Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.
与其把整个屏幕摆满新的快捷键，倒不如按一下屏幕底部的任务栏，切换到新桌面上。
Pin Any App or Folder to the taskbar.
拖动任意应用程序与文件夹至任务栏。
Under the metro design there is no clock, taskbar, or notification tray.
在Metro设计下，界面上没有时钟，没有任务栏，没有通知区。
Remove extra toolbars from your Windows taskbar and from your Internet browser.
移除电脑任务栏以及浏览器上的多余的工具栏。
For normal notifications like unread email, taskbar icon overlays should be used.
对于像未读邮件之类的常规通知应该使用重叠的任务栏图标。
New taskbar: in Windows 7, the familiar taskbar has been reinvented and made taller.
新任务栏：在Windows7中，熟悉的任务栏已经经过了重新设计，变得更高。
Win + Alt + 1, 2, 3, etc. will open the jump list for each program in the taskbar.
Win键+ALt +1、2、3等数字键会打开任务栏上相应程序的跳转列表。
Clicking this new button minimizes the window to the System Tray rather than the Taskbar.
点击这个新的按钮将把窗口最小化到系统托盘上而不是任务栏。
This is how the animated taskbar thumbnails are created or the desktop magnification works.
这就是动画任务栏缩略图如何创建的机理或者说桌面缩放是如何运作的。
Windows 7 introduced a lot of new features and enhancements, and the taskbar is one of them.
WIN7引入了一大堆新的组件和增强功能，并且，新的任务栏就是其中一项。
You can close most programs that display ICONS in the Windows taskbar from their context menus.
可以通过上下文菜单关闭大多数在Windows任务条上显示图标的程序。
Drag this shortcut and pin it to the taskbar, after which you can delete the desktop shortcut.
将这个快捷方式拖到任务栏并锁定，之后你可以删除桌面上的快捷方式。
Move your mouse to the top of the taskbar so your mouse cursor changes to an up/down double-arrow.
将鼠标移动到任务栏顶端，使鼠标指针变化为上下双箭头状。
You can access the Jumplist on the Windows 7 taskbar and choose from recent books and other options.
你可以用过windows7任务栏上的Jumplist功能选择最近阅读的书籍或者其他操作。
THIS SHOULD ALWAYS BE 25. If it’s not it will make icons in the taskbar look "scrunched" and pixelated.
将活动标题栏设置为25.这个数据应一直保持为25，否则任务栏的图标将会变形失常。
Don't be misled into believing that FloatingDock provides exactly the same functionality as the Taskbar.
不要被误导，以为floatingdock提供了与任务栏一样的功能。
That would be like saying you have to buy Mac OS X because of the dock or Windows because of the taskbar.
这就好比说，你要买一个MacOSX，只是因为其窗口或者因为它的任务栏。
You'll have some little Androids in your taskbar, but unfortunately they don't show the download progress.
你会在你的任务栏看到一些小机器人，但是不幸的是它们并不显示下载进度。
Unless you've seen it demonstrated, you may not know that the ICONS in the new taskbar aren't fixed in-place.
除非你已经看过演示，你可能不知道新的任务栏里的图标位置不是固定不变的。
On Windows, when it becomes supported, it will flash the Taskbar icon until it is selected. Here's a code example
在Windows 上，在得到支持的时候，会闪动任务栏图标，直到该图标被选中。
Windows 2.0 introduced overlapping windows and slightly improved graphics, while nixing the taskbar of its predecessor.
Windows 2.0引入了层叠窗口和稍有改进的图形界面，然而却取消了上个版本的工具栏。
You can now drag Taskbar buttons along the bar, positioning them where you like, instead of where the OS wants to put them.
现在你可以把工具栏按钮沿着该栏拖拉，放置于任何你想放的位置，而不会受到操作系统规定的限制。
As is probably obvious, the concept of having a set of pinned shortcut ICONS is now integrated directly into the new taskbar.
明显的，挂上一组快捷图标的概念已经直接集成进了新的任务栏。
As a result, the first thing I do when I set up any new computer is to dock the taskbar to the left hand side of the screen.
结果是，我配置一个新机器时做的第一件事情就是把任务栏竖立在屏幕左边。
With AeroPeek activated, you can also preview thumbnails of the activity of apps by hovering over their corresponding taskbar ICONS.
通过AeroPeek功能，用户可以方便地查看所有已经启用的窗口或应用程序的缩略图，它们都悬停在任务栏上的每一个对应的图标上方。
Some of these programs drive the small ICONS near the clock on the Windows taskbar; others have no visible manifestation at all.
这些程序中的一部分会在Windows任务条上的时钟旁边显示小图标；其他程序根本没有可见的运行迹象。
The default window manager is FluxBox, which has no real taskbar; the menu options are revealed when you right-click on the workspace.
缺省的窗口管理器是FluxBox，它没有实际的任务条；菜单选项也只有在工作空间上点击鼠标右键时才会出现。
This is, quite simply, a must-have application for tweaking your dock—and an excellent companion for the new dock-like Windows 7 taskbar.
很显然，要装饰你的dock，这是必需的软件--一款优秀的Windows7任务栏的伴侣。
You can create a new file, open documents, hover your mouse over document icons on taskbar to preview thumbnail, search for any files etc.
你可以创建一个新的文件，打开文件，鼠标在任务栏图标悬停预览缩略图，搜索任何文件等操作。
You can create a new file, open documents, hover your mouse over document icons on taskbar to preview thumbnail, search for any files etc.
你可以创建一个新的文件，打开文件，鼠标在任务栏图标悬停预览缩略图，搜索任何文件等操作。
应用推荐