But a faster CPU doesn't always make a task run faster.
但提高cpu频率并不一定会使任务运行更快。
So, if each runnable task runs its sched_slice worth of time, it has spent sched_period time, and each task will have run an equal amount of time proportional to its weight.
因此，如果每个可运行任务运行与sched_slice等价的时间，那么将花费的时间为sched _ period，每个任务将运行与其权重成比例的时间量。
In order to specify the command that the new task should run, enter multiple SQL statements separated by semicolons or a user-defined function here which is executed at every task run time.
为了指定新任务应该运行的命令，在这里输入在每次运行任务时执行的多个sql语句(以分号分隔)或一个用户定义函数。
It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.
对于由一群普通——如果有抱负——的年轻人运营的博客来说，这是一个不小的挑战，但GenerationO 的成员会胜任这项任务。
This task cannot run before all the other tasks have run; otherwise, the promise made to them gets broken.
在所有其他任务运行之前，此任务不能运行；否则，将破坏对这些任务作出的承诺。
Is the task going to be complete if I run all the planned tests against the application?
如果我运行了所有针对应用程序计划的测试以后，则个任务是否就算完成了？
A dialog box appears to select which user should run this task.
出现一个对话框来选择用户将要运行的任务。
Using this model as input, you will be able to run an MTF task and generate the related relational schema.
使用这个模型作为输入，你将能够运行一个MTF任务并产生相关的关联模型。
Another option demonstrated in Listing 6 is to define a countdown time that will run until the task is executed.
清单6中演示的另一个选项是定义一个倒计时时间，该时间将一直运行到执行任务为止。
Selectors — This screen type gathers the data required for the dialog to run a specific task.
选择器——此屏幕类型收集对话框所需的数据以运行某项特定任务。
If you have a large number of rules to run, this can become a tedious task.
如果有大量规则需要运行，这可能是一项繁琐的工作。
The threads are automatically started by the CSLD task and will run in parallel.
这些线程是由CSLD任务自动启动的，并且并行地运行。
Whether or not a set script or task should be run when a warning, alarm, or attention alert is generated.
当发出提醒、报警和注意警报时是否应该运行一组脚本或任务。
Running this scenario results in a variety of output for each task in a given run.
在给定运行的每个任务的各种输出中运行该场景结果。
If there's an error, follow the troubleshooting steps, and run the export task again.
如果发生错误，遵循故障排除步骤，再次运行导出任务。
Consolidation occurs immediately; you do not have to wait for a task to run before disk space savings occur in the size of documents with attachments.
此时立即发生整合；您无需等待运行任何任务，就可以节省存放包含附件的文档的磁盘空间。
For example, each scheduler provides a way to add a task to be scheduled, pull the next task to be run, yield to the scheduler, and so on.
例如，每个调度器提供一种方式，添加要调度的任务、调出要运行的下一个任务、提供给调度器等等。
This means a lower-priority task won't execute while a higher-priority task is ready to run.
这意味着当高优先级的任务准备运行时低优先级的任务就不能执行了。
Once I've entered the selected text I will scroll down and enter the time I'd like the task to run.
当我输入选择的文本内容以后，就可以向下滚动输入想要任务执行的时间。
These tranids are CICS resource definitions which name the initial program to be loaded and the properties of the CICS transaction under which the associated task will run.
这些tranids是CICS资源定义，用来指定被加载的初始程序和 CICS事务的特性，相关的任务在这些 CICS 事务下运行。
The deploy task is finally run, which checks the code out of Subversion, puts it in a release directory, and makes a symbolic link (symlink) called current.
最后运行的是deploy任务，它会从Subversion检出代码，并将代码保存到release目录，然后创建一个名为current的符号链接(symlink)。
These tranids are CICS resource definitions that name the initial program to be loaded and the properties of the CICS transaction under which the associated task will run.
这些tranid是CICS资源定义，这些定义指定要加载的启动程序，以及在其下运行关联任务的 CICS事务的属性。
WebSphere Virtual Enterprise will generate a run time task whenever the health manager performs a specific action.
WebSphereVirtualEnterprise将在健康管理器执行一个特定动作时生成一个运行时任务。
When the Message Broker's started task is run, the Message Broker will now register itself with Automatic Restart Management.
当MessageBroker的启动任务运行以后，消息代理将立刻通过自动重启管理注册自己。
If you choose to run as a task, you will see the screen shown in Figure 14.
如果选择作为任务运行，您将看到图14所示的屏幕。
The user id and password to be used to run this task must also be specified.
这里还必须指定用于运行该任务的用户id和密码。
The next task is to run the schemaexport Ant target, which creates the database schema in Listing 10.
下一项任务是运行schemaexportAnt目标，这会创建数据库模式，如清单10所示。
Furthermore, at any point, CFS promises to run sched_period ahead because the task last scheduled would run again within that window.
此外，在任何时刻，CFS都承诺超前运行sched _ period，因为最后执行调度的任务将在这个时限内再次运行。
Note: Any time the Workplace Web Content Management repository changes, the config-wcm-repository task must be run.
注意：每当WorkplaceWebContentManagement存储库发生变化时，必须运行config-wcm-repository任务。
Note: Any time the Workplace Web Content Management repository changes, the config-wcm-repository task must be run.
注意：每当WorkplaceWebContentManagement存储库发生变化时，必须运行config-wcm-repository任务。
应用推荐