Only inline originating tasks that are started using the Human Task Manager API manage their own lifecycle.
只有使用HumanTask ManagerAPI启动的内联原始任务管理自己的生命周期。
The main task of the human task Manager is to manage human tasks described in task Execution Language (TEL).
人工任务管理器的主要任务是管理任务执行语言(TEL)中描述的人工任务。
The whole system manage platform include: system whole function module, task management function module, node management function module, communication management function module.
整个系统管理平台包括如下模块：系统整体功能模块、作业管理功能模块、节点管理功能模块、通讯管理功能模块等。
Then came tools that allowed users to manage workspaces: a collection of specific versions of files and directories chosen for a specific task or activity.
然后到了允许用户管理工作空间的工具：一个特殊任务或活动所选择的文件和目录的特定版本集。
Since it is usually an administrator's task to configure and manage enterprise taxonomies, you cannot add or modify these taxonomies in RAM Rich Client.
由于配置和管理企业分类法通常是管理员的任务，所以您无法在ram富客户端中添加或修改这些分类法。
The more difficult task is to manage and maintain that structure over time, especially as the number of modelers increases.
更为困难的任务是在以后维护和管理此结构，特别在建模人员数量增加的情况下更加困难。
An example is a task list used by a person to create and manage automated or human-based tasks.
例如，相关人员会使用任务列表来创建和管理自动化服务或基于人工的服务。
It might be useful for some performance testing; it's not always obvious whether a given system will be able to manage a given task, especially if you have hard timing requirements.
这可能会对某些性能测试非常重要；一个给定的系统能否管理某个给定的任务，结果并不总是显而易见的；尤其是在您有非常紧迫的时间要求时更是如此。
The most difficult task is to motivate and manage employess to get something planned and completed on time and within the budget.
最困难的任务是要去激发并管理雇员来完成一些计划中的事情，并且按时的在预算范围内完成任务。
The other important task of an administrator is to keep a track of the processes running on the system and manage them.
管理员的另一项重要的任务是跟踪系统上运行的进程，并管理它们。
My latest task was to develop a screen to manage member information for one of my customers.
我最近一个任务是为客户开发界面管理成员信息。
After clicking Manage, a long-running task is triggered.
单击Manage后会触发一个长时间运行的任务。
Task_new: the core scheduler gives the scheduling module an opportunity to manage new task startup.
task_new：内核调度程序为调度模块提供了管理新任务启动的机会。
Rational RequisitePro helped us tremendously in this task, allowing us to manage our requirements and track changes in scope throughout the project.
RationalRequisitePro可以非常好的帮助我们完成这个任务，它允许我们在整个项目中管理我们的需求和跟踪项目范围的变化。
We've created scheduled presentation that will help the growing number of Mylyn users that manage very large task lists.
我们已安排展示以帮助不断增加的Mylyn用户管理大任务列表。
WebSphere process Server V6.2 can propagate the process context to a participating task, enabling the business process to manage the task's lifecycle, as well as enabling the task to use substitution.
WebSphereProcessServerV6.2可以将流程上下文传播到参与任务，从而使业务流程能够管理该任务的生命周期，并使得该任务能够使用替换。
(This implies the need to install and manage a client-side application component on the client.) on the right is a WSRP service; its distributed presentation logic splits the presentation task into.
这意味着需要在客户机上安装和管理客户端应用程序组件。
I depend entirely on Mylyn to manage the large amount task-focused interaction and multitasking that makes up my workdays.
我完全依赖Mylyn来管理工作中的大量以任务为中心的交互和多任务处理。
The execution rule for this email task is defined via “Manage the task execution rules”.
这个电子邮件任务的执行规则由 “Manage thetaskexecution rules”定义。
The following are sysadmin task commands that can be used to manage your storage pool.
以下是可用于管理存储池的sysadmintask命令。
They want to get things in order more for the benefit of those they love. Usually though, they are too ill and weary to ever manage this task.
他们更多是想通过处理好各种事务让他们所爱的人受益，虽然通常的情况是他们太虚弱和疲惫以至于不能处理好这个事情。
It is a difficult task to manage the meta-data in statistical and scientific database systems.
统计与科学数据库系统中的元数据管理是一项十分复杂的任务。
It is a pivotal task how to organize and manage resources for Grid research and applications, for which various theories and prototype systems have been developed.
如何对资源进行组织与管理，是网格研究与应用问题中的关键课题。为了解决这个问题，出现了一系列理论方法和应用原型。
It is an important yet a difficult task for family physicians to efficiently manage chronic diseases like hypertension, diabetes, coronary heart diseases and ischemic cerebrovascular diseases.
高血压，糖尿病，冠心病和缺血性脑血管病等慢性病的有效管理，是社区全科医生的重要工作内容，也是一个比较困难的课题。
The Task Scheduler feature of the OAT allows you to manage and run scheduled maintenance, monitoring and administration tasks at predefined times or as determined internally by the server.
通过使用 OAT的TaskScheduler特性，可以在预先指定的时间（或由服务器内部决定的时间）运行维护、监视和管理任务。
“The big task of management is to manage down the number of spreadsheets,” says one risk chief, whose bank creates 1,000 product variations a year.
一位风险官这样说道，他的银行每年要推出上千种不同产品。
For example, how often do you try to manage a specific impression of yourself when communicating about a task?
举例来说，你经常在沟通某项任务时尝试管理好自己给人的具体印象吗？
However big or complex your task may look at first sight, with a feasible plan you can always find a way to manage it.
无论你的任务最初看起来如何艰巨如何复杂，只要在可行的计划下，它们都会在你的掌控之中。
However big or complex your task may look at first sight, with a feasible plan you can always find a way to manage it.
无论你的任务最初看起来如何艰巨如何复杂，只要在可行的计划下，它们都会在你的掌控之中。
应用推荐