该对那些穿低腰裤赶时髦的人处以罚款。
Loneliness is most acutely felt with other people, for with others, even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament and mood.
孤独的滋味,在与人相处时感觉最深,因为和别人相处,有时即使是恋人,也会因为趣味、性格和心情的不同而痛苦。
Others don't understand to meet by grievance, at this time, there is always a sense of heat flow in the heart, through will always feel not the taste.
在遇到别人的不理解,受到委屈时,这时总会有股莫名的热流在心里流过,总会感到不是滋味。
Never easy to others, suddenly found himself soon fell in love with you, kind of taste is inexpressible is joy?
从来没有轻易对别人动心,突然发现自己深深地爱上了你,那种滋味真是难以用言语表达,是喜悦?
Someone likes to select books to his taste reading again and again when others would rather like to lost themselves in the sea of knowledge without sifting.
有些人喜好依本身地爱好有选择地念书,有些人则喜好置身于学问地海洋中而不挑选册本。
Someone likes to select books to his taste reading again and again when others would rather like to lost themselves in the sea of knowledge without sifting.
有些人喜好依本身地爱好有选择地念书,有些人则喜好置身于学问地海洋中而不挑选册本。
应用推荐