Farmer Pak Sadiman has made it his task to do something about Central Java's water shortage problem, little by little.
农民帕克·赛迪曼把解决爪哇岛中部缺水的问题作为自己的任务一点一点地推进。
This time 41 participants were given a very boring computer-based task to do.
这一次，41名参与者有一项非常无趣的基于计算机的任务要完成。
When invoked, the service notifies an individual of a task to do and passes the input data in an appropriate form.
该服务被调用时，将通知承担任务的个人进行相关工作，并将输入数据以恰当的形式传递给此人。
When you give someone a task to do, there's not much point in simply listing the particular difficulties involved in carrying it out.
当你给某人一个任务，在这里不会简单的列出很多特殊困难的点包括怎样执行它。
When people are given a specific task to do, they focus on that task, but then other brain regions get busy during down time, the researchers report in Friday's issue of the journal Science.
当人们被给予某一特定任务去完成时，其会把注意力集中在该任务上，但另一方面，大脑的其他区域在故障时间期间仍然保持忙碌，研究者在星期五出版的科学杂志上报道。
The board ultimately picked Bruce Benson, a 69-year-old Colorado businessman and political activist who is likely to do well in the main task of modern university presidents: fund raising.
董事会最终选择了布鲁斯·本森，一位69岁的科罗拉多商人，同时也是一位政治活动家，他很可能执行现代大学校长的主要任务：筹资，并且做得很好。
The central bank's task is to unscramble price signals distorted by panic, not to protect the markets from a signal that they do not like.
中央银行的任务就是解读被恐慌扭曲的价格信号，而不是保护市场不受他们不喜欢的信号的影响。
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如，当你成功完成任务时，Carrot 会给你一句赞美的话：“干得好！”
The way to do that is to avoid the task.
避开任务就可以做到这一点。
Together, they try their best to do the hardest task in their life.
他们一同尽力去完成他们人生中最难的任务。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
To do this task, you implement methods in the lifecycle interface.
要完成这个任务，需要在生命周期接口中实现方法。
The fact that you have the ability to do something empowers you to do it, whatever the task might be.
不论任务是什么，事实就是你有能力做些什么来准许你自己去做些什么。
Rebellion is about control. We assert our control by choosing when (or whether) to do the task.
反抗与控制有关。坚持自己有关何时(或是否)完成任务的选择。
You can create an activity by breaking the entire project task into a set of to-do lists.
通过将整个项目任务分解成一组任务列表，您可以创建一个活动。
Getting someone else, someone who is perhaps better, more efficient or better equipped to do a task, frees you up to do other things that are a better fit for you in that moment.
把一些任务让给那些更优秀的，更有效率的，或者更适合的人去做，那你就有时间去做更适合你做到事情了。
They find the fastest way to do a task and finish it quickly so they can continue in their lazy pursuits.
他们能找到完成任务的最快方法，并且能快速完成任务，从而保持休闲的生活。
And it's not even desirable to do a huge task list - you're just spinning your wheels.
甚至列出一个庞大的任务清单也是不可取的——你只是在白费力气。
For example, suppose an estimated value of the time it will take to do a task is 3 months.
例如，假设完成一个任务所花费的估计时间值是3个月。
The HTTP task itself is able to do the pooling, so the default of 40 HTTP threads can support several thousand users.
HTTP任务本身能够使用池，所以默认的40个HTTP线程能够支持几千个用户。
To do this task, TXT files containing XPath expressions are used to mark the positions of XML configurations to be replaced.
要完成这个任务，要用包含XPath表达式的TXT文件来标记要被替代的XML配置的位置。
Login into the BPC Explorer as user order1 to see if the task shows up as a To-Do task.
作为用户order1登录到BPCExplorer，来查看是否将该任务显示为待处理任务。
Login now as order3 to check to see if this task shows up in the To-Do list.
现在，以order3登录来检查该任务是否显示在任务清单中。
She delegates not because she wants to be rid of the task, but because someone else was better equipped to do the job.
她授权并不是因为她想逃避这个任务，而是因为其他人比她更有条件去完成这项工作。
I started out by listening to what my friends and family wanted to use their PC for and found the most user friendly programs for the task they wanted to do.
我从听取我朋友和家人使用电脑干什么开始，然后找到那些能完成他们工作且对大多数用户友好的软件。
By creating what I call a "story goal," you are actually giving yourself a task — something to do.
通过创建我所说的“行动目标，”实际上是给你自己定的一项任务——做点什么。
Where you’re that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list …but you just can’t muster the energy.
在差不多搞定一个项目，或接近一个目标、或将你一项任务从你的待办清单拿下等等的那些时刻，但你就是不能提起劲来。
Even when the task at hand has nothing to do with food, this study suggests, you act how you eat.
这项研究意味着，即使手头的事情与食物无关，你的表现也会折射出你的饮食习惯。
That allows these people to do the task that require 40 guys a week to do and structure the game?
这就要求这些人要执行这项，需要40个人，一周时间的任务，然后构筑游戏的构架吗？
That allows these people to do the task that require 40 guys a week to do and structure the game?
这就要求这些人要执行这项，需要40个人，一周时间的任务，然后构筑游戏的构架吗？
应用推荐