Reducing the environmental impacts of aquaculture is a significant task.
减少水产养殖业对环境的影响是一项重要的任务。
If there is no significant rainfall in the next 15 days, the wheat-producing regions will be impacted more severely and we will face a more daunting task.
副部长鄂竟平周二告诉记者，“如果未来15天没有明显降雨，小麦生产区将会被严重影响，我们将面临一场更为艰巨的任务。”
A problematic task was defined as one for which a significant gap existed between its estimated implementation time and the actual time it took to accomplish it.
未决任务被定义出来因为在估算实现时间和实际完成时间之间存在显著的差异。
Notice that there has been significant growth in Map.Entry, Task, and int objects between the two snapshots.
注意两次快照相比，Map . Entry、Task和int对象有了显著增加。
For example, if task takes one minute to execute, it's unlikely that the resolution issues I discuss below are significant.
例如，如果task所需的执行时间达到一分钟，那么下面讨论的分辨率问题可能不明显。
A significant risk in all kinds of thread pools is thread leakage, which occurs when a thread is removed from the pool to perform a task, but is not returned to the pool when the task completes.
各种类型的线程池中一个严重的风险是线程泄漏，当从池中除去一个线程以执行一项任务，而在任务完成后该线程却没有返回池时，会发生这种情况。
For example, view rebuilds and maintenance operations can use a significant amount of additional resources to complete the same task.
例如，视图重构和维护操作需要使用额外的资源来完成相同的任务。
The most significant task a navigation menu has to accomplish is to unambiguously guide visitors through different sections of a website .
导航所要完成的最大任务，是清晰地引导用户到达网站的不同地方。
More than half of childhood brain cancer survivors reported significant difficulty with at least one task efficiency item, a rate three times higher than among their siblings.
超过一半的儿童期脑瘤存活者有效完成一项任务都有明显困难，效率约为他们同胞的三分之一。
Building and enriching people's spiritual world is a far-teaching strategic significant task and objective.
建设和丰富人们的精神世界是一项具有深远战略意义的任务目标。
For the first solution, it is a fine-grained logon system, and displaying the task list requires two invocations of the Web service; this can result in significant delays.
对于第一种解决方案，它是细粒度登录系统，而显示任务列表需要两次调用Web服务；这可能带来很大的延迟。
Process Server offers a significant number of ways to build human task-based processes.
ProcessServer为构建基于人工任务的流程提供了很多途径。
In order to meeting the needs of the situation, the academic circles have taken the study of the costal defense as a significant task.
为了适应形势的需要，学术界已将海防研究作为一项重大课题。
A teacher must let them know how significant a task is to be put on their shoulders.
老师必须让他们知道他们将肩负起多么重大的任务。
So it's very significant meaning and practical value to select designment and construction as task to make research on.
因此选择沉井群的设计与施工作为课题进行研究和探讨，具有十分重要意义和实用价值。
The space optics remote sensor, being a subsystem for executing significant task, has special requirements for its structure, behavior, operating precision, seal, reliability and so on.
空间光学系统是执行重要任务的子系统，在结构及其性能、工作精度要求、密封性、可靠性等方面均有比较特殊的要求。
The comparative study over the Mongolian myth, the Buddhism myth and the myth of some Buddhist countries and people is a significant task of Mongolian myth research.
蒙古神话与佛教神话以及信仰佛教的一些国家和民族神话的比较研究是蒙古神话研究的重要课题。
From analysis of variance to check the influence that supply parameters of the desk TAC system impress to the task area, the supply air volume is the most significant factor.
通过方差分析送风参数对桌面工位空调送风系统工作区热舒适性的影响，发现送风量是影响工作区热舒适的最显著的因素。
Developing a purification technique remains a significant task in the field of carbon nanotubes research.
纳米碳管的纯化是纳米碳管研究领域的一个重要课题。
When the API is used extensively, however, this task can become significant. In later examples, we'll see calls of these forms show up.
然而当API广泛使用时，计用引数就变得重要。以后的例子以后然而使用中我们会看到下列形式的调用。
Intellectual stimulation of transformational leadership is a significant predictor of efficiency and task focus in employee engagement.
转换型领导模式中的才智激发与员工工作投入效能和任务中心维度的相关更为显著。
When the API is used extensively, however, this task can become significant. In later examples, we'll see calls of these forms show up.
然而当API广泛使用时，计用引数就变得重要。以后的例子中我们会看到下列形式的调用。
It was concluded that task conceptualization was an important cognitive strategy to overcome bimanual interference, and vision monitoring had no significant role on bimanual coordination.
结论表明：双手轨迹图形的概念化是克服双手干扰的一个重要认知策略，而视觉引导并没有对双手协调起到促进作用。
The work of class teacher is a extremely important task, which is very complex, and responsibility is significant. Technical school teacher in charge work has more characteristics.
班主任工作极其重要，其任务十分繁杂而且责任重大。而技工学校班主任工作更具其特点。
The results showed that there were significant differences in self regulated learning activities between two kinds of learning task requirements as well as between two kinds of time pressure.
结果表明，无论学习任务难易还是时间大小，被试的实际自我调节学习活动水平均存在显著差异；
It is a very significant task for modern teaching method to use the Model Theory to solve the teaching problems in the subjects.
用模式论研究学科教学问题是现代教学论研究中一个具有重要意义的研究课题。
It is a significant task of researchers and designers to evaluate a ship, especially a new ship design, which possesses excellent seakeeping or not.
如何评价一艘船舶、特别是一个新的船舶设计是否具有良好的耐波性已成为船舶研究及设计人员需要去研究和解决的一个重要课题。
Actually, the reason we need and put our hope in photography is that it could and should bring a creative viewing, and the most significant task of photography is to refresh our exhausted eyes.
实际上，我们之所以需要并寄希望于摄影，是因为摄影能够并应该带来一种创造性的观看，摄影的最重要的任务就是让我们日渐疲乏的双眼再次振奋起来。
Actually, the reason we need and put our hope in photography is that it could and should bring a creative viewing, and the most significant task of photography is to refresh our exhausted eyes.
实际上，我们之所以需要并寄希望于摄影，是因为摄影能够并应该带来一种创造性的观看，摄影的最重要的任务就是让我们日渐疲乏的双眼再次振奋起来。
应用推荐