Human task service: the back-end service for managing the life cycle of tasks.
人工任务服务：管理任务生命周期的后端服务。
Note that the service-oriented modeling design task service identification is is part of the “Service Boundaries” capability.
注意，面向服务建模的设计任务服务识别是“服务边界”能力的一部分。
Eventually, sophisticated multi-task service robots should be able to comply with all three of Asimov's laws and fulfil many of science fiction's promises.
最终，先进的多功能服务机器人应该严格遵守阿西莫夫三定律，然后逐步实现科幻小说的语言。
It receives device service and task management requests for processing and sends responses back to the initiator that transmitted these requests.
它接收并处理设备服务和任务管理请求，然后向发送这些请求的发起者返回响应。
She can now associate the service task with the service document that she created.
现在，她可以关联这个服务任务和她此前创建的服务文档。
For example, if you had a human task followed by two service invocations, you can use a single transaction for the two services.
例如，如果您有一个包含两个服务调用的人员任务，您可以为这两个服务使用一个事务。
You then create process catalogs, or folders, that help to organize process, task, service, and repository model elements.
可以创建流程目录或者文件夹，帮助您组织流程、任务、服务和存储库模型元素。
This task marks the beginning of the transition from service solution specification into service realization design.
这个任务标志着转换开始从服务解决方案进入了服务实现设计。
The cloud is an abstract notion of a loosely connected group of computers working together to perform some task or service that appears as if it is being fulfilled by a single entity.
云是一个抽象的概念，表示松散连接在一起的计算机组，这些计算机共同执行某项任务或者服务，就像是使用一个单独的实体完成一样。
The transformation utility in WBM regards each Local task as a different service, and the utility generates a unique SCA component for each Local task in the SCA module.
WBM中的转换实用工具会将每个局部任务视为不同的服务，该实用工具将在SCA模块为每个局部任务生成唯一的SCA组件。
If an event or service call needs to be logged, create a logging task at the beginning and end of each service where logging is required.
如果某个事件或服务需要被记录，可以在每个服务需要记录的起始和结束处创建一个日志任务。
Each input criterion defines a particular combination of inputs that can start a process, service, or task.
每个输入标准都定义了特殊的输入组合，这些组合可以启动流程、服务或任务。
Starting the task also sends a request to start the long running service with which the task is associated.
启动任务同时也会发送一个请求来启动与该任务相关联的长时间运行的服务。
The technical attributes view in WBM, as shown in Figure 5, provides an optional way to specify technical details that are used to implement a process, global task, or service on WPS.
WBM中的技术属性视图（如图5 中所示）提供了一种可选的方式，用以指定用于在 WPS上实现流程、全局任务或服务的技术细节。
Later, when you're ready to refine the model, you can expand the detailed palette and specifically use a user or service task.
稍后，当您准备好完善模型时，您可以展开详细调色板并专门使用一个用户或服务任务。
A service is a repeatable logical manifestation of a business task.
服务是业务任务的可重复逻辑表现形式。
The service requester interacts with the service realization to achieve a business task.
服务请求者通过与服务实现进行交互来完成业务任务。
The event channel performs the task of calling the business service and notifying any listeners subscribed to the event channel of the event's successful completion or failure.
事件通道将执行调用业务服务和向订阅事件通道的所有侦听程序通知事件成功完成还是未能完成两项任务。
If a service "executes a repeatable task," then the service provider is the thing that does the repeatable task.
如果服务“执行可重复任务”，则服务提供者就是执行这个可重复任务的部分。
The DFHLS2WS tool simplifies the task of deploying your CICS application as a service provider.
DFHLS2WS工具简化了将CICS应用程序部署为服务提供者这一任务。
Since this service meets your task 1 requirement, you decide to reuse this EJB service in your BPEL process.
由于此服务满足任务1 的需求，所以您决定在BPEL流程中重新使用此EJB 服务。
A service is a discoverable resource that executes a repeatable task, and is described by an externalized service specification.
服务是执行可重复任务的可发现资源，由外部化的服务规范进行描述。
In effect, we are turning a collection of finer-grained business tasks into a single coarser-grained business task consistent with the service specification for the service operation.
实际上，我们要把一组细粒度的业务任务组合成一个粗粒度的、符合服务操作的服务规范的业务任务。
An Initiator is a device that sends device service and task management requests to a target device and receives responses for the same requests from the target device.
发起者向目标设备发送设备服务和任务管理请求，并从目标设备接收对请求的响应。
This task requires the service interface to expose its transaction support so that it can participate in the caller's transaction.
此任务要求服务接口公开其事务支持，以便能参与调用方的事务。
It allows a task to be implemented as a human service or programmatic service.
它允许将任务实现为人类服务或程序服务。
The first step in solving that task is to set up a DNS service record for your authority.
解决这一任务的第一步是建立您中心的DNS服务记录。
If we are to realize the SOA vision, then we must simplify the task of creating and modifying processes — that is, the task of service choreography.
如果要实现soa远景，则必须简化创建和修改流程的任务——即，服务编排任务。
After the attack, the FBI and the U.S. Postal Inspection Service set up a task force to investigate who had done it.
袭击发生后，FBI和美国邮政检查服务局成立了一个工作队来调查谁是幕后黑手。
Staff resolution is also used to resolve e-mail addresses when the Human Task Manager e-mail service is sending notices for escalations.
当HumanTaskManager 电子邮件服务发送升级通知时，人员解析还用来解析电子邮件地址。
应用推荐